關於伊斯坦堡的一些問題 - 桌遊

※ 引述《lightshodow (光與影的存在)》之銘言：
: 最近試跑了兩次遊戲，第一次是別人帶的
: 第二次自己看規則進行教學
: 有一些地方覺得有點奇怪，所以也上網看了中英文的教學
: 因為手上沒有說明書，想要請教各位前輩們阿~~
: 感謝~~
: 1.擴充推車時，可否一次擴滿(花21里拉)，若不是，是否要一次一次升級？

英文說明書第6頁，Wainwright 章節
Pay 7 Lira into the general supply to take a Wheelbarrow extension
from the Wainwright and place it in your Wheelbarrow.
每次只能付一次7里拉買一條。

: 2.貿易商隊，抽二棄一或者拿走棄排堆最上面那張，這樣對嗎？

錯(兩篇回文和推文都錯了)。英文說明書第6頁，Canavansary 章節
先抽2入手，這兩張可以來自牌庫，也可以來自棄牌堆。
抽上手之後才棄掉1張，也就是可以棄掉先前就在手上的牌。

: 3.自己監獄的家庭成員在外流浪時，不可以由自己去抓回來？僅只能抓其他人的？
: 當打出(抓成員回監獄)卡牌時，是由自己移動去抓回，或者由該成員自行回到監獄？

英文說明書第5頁，第一個框框 … other Family members
只能抓別人的家庭成員，自己的家庭成員只能等別人抓。
打出[抓成員回警局]卡牌等同破壞原本的原則，自己抓並得到獎賞，
家庭成員自行回到警局。

: 4.回到7水池時，已無成員並用老大走回7時，該回合成員回歸？
: 或者 已沒有成員可以被留下，當回合馬上結束，下一輪由水池開始？

回合不會馬上結束。
水池是唯一不用助手就可以執行的格子，走到該處就可以立刻拉助手回水池了，
下一輪通常就可以帶著上回合被拉回的助手去別的格子。

: 5.走私者與官員 先付錢(資源)或先拿獎勵，哪一個是先做的？
: 可否選擇不要與走私者或官員發動效果？走私者與官員移動時不能留在原來位置？

英文說明書第5頁。原文都有 may 字眼，表示可以選擇不要發動效果。
效果發動後的新位置是骰子決定，說明書上並沒有不能留在原位置的說法，
也就是可能留在原位置。
另外，獎勵是先拿然後才付資源／錢。畢竟就算付不出錢，
也還是可以付你剛拿到的資源或棄牌。

: 問題有點多XDDD
: 請各位指點迷津

--