關於DS版某串中文化討論 - 任天堂

By Gary
at 2011-04-12T16:30
at 2011-04-12T16:30
Table of Contents
DS版某串中文化討論似乎愈演愈烈
心中一直有些感想想說說,但怕內容實在偏離DS版太遠,於是就發在這裡
文章可能有點長或沒啥重點,文筆也不好請多見諒
---------------------------------------------------------------
自己不算是很重度的遊戲玩家,說輕度,卻又會常常上網關心遊戲相關內容
但仍可說是任天堂粉絲,雖不會激烈到有主機派別之分
但看到任天堂出了什麼好玩遊戲,或遊戲銷量賣破了多少
內心還是隱隱會有種為之高興的驕傲感
任天堂現在的趨勢方針大家都知道是要拓展玩家族群,但其思想作法實在是老舊保守
只曉得多製作一般大眾化遊戲,卻不針對當地市場用心經營開發,似乎是放錯了重點
Wii在台灣的熱賣,Wii Sports/Wii Fit的中文化功不可沒
而瑪利歐的中文化,不也再次帶動了一波熱潮?
Wii Party很闔家歡樂,但日文看不懂就是看不懂,對開拓玩家族群能有多少助力?
持續將遊戲中文化,才能在一般民眾心中對任天堂這個品牌打下更紮實的根基
Wii在台灣的銷售,若能更用心經營,相信就不會只是一波短暫的熱潮
當然台灣和日本/北美等地相比,再加上盜版問題,市場可說小到微不足道
任天堂的心態不是不能理解,我也得自承,以前自己也是玩盜版遊戲
但看到PS3和XBOX致力於遊戲中文化多年了
也在去年買了PS3後,開始培養了買正版遊戲的習慣
當然一開始PS3沒被破解,你可說我是不得不這麼做
但自從看見中文遊戲愈來愈多,就會感覺自己手上買的遊戲
正是中文市場之所以被重視的一個重要原因
這份與有榮焉實在是難以言喻,也讓人愈來愈有支持正版遊戲的動力
台灣的的遊戲銷售市場也較往年愈來愈有起色,這正是來自於玩家們的回饋不是嗎?
當然Wii的遊戲自己也正改買正版遊戲中,但是看著台灣市場被任天堂的不重視
縱然有支持的動力,但實在很難不傷心喪氣
或許中文市場有著複雜的因素導致任天堂不用心經營
但我認為中文市場是等待著人家去挖掘才會開花結果
遊戲商若不主動,現在民眾的娛樂休閒活動及產品多到數不勝數
一不注意,將來就什麼都沒有了....
--
心中一直有些感想想說說,但怕內容實在偏離DS版太遠,於是就發在這裡
文章可能有點長或沒啥重點,文筆也不好請多見諒
---------------------------------------------------------------
自己不算是很重度的遊戲玩家,說輕度,卻又會常常上網關心遊戲相關內容
但仍可說是任天堂粉絲,雖不會激烈到有主機派別之分
但看到任天堂出了什麼好玩遊戲,或遊戲銷量賣破了多少
內心還是隱隱會有種為之高興的驕傲感
任天堂現在的趨勢方針大家都知道是要拓展玩家族群,但其思想作法實在是老舊保守
只曉得多製作一般大眾化遊戲,卻不針對當地市場用心經營開發,似乎是放錯了重點
Wii在台灣的熱賣,Wii Sports/Wii Fit的中文化功不可沒
而瑪利歐的中文化,不也再次帶動了一波熱潮?
Wii Party很闔家歡樂,但日文看不懂就是看不懂,對開拓玩家族群能有多少助力?
持續將遊戲中文化,才能在一般民眾心中對任天堂這個品牌打下更紮實的根基
Wii在台灣的銷售,若能更用心經營,相信就不會只是一波短暫的熱潮
當然台灣和日本/北美等地相比,再加上盜版問題,市場可說小到微不足道
任天堂的心態不是不能理解,我也得自承,以前自己也是玩盜版遊戲
但看到PS3和XBOX致力於遊戲中文化多年了
也在去年買了PS3後,開始培養了買正版遊戲的習慣
當然一開始PS3沒被破解,你可說我是不得不這麼做
但自從看見中文遊戲愈來愈多,就會感覺自己手上買的遊戲
正是中文市場之所以被重視的一個重要原因
這份與有榮焉實在是難以言喻,也讓人愈來愈有支持正版遊戲的動力
台灣的的遊戲銷售市場也較往年愈來愈有起色,這正是來自於玩家們的回饋不是嗎?
當然Wii的遊戲自己也正改買正版遊戲中,但是看著台灣市場被任天堂的不重視
縱然有支持的動力,但實在很難不傷心喪氣
或許中文市場有著複雜的因素導致任天堂不用心經營
但我認為中文市場是等待著人家去挖掘才會開花結果
遊戲商若不主動,現在民眾的娛樂休閒活動及產品多到數不勝數
一不注意,將來就什麼都沒有了....
--
Tags:
任天堂
All Comments

