Jungle Ascent叢林攀升 - 桌遊

Steve avatar
By Steve
at 2012-10-08T02:06

Table of Contents


遊戲名稱: Jungle Ascent 叢林攀升
設計者: Brian Kohrman
遊戲人數: 2-4人
遊戲時間: 30分鐘
BGG連結: http://boardgamegeek.com/boardgame/129010/jungle-ascent


[內容物] COMPONENTS
1個 遊戲圖板
4個 玩家角色(依顏色區分)
4個 玩家指示物(依顏色區分)
1疊 遊戲卡片(共88張)


[設置] SET UP THE BATTLEFIELD
1.將遊戲圖板打開正面朝上攤平。
2.每位玩家選擇一個角色並且拿取對應顏色的指示物。
3.每位玩家將自己的角色放到圖板最下方一排有標示起始地點的位置(有綠色圓點標示)。
4.將牌洗勻並發給每位玩家五張。


[奮勇向前] FORGING AHEAD
角色在最右邊的玩家為起始玩家,以順時鐘方向依序進行回合,直到有人抵達懸崖頂端。

每個回合分為三個階段,按照順序進行。

第一階段:移動災害 Move Hazards
如果你擁有災害在圖板上(你只能擁有一個災害在場上),將它依照卡片上所示的方向移動
、引爆炸彈或移除真菌滋生。

第二階段: 進行動作 Use Actions
每回合可以執行兩個動作。每個動作可以從下面三選一:

打出Play 一張卡
移動Move 角色一格(參閱下方 "如何移動角色")
抽牌Draw 抽兩張牌

卡片上用紅色圖案"1 Act."標示,表示打出這張牌需要花費幾個動作,某些卡標示"FREE"
,表示它們不會消耗任何可用的動作,在你的回合裡你可以使用任意張數。

第三階段:棄牌 Discard Extra Cards
回合結束時,將多於七張的手牌丟到棄牌堆。


[如何移動角色] HOW TO MOVE PAWNS
路徑格 Pathway Squares
角色只能在路徑格上移動,路徑格是由打出的路徑卡連接而成,路徑卡不能覆蓋災害。圖
板底端的空間(地面)也是路徑格,角色可以在上面移動。

移動規則 Movement Rules
‧角色一個動作可移動一格。
‧角色只能在路徑格上移動。
‧角色可以上下左右移動,但是不能斜角移動。
‧2個以上的角色可以在同一格裡。
‧角色有可能會被踢出路徑而掉落懸崖!


[關於卡片] WHAT ABOUT THOSE CARDS?

確認正確地打出卡片
‧卡片必須剛好覆蓋住遊戲圖板上的兩個空格。
‧卡片不能放在最下面一排的空格(地面)。
‧有方向標示 的卡片必須依照所顯示的方向擺置,紅色箭頭永遠指向懸崖上方,若顯示
四方箭頭 則可以任意方向擺置。
‧所有玩家都可以建議卡片放置的地方,任何哄騙、糾纏、威脅、利誘、都是允許的。

使用路徑卡讓你能夠移動。
在你的回合中打出路徑卡來建造一條路徑,讓你的角色能夠爬到懸崖上面,每張路徑卡由
兩個方格組成,每一格都是你的角色可以移動的空間。

‧打出路徑卡需要花費一個動作。
‧路徑卡不能覆蓋掉其他片。
‧路徑卡包含了 繩梯、橋樑以及輸送帶。

特別注意關於輸送帶:當一個角色踏入輸送帶,他會立刻依照卡片上的箭頭方向被推進一
格,這只有在角色移動到輸送帶上的時候有作用。

若是角色被推進到另一個輸送帶,他會立刻再被推進一次,若是角色被推進到空格或是災
害區,則會立刻墜落,掉到下方的路徑格裡。

輸送帶不會把角色推出圖版外面。

若是輸送帶把角色推進到其他輸送帶,然後又被推送回一開始的輸送帶形成一個迴圈,玩
家可以自行選擇要停在這個迴圈的任意一格。另一方面,若是輸送帶把角色往上推到一個
空格,則角色會停在輸送帶上面。

使用災害卡讓其他人"難過"。

在你的回合中打出災害卡來阻擋對手的路徑,所有角色都不能移動或被移動到災害上面。

‧打出災害卡需要花費一個動作。
‧當你打出災害,把你自己的玩家指示物放在上面,用來標示是你出的。
‧你同時只能有一個災害在圖板上面,若你出了新災害,先移除你其它在圖板上的災害。
‧災害不能覆蓋其他災害。
‧災害可以覆蓋路徑卡,除了:
‧災害不能覆蓋被角色佔據的格子,也不能打出後導致已有角色佔據的格子被摧毀。

