Geist中,關於 archetype 這個詞 - TRPG

Rachel avatar
By Rachel
at 2009-12-11T23:03

Table of Contents

※ 引述《tonsillitis (拼錯啦)》之銘言:
: -------------
: 補充一下,原文中視為專有詞彙的Archetype,是指 Sin-Eater 行為處世的八種分類
: (Reaper、Celebrant、Gatekeeper、Mourner、
: Bonepicker、Advocate、Necromancer、Pilgrim)
: 而在introduction的章節裡,討論Geist的段落中,不斷使用到 archetype (小寫喔~)
: 只是單指「概念」這類的字義(idea、conception、a construct),並非專有詞彙
: -----------


其實看過了簡述之後腦中閃過的都是"執念"."執著"之類的詞,感覺比較應該是一種看
待"死亡"這件事的理念或態度,反倒跟型態之類的東西沒什麼關係...

附上原文


Archetype

Sin-Eaters spend a lot of time thinking about death. Even those who celebrate
life do so as a reaction to death. Your archetype defines your relationship
with and philosophy regarding death. Your Sin-Eater’s archetype may not
utterly express her beliefs, but it should express the gist of her outlook.
It is also worth noting that two Sin-Eaters with the same archetype may have
very different approaches.

Reaper — Judges and Executioners, choosing who lives and who dies.

Celebrant — Those who have seen death and embrace life to its fullest.

Gatekeeper — Protectors of the paths between life and death.

Mourner —Devotees/addicts to the passions of the bereaved or of the dead.

Bonepicker— Scavengers that use their otherworldly powers to make this world
more comfortable.

Advocate— Dedicated to finishing the unfinished business of the dead.

Necromancer— Seekers of knowledge of the dead and the occult lore of death.

Pilgrim— Those that try to purify themselves and others, so that they might
move on.

--
tonsilliti大大也來寫介紹文吧(招手)

--
Terre d'exil,my Demesne

http://dexil.blogspot.com/

--
Tags: TRPG

All Comments

Geist中,關於 archetype 這個詞

Irma avatar
By Irma
at 2009-12-11T22:26
※ 引述《lueur (「軟綿綿」微阿光)》之銘言: : ※ 引述《tonsillitis (拼錯啦)》之銘言: : : 大部分人翻成原型 : : 我比較傾向 翻成 典型與概念 : 嗯,雖然Geist我入手好一陣子了,但一直沒空看...XDDD : 講一下個人意見好了, : 顯然典型與概念 ...

Geist中,關於 archetype 這個詞

Ina avatar
By Ina
at 2009-12-11T20:21
※ 引述《tonsillitis (拼錯啦)》之銘言: : 大部分人翻成原型 : 我比較傾向 翻成 典型與概念 嗯,雖然Geist我入手好一陣子了,但一直沒空看...XDDD 講一下個人意見好了, 顯然典型與概念比原型要來得好, Archetype就整個白狼系統而言類同於狼人的Aus ...

Geist中,關於 archetype 這個詞

Harry avatar
By Harry
at 2009-12-11T19:33
(整理自msn對話) 話說 archetype 這個字 大部分人翻成原型 我比較傾向 翻成 典型與概念 *我覺得 原型不適合 首先是針對 食罪人 食罪人 有七種類型,像你就是 reaper 所以archetype 在這裡,我翻譯成 典型 你是哪一種典型的人 第二,針對 縛靈 ...

[C:tL] 夏之王庭

Linda avatar
By Linda
at 2009-12-10T14:36
夏之王庭又名鐵槍、緋紅王庭和狂怒之庭,成員相信磨練與運用自身力量才 是對抗貴冑的真正方法。   緋紅王庭的建立者是無血山姆,這位竊據靈在戰鬥中顯現的原徵是不斷滴落 的紅血。傳說山姆用老樹枝和一簇秋葉製成長槍並開始狩獵夏季,在歷經漫長的 追逐之後,夏季被逼入死角並和山姆訂下協定以換取和平,而狂怒之庭就此成立。 ...

H:tV--癌蝕

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2009-12-10T10:07
癌蝕   「癌蝕」是指被怪物所滲透的獵群,有時候這個獵群真的是被「滲透」的:也就是 血族、惡魔或巫師假扮成人類混進了某個獵群裡,但這樣的定義也不全然是對的,因為 有些獵群根本就是主動去招募這些怪物進入獵群裡。怪物們可能會為了各種理由想混入 獵人之中,也許是對某個成員感興趣或是想藉獵人的手得到某樣物品,而獵人 ...