紅龍酒店1+2中文化 - 桌遊

Linda avatar
By Linda
at 2010-02-18T01:28

Table of Contents




http://www.mediafire.com/?2q4g2mnjfxm


一代的翻譯不知是哪位,二代的翻譯好像是白毛兄。

因為本人龜毛的關係,喜歡看到翻譯的用語,字型及顏色一模一樣,所以徹徹
底底的翻修跟整理,由於2的翻譯把使用時機特別標明出來,讀起來相當輕鬆,
便以此為基礎去修改1的翻譯,同張牌用的翻譯都是一樣的。(好像有一兩張有
幾個字的差異,更加要求的就自己找碴吧XD)




------

今天在雙和團終於開出八人桌了,可是打起來過程慢又容易被集火,下次有機會開
,試著把肉體打擊派跟詭計多端組分開來玩好了XD

--
╭ ╮
You get the underwear of Underworld
~╥~ in the underworld of the underwear!
◣◣◣◣
◤ ◥ (defense +255, charisma +100, cursed)
~~~~φaappjj

--
Tags: 桌遊

All Comments

Elvira avatar
By Elvira
at 2010-02-20T02:47
純推不下XD 是說可以試著玩4v4(炸)
Emma avatar
By Emma
at 2010-02-22T00:00
中譯:你在內衣地下城獲得一件地下城內衣(被詛咒的)
Isabella avatar
By Isabella
at 2010-02-26T16:14
underworld是冥府的意思 所以是在內衣地獄中獲得冥府內衣
Daniel avatar
By Daniel
at 2010-03-01T02:19
感謝分享~

牛頭6 jungle speed 十大建設

Oscar avatar
By Oscar
at 2010-02-17T01:39
過年是拉家人一起玩的好時機 看大家都發了心得文 有拉家人一起玩的我不發個文好像不行 我家每年都去露營 今天有五個家庭 所以我想說帶多人的遊戲 沒想到長輩們沒有很想玩..... 只有之前玩過我的qwirkle的我哥(70年次)還有一點興趣 我就先講了jungle speed 和 牛頭6的規則 他對 ...

Anima:beyond good and evil 最終任務翻譯[全]

Queena avatar
By Queena
at 2010-02-16T19:20
Final Mission: Dark Avatars and#34;最終任務:暗黑化身當「不應存在者」[That Which Should Not Exist]滲入其間,剩下持有終極魅影碎片者一一加入此股力量,以創造「暗黑化身」[an Avatar]。前往「真實之心」[the Entrails of Re ...

Anima:beyond good and evil 基本任務翻譯[全]

James avatar
By James
at 2010-02-16T19:10
「超越善惡」版的基本任務, 應該是設定能和「終極魅影」版混玩的。 前往地點會同時列出終極魅影及超越善惡的地名來二擇一。 ========================== Defeat Hringham the Immortal and#34;擊敗永恆的Hringham前往「王座廳」[the Thro ...

卡坦島..

Joe avatar
By Joe
at 2010-02-16T11:21
前幾天我有個朋友拿了卡坦島的桌遊給我們玩 當他講完規則後我們就開始了這場遊戲 共五個人(4個人都是新手 他當銀行) 當我們輪完一輪後 大家幾乎都有資源了 此時 銀行朋友的堂弟(四個人之一) 跟我們另一個朋友問說 and#34;我可以用一個磚頭換你一隻羊嗎?and#34; 朋友A(有點台):(聲音 ...

偷偷浮出來一下

Mary avatar
By Mary
at 2010-02-16T09:53
咳咳 從我把BG版加到我的最愛 到現在也有半年多的時間了吧(一整個很嫩XD) 自從加入那天發文問過一次問題之後 就一直默默潛水到今天 沒辦法 因為大家都太專業了 讓我一整個很害羞不好意思發表拙見 andgt;////andlt; 不過剛剛看到有板友發文談新年向家人推廣桌遊的心得 讓我也想跟大 ...