災害卡包含了 圖騰、破碎機、火球、炸彈、真菌滋生以及巨魔像
每一種災害的功用都不同。

若是移動災害有部分或完全移到圖板範圍外,或是和底部重疊,在結算完推落角色或照常
摧毀卡片之後,將災害移出圖板棄掉。

災害會互相摧毀!若是災害移動到另一個災害上面,在結算完推落角色或照常摧毀卡片之
後,移動的災害會摧毀停留所在的災害。

使用功能卡干擾卡改變局勢。

功能卡是特殊的卡,用來增加你的優勢、阻擾對手或是改變遊戲進行。使用功能卡時要大
聲的唸出卡片名稱並遵照卡片上的指示,之後將它丟入棄牌堆,除非有其他條件。

功能卡必須在你的回合中使用,大多的功能需要你花費動作才能打出,不過有一些則不需
消耗動作。

干擾卡可以隨時在遊戲中打出,即使不是你的回合。依照卡片上的描述使用。

某些干擾卡是為了響應遊戲中的事件而使用,例如,你可以打出「巫毒」來干擾對手所使
用的功能,取消該功能並棄掉它。

某些干擾卡可在任何時候使用,「回收」能讓你在任何時候從棄牌堆拿取一張牌。

干擾卡皆不需花費動作。

備註: 某些卡片有不只一種方式使用,牌上會敘述兩種可執行的動作,但你只能執行其
中一個來執行。


[獲得勝利] SEIZING VICTORY
很簡單,只要在你的回合結束時,率先把角色移動到路徑格最上方一排的卡片上就贏得遊
戲勝利!你可以宣示你的寶藏!



更詳細的規則以及卡表(含HIDDEN DANGERS擴充)請參考檔案
http://boardgamegeek.com/file/download/9nfm48e4ig/JungleAscentRulesV5_TC.pdf
https://www.dropbox.com/s/o4zoewq523icsrs/JungleAscentRulesV5_TC.pdf


joelll的介紹造成熱烈迴響,那我就來分享一下規則吧




--
Tags: 桌遊

All Comments

Zora avatar
By Zora
at 2012-10-13T00:00
推規則翻譯~
Olivia avatar
By Olivia
at 2012-10-16T14:22
推規則 順便推下樓上小柴XDD
Rachel avatar
By Rachel
at 2012-10-18T10:06
大推~~~~立莊大大...啥時再來馬拉松團阿...哈哈!!
Megan avatar
By Megan
at 2012-10-19T13:13
推規則翻譯~推順推小柴跟熱心的小U XDDD
Lily avatar
By Lily
at 2012-10-24T09:07
推阿~~~~
Irma avatar
By Irma
at 2012-10-27T23:16
太好ㄌ!!馬上拜一套~~
Queena avatar
By Queena
at 2012-10-30T13:00
推。
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2012-10-31T20:53
一個介紹完另一個馬上po規則,這番攻勢誰擋得住啊~~ XD
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-11-02T15:22
開始期待拿到遊戲了~~

Last Night On Earth 三個擴充中文化

Ursula avatar
By Ursula
at 2012-10-08T01:57
https://docs.google.com/open?id=0B8QxyZp7KQiOLVJublFNanA0QUE 以上是Last Night On Earth (世界末夜) 的2個擴充 請勿直接列印,下載後再印(Google文件直接印會跑掉) Last Night on Earth: Survi ...

Privateer Press " Level 7 七號禁地 "

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2012-10-07T23:39
圖文影片好看專區:http://www.tablegames.tw/news/detail/87 Level 7 七號禁地 遊戲人數:1~4人 建議時間:30~60分鐘 建議年齡:14歲以上 故事大綱 你是一個名為Subterra Bravo的俘虜,被囚禁在這棟設施的最深處實驗室,據我所知, ...

Jungle Ascent(叢林爬竄)介紹 (募資中)

Elma avatar
By Elma
at 2012-10-07T22:58
雖然趕出來這篇文章了, 但是就快截止了,十萬火急啊! 完整圖文請至: http://joel.pixnet.net/blog/post/31244761 =============本文開始================== 叢林爬竄 ----爬得慢就旁邊喘! (圖0001) 這又是一款正在美國募資 ...

卡坦島資源及建設問題

Joseph avatar
By Joseph
at 2012-10-07T22:58
請問兩個卡坦島問題 1. 當某一資源剩兩張時,擲骰結果為A玩家拿兩張,B玩家拿一張,那要怎麼分? 2. 每位玩家只有5個據點4個城市,表示最多只能蓋四個城市嗎? 所以沒辦法靠 蓋五座城市獲勝囉,必須搭配據點或其他VP卡才能得到10分對嗎? - ...

Navegador(大航海家)規則疑問

Olive avatar
By Olive
at 2012-10-07T22:38
※ 引述《riceking999 (萬磁喵)》之銘言: : 請問: : andlt;1andgt;第二時期、第三時期船最多可移動2、3個海域,還是必須移動2、3個海域? 每艘船 最多 走三步 你走兩步、停留、到退開 都可 : andlt;2andgt;取得大航海家時,放置橘色船,必須在行動一圈再次and# ...