胡耀宇:希望AlphaGo公佈資料 跟人復盤 - 圍棋

Selena avatar
By Selena
at 2017-01-06T13:11

Table of Contents

請勿斷章取義,看一下原文再評論好嗎?
原文如下:

Now that our unofficial testing is complete, we're looking forward to playing
some official, full-length games later this year in collaboration with Go
organisations and experts, to explore the profound mysteries of the game
further in this spirit of mutual enlightenment.

這句話後半段的不定詞片語 "to explore the profund mysteries of the game..."
就是所謂的「一起探索圍棋的奧秘」

這個不定詞片語是修飾前面的主要子句 "we're looking forward to playing..."

也就是說「下正式比賽來一起探索圍棋的奧秘」。

※ 引述《aaaba (小強)》之銘言:
: 支持胡耀宇的看法。
: 如果,我說如果,DM在現在到下次正式賽之前,都保持神秘,我真的會對“一起探索圍棋”這句話很感冒。DM可以保護自己的利益,但口頭上不要在那邊故示大方。
: 我也不瞎噴,就提一個棋手和DM可以雙贏的做法。

--
Tags: 圍棋

All Comments

Kyle avatar
By Kyle
at 2017-01-09T13:02
謝謝澄清。我的確沒看英文原文,是我誤會他們的意思了
Ula avatar
By Ula
at 2017-01-11T02:29
他們的意思就在之後的正式比賽一起探索奧秘0.0
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-01-13T05:21
搞不好DM的人機戰就是長達一個月的輪番戰鬥與解析XDD
Caroline avatar
By Caroline
at 2017-01-16T15:20
可是黃博士的臉書中文沒指明是透過大賽來一起探索,讓我有
額外的期待
Annie avatar
By Annie
at 2017-01-20T14:54
直接下升降賽吧!棋士可能會被打趴,但這種探求人類與AI極限
的作法,可以最大限度的把圍棋的能見度提高,對所有人都有好處
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-01-23T12:59
英文是交流的障礙
Adele avatar
By Adele
at 2017-01-27T16:47
英文的文法比較嚴格,如果我一開始有看原文,就沒疑議了。
可我看到的是黃博臉書的中文,那也是他打字的,不是機器自
動英翻中的,也是可看作一個原生的消息來源吧
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2017-02-01T08:09
當然啦,哈薩比斯是老闆,應該優先理解他的說法
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-02-03T07:21
英文很準確呀 鄉民只看中文 看到非正式就高潮了
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-02-07T20:08
AJA也用中文發文,我們用中文母語的沒事怎會去看英文..
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-02-11T23:18
如果是記者轉成中文,我理當求證,黃博的話我就不會去溯源
,他可是核心

淺談最近圍棋界個人心得

Anthony avatar
By Anthony
at 2017-01-06T09:39
: : 最近圍棋人工智慧的來襲,讓很多職業高手都敗下陣來,雖然AI超過人類是遲早的一天, : : 但沒想到能在我這個時代就能看到,其實也算蠻驚訝的,尤其Master人工智慧強大的 : : 佈局和中盤更是讓許多棋士和棋迷佩服,在我看來Master佈局和中盤至少有十五段以上 : : 了,至於官子雖然是他算法的問題 ...

聶老:alphago佈局差,我沒犯錯能拿下

Valerie avatar
By Valerie
at 2017-01-06T08:46
※ 引述《ulycess (ulycess)》之銘言: : https://v.qq.com/x/cover/4m25wshf6a1so95/q00221vpgdk.html : 簡單來說 : 聶老復盤認為alphago的佈局太糟糕 : 只是我中間犯了錯誤,不然我能拿下alphago : 五樓你給個說法吧 實 ...

用AlphaGo作弊的可能

Emily avatar
By Emily
at 2017-01-06T06:28
Master 突然在線上大開殺戒 AI勝率幾乎是100% 在沒有公開身分的情況下 沒有人知道你的對手是人還是AI 不過比較重要的比賽都是線下賽 想說現在科技這麼發達 未來有沒有可能有人透過攝影機將棋譜傳給AI 然後再想盡辦法用各種媒介讓選手知道AI下一步的指示是什麼 如果有人這樣搞 根本就不用玩了.. ...

AI比人類強很正常,且加深了圍棋的魅力

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2017-01-06T02:20
最近看到AlphaGo新聞發現許多人對圍棋有所誤解,想澄清一下順便也介紹一下圍棋 1. 頂尖棋手臭屁是高估自己對科技的理解不是高估自己對圍棋的理解 會下棋的人都知道藤澤秀行,不認識沒關係,反正就是某時期的棋王 他曾說只理解圍棋的百分之五或六 在現代,多數頂尖棋手你去問他跟圍棋之神下會被讓幾個 幾乎不會有 ...

用數學讓大家理解圍棋的概念

Olive avatar
By Olive
at 2017-01-06T00:29
下列有9種選擇 a.b兩人輪流各選一種 a有一百元 b有一百元 求a最多可以獲得比b多多少 元 1. 自己獲得10元 並從對方那邊偷走10元 2. 下一次獲得的金錢為兩倍 3. 未來自己被偷走的金錢數目減半 4. 從對方那邊偷走10元,之後每回合輪到自己選擇多5元 5. 獲得50元,但下一次自己的選 ...