花見小路事件 愛樂事聲明稿 - 桌遊

Table of Contents


大家好,我是《花見小路》的編輯Wei-Min,
因本遊戲而引發的討論,由本人代表桌遊愛樂事回覆如下:

1.此遊戲的確是由Kota Nakayama這位日本設計師設計機制,
並授權予桌遊愛樂事出版的「台日跨國合作」,
我們並未隱瞞迴避「作者是日本人」一事,
也沒有「淡化作者名稱」而強調「國產」一事,
我們FB粉絲專頁上的貼文如下:
http://i.imgur.com/u8ihleR.jpg (引用版友cnoscnos的推文連結)
http://i.imgur.com/KeB9CxP.jpg (引用版友cnoscnos的推文連結)

針對「國產」和「原創」引發爭議之處,
若有玩家無法認同此作品為國產或原創而招致您的反感,
我們尊重您的想法並表示抱歉。
若各位顧客看到有任何桌遊店或介紹者,
因為使用「國產」或「原創」的宣傳詞,
均為愛樂事溝通不良所導致的疏失,請您向愛樂事反應,
我們會全權負責並進行後續妥善的處理。

2.花見小路並非代理或改版遊戲。
所謂代理,是代理商「代表委託方在當地從事商業活動」。
第一,本遊戲並未有委託方;第二,本遊戲之出版責任均由桌遊愛樂事所承擔。
以國際出版大廠Queen Games為例,該社在官網上定義桌遊出版的過程:
A.原型、B.市場測試、C.規格制定、D.生產,作品原型亦多為各國作者所設計。
花見小路亦由作者提供原型,愛樂事進行後續的製作過程,
包括市場測試、規格制定、說明書撰寫和生產都是Made in Taiwan,
愛樂事為本作品的出版責任與著作權擁有者。

3.顧客關注遊戲,並希望作者受到出版商的大力推崇,
因為本人也是遊戲設計師,對此事深感喜悅。
因此愛樂事並不希望埋沒作者與美術設計的功勞,
對於美術設計我們也希望大家給予足夠的肯定與支持。
本遊戲經過愛樂事的市場測試、規劃製作、介面修改與包裝設計,
最終成品的模樣,其製作水準和美術水準,
相信並不愧對日本作者提供的優秀機制。

最後,感謝各位顧客對花見小路的關注,
你們的讚美、建議與批評,我們都會虛心接納。
愛樂事的使命是「設計出版有趣並具有挑戰性的遊戲到世界各地」,
2016上半年度我們仍會繼續推出好玩又有趣的遊戲,
屆時我們會避免有這樣的誤會,持續做到最好,
也期待各位不吝給予支持與指教,謝謝。

此致

Wei-Min 2016.3.29

--

All Comments

Ursula avatarUrsula2016-04-02
Lily avatarLily2016-04-06
辛苦了:)
Ophelia avatarOphelia2016-04-06
我覺得這個聲明稿說的很棒,解釋的非常清楚,推~
Iris avatarIris2016-04-09
說明清晰,推!
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-04-10
講得很清楚 給推~ ^^b
Suhail Hany avatarSuhail Hany2016-04-12
推樓上「得」少數用對!
Anonymous avatarAnonymous2016-04-15
推個 辛苦了
Andy avatarAndy2016-04-16
推個Y
Noah avatarNoah2016-04-21
推解釋 也推精準要點"希望作者受到出版商的大力推崇"
Annie avatarAnnie2016-04-24
推 支持愛樂事。
Dora avatarDora2016-04-26
Sierra Rose avatarSierra Rose2016-04-27
Tom avatarTom2016-05-01
推一個。加油!!
Linda avatarLinda2016-05-06
Tom avatarTom2016-05-06
我比較想知道田邊為什麼會唸成nakayama?
George avatarGeorge2016-05-07
嗯...應該是設計團隊不只一個人
Xanthe avatarXanthe2016-05-10
設計師名字是中山宏太,但是社團代表是田邊顯一
Sandy avatarSandy2016-05-14
接洽的應該是社團代表所以就寫田邊名字了
Erin avatarErin2016-05-18
推!!
Kelly avatarKelly2016-05-20
不得不推
Ina avatarIna2016-05-22
推!美術真的很棒,推畫師!
Donna avatarDonna2016-05-25
感謝說明。另外請教,文中說花見小路非改版遊戲,請
問花見小路與二十一輪の花相比,除了美術不同外,規
Oliver avatarOliver2016-05-27
則上有哪些不同? 如果可以量化的話,請問調整了多少
Anthony avatarAnthony2016-05-31
比例的規則? 希望可以了解貴公司除了美術外,在遊戲
Yuri avatarYuri2016-06-02
本身還有無其他創作(新)。
Sarah avatarSarah2016-06-04
花見小路,是台灣桌遊原創團隊-愛樂事-於2016年發行
Sandy avatarSandy2016-06-05
FB上這句話還是在 大家真的覺得這樣形容團隊沒有問題?
Anthony avatarAnthony2016-06-05
他說發行的確沒錯啊
Delia avatarDelia2016-06-09
他們已經有完全的版權了啊,我覺的ok
Yuri avatarYuri2016-06-11
很想買一盒支持!!推!!
Connor avatarConnor2016-06-14
了解 XD
Aaliyah avatarAaliyah2016-06-18
Dorothy avatarDorothy2016-06-22
聲明稿誠懇講出重點給推
Agnes avatarAgnes2016-06-26
有說明清楚推
Jack avatarJack2016-06-28
推推
Victoria avatarVictoria2016-06-29
y大那段話,個人覺得很清楚沒問題阿。
Hedwig avatarHedwig2016-07-02
Dora avatarDora2016-07-04
用心推!
Todd Johnson avatarTodd Johnson2016-07-09
因為偶然點近來看到這個覺得好美收了一套(掩面)
Rae avatarRae2016-07-14
一個桌遊"原創"團隊。發行一款日本"設計"的桌遊。
我覺得y大在意的是這一點~
Jake avatarJake2016-07-15
所以只要把日本作者招攬入團隊就沒問題了呢XD