邊鋒系列談 14 -- 訓練靠邊中場(IMtW)及其特技 - 線上

本文於2011.10.21

由法羅群島玩家Maverick_Bluehair發表於Wing Market & Discussion論壇


It is recommended to focus on playmaking and winger first.
如果要訓練靠邊中場，建議優先訓練球員的組織進攻技能以及邊鋒技能。


Many of the same arguments used for how to train wingers can be used here.
Many would advocate that the first skill to be trained should be playmaking.
This is so that when the time has come to train him in winger,
you can play him towards middle while his wing skill is trained.
In this way, your trainee makes a quite decent contribution to your midfield.
If you did it the other way around,
you’d have a high skilled winger making virtually no use of his wing skill
while being trained in playmaking.

如同討論邊鋒球員的訓練策略，很多玩家也在討論靠邊中場球員的訓練策略。

很多玩家認為應該先訓練球員的組織進攻技能，
因為當練完組織，切換至邊鋒技能的訓練後，
你可以讓他踢靠中場的邊鋒，同時可兼顧邊鋒技能的訓練以及對比賽中場評級作出貢獻。

如果你反過來訓練，先練邊鋒技能再練組織進攻技能，
當你的球員邊鋒技能訓練完畢，要開始訓練組織進攻技能時，
已經練好的邊鋒技能就毫無用武之地，派不上用場了。


After having been trained up in winger and playmaking,
you can train your player in defending and passing.

當組織進攻技能以及邊鋒技能訓練完畢後，
你可以訓練球員的防守技能以及傳球技能。


However, since this player is going to be designed to play as an IMTW and
not a winger,
one could argue that you could start by training him to a certain level
in playmaking,
then switch to wing training to get him up to your desired level,
before you switch back to playmaking and complete him while actually
playing him in his preferred role, the IMTW.

然而，有另外一派的玩家認為 : 既然訓練目標是訓練出靠邊中場還不是純邊鋒，
應該先訓練球員的組織進攻技能到一定的級別，
然後切換至邊鋒技能的訓練，將邊鋒技能訓練至你希望的級別，
最後再切換回組織進攻技能的訓練，完成該球員的訓練，
並將球員訓練至你的目標 -- 靠邊中場


1. IMTW Specialties
靠邊中場球員的特技

For inner midfielders, the list of specialties is somewhat different than
the other types we’ve looked at.

中場球員的特技需求，和之前討論過的邊鋒的特技，是不太一樣的
中場靠邊球員的特技重要性排序，依序為 : 頭球 -> 速度 -> 技術 -> 不可預測 -> 力量

Head
頭球

Pros:
優點

The higher the number of Head specialists on your team,
the higher the probability of scoring on your corners.
Is also a useful specialty for those matches you choose to play him as WTM.

1. 場上球員(除守門員外)頭球特技的球員越多，角球+頭球SE得分的機會就越高。
2. 頭球特長對靠中邊鋒的球員一樣很有幫助。

Cons:
缺點

None
沒有缺點


Quick
速度

Pros:
優點

Useful if you want to play him as WTM every once in a while.
Can block an opponent’s quick player.
如果你讓速度型球員踢靠中邊鋒是有幫助的 :
1. 可以阻止對手的速度SE。
2. 可以製造速度SE的進球機會。

Cons:
缺點

Quick players may lose some defending in sun and rain.
速度型球員在雨天會損失一些防守技能。


Technical
技術

Pros:
優點

Technical players gain some playmaking in sun.
技術型球員在雨天可以得到額外的組織進攻技能加成。

Cons:
缺點

Technical players lose some playmaking in rain.
技術型球員在雨天會損失ㄧ些組織進攻技能。


Unpredictable
不可預測

Pros:
優點

Unpredictable players can use their passing skill to create unexpected
long passes, and their scoring skill to intercept the ball.
Their unpredictability itself may also create unlikely scoring opportunities.
Remember that this often requires a certain level of passing.

1. 可以透過傳球技能，創造出不可預測長傳SE。
2. 使用得分技能抄球。
3. 可以創造看似不可能發生的得分SE。

請注意 : 不可預測SE通常都需要球員有不錯的傳球技能。

Cons:
缺點

Unpredictable players with too low defending might give the ball away and
result in a scoring chance for your opponent.

防守技能太低的不可預測型球員，有可能會產生負面SE，並為對手創造得分機會。

--