索取卡牌屋中文化的請進 - 桌遊

還是不好意思回個文

桌遊板的初衷是推廣桌遊，至於何種方式來推廣
那可以由板主和板友共同來決定(畢竟你覺得這個板爛，你可以去別的桌遊板看)

賣遊戲附不附牌套，單買牌套要不要付諮詢費
這樣的付費方式合不合理/法? 值得討論
但這樣的付費機制，對桌遊的推廣是好是壞? 也可以討論

規則中文化，合不合法，中文化販賣，合不合法?大家也很努力地討論
問題是，為了不確定合不合法，而把所有的中文化打成不合法
或者是商家自翻的中文化 要免費給大家使用?
也許這對大家買桌遊會省下一筆金錢
但是，對整個桌遊的推廣，真的有這麼大的好處嗎 ? 值得想一想

對我而言，有沒有中文化，差別只在規則的快慢
當然，若是非英文版的遊戲，大概就不會去碰了

但對於其它的玩家呢? 沒中文規則的遊戲，有些人可能除非有人教，
不然再好玩也不會去碰

學生時代辦過社團成果展，那時候一家一家的小店面去拉贊助
能辦到的場地，只有簡陋的燈光效果與100人的場地
然而，學弟妹們後來辦的成果展，開始與相關的企業結合
高級的音效燈光，500人的場地，每個人身上還可以得到免費的贊助商品
吸引更多的人來看，後來也真的愈來愈多人參與這個社團

也許這裡是學術網路的bbs站，但使用者並不限定於學生
有時候一個東西還未達到流行的階段，還處在小眾市場的環境時
適當地與相關商家做結合，反而更能達到推廣的目的

只專注於我買這東西是不是少花了50元，店家這個服務是不是多賺了我30元
對於收入不高的學生來說，錙銖必較是可以理解的
但對於推廣桌遊而言，這些計較是否利大於弊，可能要留待時間考驗了

anyway，想到以後網路上找不到中文規則，心中還是有點遺憾的…

--