適合打在日版訊息欄感謝好友的字句? - 手遊

Delia avatar
By Delia
at 2018-09-02T20:06

Table of Contents

大家遊戲內ID後面的訊息欄不知道平常是怎麼利用的?


我的話通常是寫感謝的字句或年節祝詞

後來我有打算寫上我的LINE ID 但是這樣訊息欄長度就不夠了


我本來想寫"いつもありがとう!"

但發現我大概只能用到六個字元

憑我貧乏的日語詞彙庫實在想不出可以怎麼樣在六個字內表達感謝

只打"ありがとう!" 感覺意思又好像沒到 能請大家給點意見嗎 QwQ?

--

音をたてると私の心が揺れる、
目が薄明るい地平線を逐う……
黒々と山がのぞきかかるばっかりだ
──失われたものはかえって来ない。

--
Tags: 手遊

All Comments

Una avatar
By Una
at 2018-09-07T13:32
你老婆真好用
Mason avatar
By Mason
at 2018-09-07T19:46
感謝喔 貼番號阿
Agatha avatar
By Agatha
at 2018-09-09T11:38
MOD-980
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-09-10T14:31
やはりガチャは悪い文明
Liam avatar
By Liam
at 2018-09-13T13:40
君の妻最高だ(拖走
George avatar
By George
at 2018-09-13T23:31
j我也推MOD-980
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-09-14T06:28
FGO感謝祭
Wallis avatar
By Wallis
at 2018-09-16T16:52
打NYKD......沒事,被盜
John avatar
By John
at 2018-09-21T15:51
フレ様感謝
Elma avatar
By Elma
at 2018-09-22T23:50
振られた (?
Damian avatar
By Damian
at 2018-09-25T23:55
不都是用來暴雷新番在用的嗎?
Hedy avatar
By Hedy
at 2018-09-29T16:21
NTRは良い文明
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-10-03T22:49
@naideath フレ=フレンド簡寫
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-10-08T02:52
MOD980 防不勝防
Isla avatar
By Isla
at 2018-10-08T13:18
爆掛:紅髮傑克斷手
Hazel avatar
By Hazel
at 2018-10-09T11:50
呃 我是說用被甩來換取同是天涯淪落人的永世好友門票QQ
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-10-13T00:26
請考慮好友是現充的可能性...
Susan avatar
By Susan
at 2018-10-17T18:22
いつも有難う 把ありがとう變換成漢字也可以
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2018-10-19T19:52
皆に大変感謝
Lily avatar
By Lily
at 2018-10-21T05:13
終了
Andy avatar
By Andy
at 2018-10-25T01:36
請問「你老婆真棒」怎麼翻譯?
Jacky avatar
By Jacky
at 2018-10-28T21:35
お前の嫁は最高だ
Oscar avatar
By Oscar
at 2018-11-01T06:47
友達感謝祭開催中(?
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-11-03T21:40
亞拉那一卡
Necoo avatar
By Necoo
at 2018-11-08T07:24
MOD-980 真D讚

2018泳裝活動 最後一周 第一節

Leila avatar
By Leila
at 2018-09-02T19:46
※ [本文轉錄自 TypeMoon 看板 #1RYysc7Q ] 作者: FwFate (Fw) 看板: TypeMoon 標題: [日GO][翻譯] 2018泳裝活動 最後一周 第一節 時間: Sun Sep 2 19:46:43 2018 北齋:「我終於不用跟阿尼一樣每次都死了。」 -- htt ...

關於FGO劇情的幾個問題

Candice avatar
By Candice
at 2018-09-02T17:33
※ 引述《fixer (修理工)》之銘言: : 2.關於迦勒底的守護英靈召喚系統.命運 : 何時修好的?當玩家可以召喚時就修好可以大量召喚惹(遊戲性上的) : 劇情上說過去的這系統只成功召喚過三騎英靈 : 不過吃書點在於所羅門王是聖杯戰爭召喚出來的,是靠聖杯力量又不是靠這系統 : 結果劇情算成是被守護英靈召喚 ...

關於FGO劇情的幾個問題

Madame avatar
By Madame
at 2018-09-02T15:37
小弟不才,只是分享自己的想法,有錯還請指正 以下會涉及日版進度,台陸服玩家還請注意 : 2.關於迦勒底的守護英靈召喚系統.命運 : 何時修好的?當玩家可以召喚時就修好可以大量召喚惹(遊戲性上的) : 劇情上說過去的這系統只成功召喚過三騎英靈 這系統劇情中好像沒有提到壞掉吧? 只提及成功召喚過三騎而已。至於當 ...

大家偏好哪種帳號開局呢? (非孔梅文)

Ursula avatar
By Ursula
at 2018-09-02T15:29
哈囉大家好,我是Nuk 雖然種火/修練場減半都快結束了才問似乎有點晚XD 但還是想就這個問題和版上的大家聊聊 ============ ============ 如題,想和大家討論的便是 大家喜歡一個帳號如何「開局」 但這邊想討論的不是有哪些角色開局比較方便 而是帳號本身的「狀態」 狀態指那些呢? 簡 ...

阿周那要練嗎?

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-09-02T15:04
如果你問題是問該不該練等的話 建議你把等級練起來吧 技能可以不練.反正他NP技長到爆炸.又是固定回25 如果你只是想問技能該不該練.那以下文章都可以直接跳過了 我要和你說幾個把阿周那等級練起來的好處 我不清楚你的角色排序依據是用等級還是稀有度 也不知道你會不 ...