台北揪LCG_詭鎮漫威星戰魔戒矩陣戰錘 - 桌遊

Sandy avatar
By Sandy
at 2020-10-20T13:24

Table of Contents

台北揪團
1、遊戲：FFG的卡片遊戲
2、時間：10/23-10/25之間，站內信洽談時間
3、地點：台北市民權西路站附近某私人住宅
免費，主揪有卡組
4、人數：徵1到2人

--
Tags: 桌遊

All Comments

瘋狂詭宅2版翻譯品質如何?

Olivia avatar
By Olivia
at 2020-10-20T03:32
感謝大家的回應，稍微統整一下 1. 實體中文翻譯品質偏爛，有部分簡轉繁和翻譯問題 2. 官方App劇本除了最新的擴充和付費DLC外都已經翻譯完成，品質普通 所以現在的問題就變成說，中文版實體對於以中文進行遊戲有多重要 因為大部分長篇敘述都是在App中而且App可以選中文 如果買英文版實體搭配中文Ap ...

瘋狂詭宅2版翻譯品質如何?

Odelette avatar
By Odelette
at 2020-10-20T00:31
我覺得翻譯還行啦....還看的過去，可能我要求沒那麼高.....大概放棄掙扎了，沒期待 ，沒傷害(英文也無法精準翻譯，太影響節奏) 最氣人的，就是都出繁中的擴充了，然後沒有翻相對應的APP劇情？ 劇本的翻譯才是最重要的阿!! 卡牌翻譯可以放卡條，英文的APP劇情是要玩家如何準備= = 玩Gloomhaven ...

瘋狂詭宅2版翻譯品質如何?

George avatar
By George
at 2020-10-19T22:45
※ 引述《cozywolf (cozywolf)》之銘言： : 大家好 : 最近發現自己一直在關注的瘋狂詭宅2版竟然把所有擴充都翻譯完成了 : 所以想要入手帶回美國玩(這種劇情類長桌遊一般我是跟華人玩) : 但有聽聞在中文翻譯上似乎不是很好，特別是App的部分 : 所以有幾個問題 : 1. 目前遊戲的官方Ap ...

徵求新竹團友

Yedda avatar
By Yedda
at 2020-10-19T21:10
目前可開團時間為平日晚上十點到十二點， 開團地點在湳雅大潤發附近公共空間， 歡迎這時段允許玩桌遊的團友一起同樂， 要加入者再請站內信聯繫， 祝大家開心玩桌遊！ - ...

瘋狂詭宅2版翻譯品質如何?

Jacky avatar
By Jacky
at 2020-10-19T17:52
大家好 最近發現自己一直在關注的瘋狂詭宅2版竟然把所有擴充都翻譯完成了 所以想要入手帶回美國玩(這種劇情類長桌遊一般我是跟華人玩) 但有聽聞在中文翻譯上似乎不是很好，特別是App的部分 所以有幾個問題 1. 目前遊戲的官方App劇本都已經翻譯完成了嗎? 2. 翻譯的品質如何? 3. 自己一個人玩 ...