※ 引述《aqua5461 (aqua)》之銘言：
: 平常都在版上潛水，看到版上許多熱心的玩家分享心得、開箱、規則、中文化...，
: 都很感謝他們，也很佩服他們無私的付出。
: 這些熱心的玩家對於桌遊的推廣絕對有很大的助益。
: 尤其中文化是很辛苦的，沒有自己做過的人難以體會要花費多少時間、精力。相信不會
: 有人販賣自己熱血翻譯的中文化(職業翻譯者例外，那是工作賺薪水。)。所以有人願意
: 免費幫忙中文化真的要感恩，對合理的工本費質疑為藉機賺錢，無疑是對別人熱心的付
: 出潑冷水。
: 這次難得有機會回饋，就讓小弟略盡綿薄之力，借花獻佛一下。
: 索取卡牌屋中文化的版友，請於推文註明"遊戲名稱"及"遊戲在卡牌屋的網址"(順便幫
: 卡牌屋打廣告。^^) 前17推，每人1款遊戲，17頁以上，計入下1堆。截止後，由卡牌屋
: 提供檔案，我列印給大家。
: PS:視情況優先保留1~7個名額給熱心的版友，例如常PO推廣文、介紹文、規則...的。
: PS2:如果Lin明天比賽發瘋，增加17推。
最初看到這篇文章時，心裡高興一下，覺得終於有正義之士出來發聲，
為最近大家對卡牌屋的不爽，找到一個出口！
但越看下去，越覺得有被耍的感覺！
原PO以自己的PTT帳號，打著要幫大家向卡牌屋要中文化檔案的大旗，
要幫大家列印檔案。但實際呢？
原PO怎樣保證可以向卡牌屋取得檔案，不知道？(原PO應該是卡牌屋會員吧！)
原PO怎樣來交付幫大家列印好的檔案，不知道？(原PO這麼熱血，應該會免費寄送吧！)
原PO怎樣保證日後不會把檔案私人用，不知道？(這點我相信原PO應該很懂法律吧！）
後面真正看到的是，很多鄉民，熱情的把自己的需求，提給原PO，
但日後原PO真的會把檔案COPY給大家嗎？
不知道？
整篇文章，看起來只是原PO想逞一時之快，寫出來的爽文，
對真正想索取卡牌屋中文檔的鄉民，有什麼幫助嗎？
我想，日後卡牌屋若把檔案給原PO，原PO可以沾沾自喜的說，這都是他的功勞，
但是，若日後卡牌屋不給，原PO又可以說，這間奸商，欺騙了大家的感情，
大家請繼續撻伐這間店。
這種發文，對鄉民有何幫助？不過是逞一時之快罷了！
我之前有回文：
如果覺得卡牌屋有違法，就請有疑問的鄉民提證據請律師去告卡牌屋，
告贏了，對社會正義和眾多桌遊鄉民有幫助，那就去做呀！
很多人只會在那打嘴砲，寫一堆不爽文，又不敢提證據去告，
最多引用一下他人似是而非的文章，自以為有此可以為後盾，
但這樣真的可以扳倒心目中不爽的卡牌屋嗎？
如果這些反卡牌屋的帳號(常發酸文者)，後續沒辦法提出有力證據搞倒卡牌屋，
個人認為，要嘛不過是沒根據的嘴砲者，要嘛就是幫卡牌屋扮黑臉者，
如果都不是二者，有本事，請拿出真正的行動來，不要躲在網路上看不到的帳號後！
我之前PO文，發的都是我親眼所見，且有證據的。
我不喜歡那些只會跟著嘴砲，發洩不爽卻提不出實際行動的虛假行為！
以上發文，若有不當之處，煩請版主幫我砍掉！
不管您喜不喜歡我以上的發言，還是謝謝您花這麼多時間看文此文，謝謝您！
--
: 平常都在版上潛水，看到版上許多熱心的玩家分享心得、開箱、規則、中文化...，
: 都很感謝他們，也很佩服他們無私的付出。
: 這些熱心的玩家對於桌遊的推廣絕對有很大的助益。
: 尤其中文化是很辛苦的，沒有自己做過的人難以體會要花費多少時間、精力。相信不會
: 有人販賣自己熱血翻譯的中文化(職業翻譯者例外，那是工作賺薪水。)。所以有人願意
: 免費幫忙中文化真的要感恩，對合理的工本費質疑為藉機賺錢，無疑是對別人熱心的付
: 出潑冷水。
: 這次難得有機會回饋，就讓小弟略盡綿薄之力，借花獻佛一下。
: 索取卡牌屋中文化的版友，請於推文註明"遊戲名稱"及"遊戲在卡牌屋的網址"(順便幫
: 卡牌屋打廣告。^^) 前17推，每人1款遊戲，17頁以上，計入下1堆。截止後，由卡牌屋
: 提供檔案，我列印給大家。
: PS:視情況優先保留1~7個名額給熱心的版友，例如常PO推廣文、介紹文、規則...的。
: PS2:如果Lin明天比賽發瘋，增加17推。
最初看到這篇文章時，心裡高興一下，覺得終於有正義之士出來發聲，
為最近大家對卡牌屋的不爽，找到一個出口！
但越看下去，越覺得有被耍的感覺！
原PO以自己的PTT帳號，打著要幫大家向卡牌屋要中文化檔案的大旗，
要幫大家列印檔案。但實際呢？
原PO怎樣保證可以向卡牌屋取得檔案，不知道？(原PO應該是卡牌屋會員吧！)
原PO怎樣來交付幫大家列印好的檔案，不知道？(原PO這麼熱血，應該會免費寄送吧！)
原PO怎樣保證日後不會把檔案私人用，不知道？(這點我相信原PO應該很懂法律吧！）
後面真正看到的是，很多鄉民，熱情的把自己的需求，提給原PO，
但日後原PO真的會把檔案COPY給大家嗎？
不知道？
整篇文章，看起來只是原PO想逞一時之快，寫出來的爽文，
對真正想索取卡牌屋中文檔的鄉民，有什麼幫助嗎？
我想，日後卡牌屋若把檔案給原PO，原PO可以沾沾自喜的說，這都是他的功勞，
但是，若日後卡牌屋不給，原PO又可以說，這間奸商，欺騙了大家的感情，
大家請繼續撻伐這間店。
這種發文，對鄉民有何幫助？不過是逞一時之快罷了！
我之前有回文：
如果覺得卡牌屋有違法，就請有疑問的鄉民提證據請律師去告卡牌屋，
告贏了，對社會正義和眾多桌遊鄉民有幫助，那就去做呀！
很多人只會在那打嘴砲，寫一堆不爽文，又不敢提證據去告，
最多引用一下他人似是而非的文章，自以為有此可以為後盾，
但這樣真的可以扳倒心目中不爽的卡牌屋嗎？
如果這些反卡牌屋的帳號(常發酸文者)，後續沒辦法提出有力證據搞倒卡牌屋，
個人認為，要嘛不過是沒根據的嘴砲者，要嘛就是幫卡牌屋扮黑臉者，
如果都不是二者，有本事，請拿出真正的行動來，不要躲在網路上看不到的帳號後！
我之前PO文，發的都是我親眼所見，且有證據的。
我不喜歡那些只會跟著嘴砲，發洩不爽卻提不出實際行動的虛假行為！
以上發文，若有不當之處，煩請版主幫我砍掉！
不管您喜不喜歡我以上的發言，還是謝謝您花這麼多時間看文此文，謝謝您！
--
All Comments