By Quintina
at 2011-04-15T07:57
at 2011-04-15T07:57

By Isabella
at 2011-04-19T23:55
at 2011-04-19T23:55

By Isabella
at 2011-04-20T21:26
at 2011-04-20T21:26

By Freda
at 2011-04-25T20:46
at 2011-04-25T20:46

By Ida
at 2011-04-29T10:56
at 2011-04-29T10:56

By Harry
at 2011-05-04T08:34
at 2011-05-04T08:34

By Freda
at 2011-05-08T16:40
at 2011-05-08T16:40

By Elvira
at 2011-05-12T14:21
at 2011-05-12T14:21

By Kelly
at 2011-05-16T02:30
at 2011-05-16T02:30

By Gary
at 2011-05-18T11:03
at 2011-05-18T11:03

By Suhail Hany
at 2011-05-20T16:25
at 2011-05-20T16:25

By Xanthe
at 2011-05-20T17:42
at 2011-05-20T17:42

By Charlie
at 2011-05-20T20:32
at 2011-05-20T20:32

By Faithe
at 2011-05-24T12:08
at 2011-05-24T12:08

By Dorothy
at 2011-05-26T08:43
at 2011-05-26T08:43

By Oscar
at 2011-05-30T00:34
at 2011-05-30T00:34

By Carolina Franco
at 2011-06-02T22:41
at 2011-06-02T22:41

By Caitlin
at 2011-06-06T18:19
at 2011-06-06T18:19

By Queena
at 2011-06-11T06:50
at 2011-06-11T06:50

By Zenobia
at 2011-06-11T19:25
at 2011-06-11T19:25

By Megan
at 2011-06-12T01:24
at 2011-06-12T01:24

By Bethany
at 2011-06-12T08:58
at 2011-06-12T08:58

By Dorothy
at 2011-06-15T23:38
at 2011-06-15T23:38

By Carolina Franco
at 2011-06-19T11:25
at 2011-06-19T11:25

By Olive
at 2011-06-23T17:32
at 2011-06-23T17:32

By Audriana
at 2011-06-26T17:18
at 2011-06-26T17:18

By Lucy
at 2011-07-01T06:33
at 2011-07-01T06:33

By Vanessa
at 2011-07-06T04:23
at 2011-07-06T04:23

By Olga
at 2011-07-08T23:20
at 2011-07-08T23:20

By Robert
at 2011-07-11T20:05
at 2011-07-11T20:05

By Una
at 2011-07-16T18:05
at 2011-07-16T18:05

By Franklin
at 2011-07-21T01:48
at 2011-07-21T01:48

By Lydia
at 2011-07-23T01:47
at 2011-07-23T01:47

By Damian
at 2011-07-23T22:04
at 2011-07-23T22:04

By Xanthe
at 2011-07-25T12:52
at 2011-07-25T12:52

By Jacob
at 2011-07-25T21:11
at 2011-07-25T21:11

By Ethan
at 2011-07-30T16:43
at 2011-07-30T16:43

By Elvira
at 2011-08-03T17:55
at 2011-08-03T17:55

By Dora
at 2011-08-06T08:10
at 2011-08-06T08:10

By Isabella
at 2011-08-06T23:26
at 2011-08-06T23:26

By Frederica
at 2011-08-07T02:18
at 2011-08-07T02:18

By Cara
at 2011-08-08T10:28
at 2011-08-08T10:28
Related Posts
Nintendo club點數

By Hazel
at 2011-04-12T15:48
at 2011-04-12T15:48
社長訪談 3DS Vol.5-2

By Thomas
at 2011-04-11T22:00
at 2011-04-11T22:00
3DS於日本發售後一個月賣出約83.6萬台

By Franklin
at 2011-04-08T23:40
at 2011-04-08T23:40
Media Create 日本週間銷售排行 (3月28日~4月3日)

By Poppy
at 2011-04-08T20:18
at 2011-04-08T20:18
日本週間 (3/28~4/3) 硬軟體銷量速報

By Edwina
at 2011-04-07T20:28
at 2011-04-07T20:28