挺日本災童 皮卡丘、清秀佳人齊出力 - 任天堂

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1ENP8XDr ]


http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-110396
台灣立報 挺日本災童 皮卡丘、清秀佳人齊出力 ■宋竑廣


「親戚打手機來，說是消防署發現長得跟父親相似的人了。急忙趕過去一看，是父親張著
嘴巴橫躺在地上的遺體。妹妹大哭，媽媽說不出話來，弟弟被親戚抱住。我一摸父親的臉
，感覺變得比水還要冰冷。」4月25日的日本每日新聞，刊載了311日本大震災後、受災孩
子的日記，父親的臉比水還要冰冷的這一句，成為新聞標題，讓許多民眾為之動容。


受災遺族難以為繼

對許多受災家庭來說，失去父親等於失去經濟支柱，家庭經濟問題隨之而來。據日本長腿
叔叔獎學金協會的統計，失去父親的家庭，未亡人的年收入只有一般人的35％，其兒女申
請就學貸款的人數超過6千人，是1999年的1.6倍，成長幅度高，同時升大學的比率比一般
人低13％，只有41％，高中畢業後有一半的人因為生活困苦而放棄升學。因此311震災後
，這些家庭的遺族生活狀況，便受到許多民間團體的注意。

「現在一個星期都連一天的休假都沒有，一個人養5個孩子，真的不知道要賺多少才夠，
覺得很辛苦。唸中學的孩子有幫忙打工，但是因為稅金、醫療費、年金這些支出，煩惱得
快要生病了。雖然心裡積極想著不管怎樣都要前進，但是真的太累了，覺得很難生活，要
是去醫院的話就不行了，希望至少醫療費給予補助，看看有什麼辦法可以幫忙。」長腿叔
叔育英會的網站上，有許多遺族家庭的心聲，一名48歲的媽媽如此說道。


各界陸續發起援助

當然日本各界也大力伸出援手，首先介紹地方政府的應變措施。據Lohas Medical報導，
福島縣相馬市就率先在地方政府的層級設立了支持震災孤兒、遺兒的補助基金，原本市政
府跟議會要先募兩億日圓，如果捐款不夠由公家補足，但很快就收到1,429筆捐款，其中
還有來自已開發國家或開發中國家等10國以上的匯款，達成初步目標。另外據朝日新聞報
導，岩手縣設立了所謂的「故鄉稅」，讓企業自選想捐款的地方自治單位，個人捐款5千
日圓以上者，還可享租稅優惠。

各企業財團等也不惶多讓，據日本各大媒體報導，在日本東北地方設廠的車商TOYOTA，展
開一連串的東北復興支援計劃，除了先捐3億日圓給震災孤兒、遺族兒童，舉辦慈善義演
之外，還宣佈在當地增資設廠、生產新型車輛，增加雇用人員，協助災區家庭渡過難關。

最受矚目的，是來自高知名度的名人、藝人的幫助。例如建築師安藤忠雄，帶頭設立了「
桃．柿獎學金協會」，捐助9千名遺族兒童。曾來台演唱、本多RURU《美麗心情》原唱由
紀沙織，和以詩人、評論家為主的「日本文藝家協會」，各自透過每日新聞集團捐助獎助
學金。 安田祥子、由紀沙織 歸省(美麗心情原曲)
http://www.youtube.com/watch?v=nO71pbBnSdE


卡通人物齊助陣

而最能夠激勵災區兒童的，莫過於「POKEMON（口袋怪獸） with YOU」計劃，協力廠商包
括許多風靡兒童的廠牌，電視遊戲公司任天堂、漫畫出版社小學館、東京電視動畫部等，
集結各式兒童娛樂媒介，以知名遊戲角色皮卡丘為首的口袋怪獸，和牠的夥伴巡迴災區，
提供紙模型、夏祭紙扇、帆布掛報、煙火活動等，給孩子們帶來歡笑與鼓勵；另有義賣商
品與獎助基金，實質幫助災區兒童的生活。

比「POKEMON with YOU」更大規模地集結動漫角色的鼓勵計劃，是由曾經手繪出歌手宇多
田所寫的兒歌《我是熊》角色的動畫家合田經郎，所發起的「攜手計劃」，集結日本海內
外知名卡通角色，皮卡丘、史奴比、懶懶熊、米非兔、多拉A夢、芝麻街、飛天小女警、
Keroro軍曹等數十位兒童所熟知的角色群，一字排開成長長的攜手隊伍，一同鼓勵災區兒
童，而且隨著加入的角色越來越多，散佈的畫像、網路貼圖、傳單會隨之更新，帶來笑容
與安心。

▲「攜手計劃」海報，主辦單位歡迎散佈，官網備有傳單版、網頁版、手機版各式版本。
官網網址：http://www.teotsunago.com/


紅髮的安激勵孩子

說到孤兒的成長故事，許多人的心中可能都會浮現知名的故事《清秀佳人》（日譯為紅髮
的安），這部台灣五、六年級生津津樂道的文學作品，曾譯為36國語言、全球暢銷5千萬
冊，在這次的日本震災中也來幫忙。

原作者的遺族巴特勒（Kate Macdonald Butler）表示：「我的祖母露西．蒙哥馬利，在
一百年前帶給這個世間，她全心寫出的『紅髮的安』，而後，每當發生前所未有的災害，
出現許多失去保護的孩子時，這部作品總是有所幫助。」她和日本版的譯者，以「紅髮的
安」為名，設立東日本大震災慈善基金，以及義賣此計劃專用的人物貼紙，募集受災孤兒
所需的善款。


受污染的憂慮童年

在希望受災孩童綻放笑容的同時，他們的憂慮仍然持續著，東日本大震災兒童支援網站上
，定時更新著他們的話語。

「因為放射線的關係，雖然很熱但每天都要穿長袖長褲跟面罩到學校，同學有人流出鼻血
。」（岩手縣山田町小二）

「我想要太陽能，不要戴面罩，想在草地翻滾，每天在游泳池游泳，不要穿長袖，不要被
關在家裡，我反對核能。」（福島縣小三）

「巨人隊的選手來跟學校棒球隊一起練習比賽，我希望隊友跟巨人隊的明星球員，不要受
到幅射污染，雖然我是巨人隊的粉絲，但比賽中止的話比較好。」（福島縣的小學男生）

各式各樣的憂慮中，不少學童已經厭倦了躲避幅射污染的日子，儘管擔心自己未來會得到
癌症，卻自我放棄般地不想再去注意；大一點的高中生，則對政治家怒吼，認為他們尸位
素餐，薪水應該拿來救濟災民；更多人在等待政府幫助他們撤離，卻被中央政府拒絕，目
前只有民間組織獨自努力。

這場世紀災難，似乎縮短了許多學童的童年，原本應該無憂無慮的孩子，悲傷地思考著諸
多難題，大人們除了盡量撫慰他們的心靈外，更應積極地產出解答。孩子們總是會長大，
追問世代不正義的影響。


相關新聞：福島核災狀況嚴竣 居民尋求學童避難
http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-109921


--
因為想要打消所欣賞的男人的嘆息，當我聽到他說不喜歡自己身體的訊息時，就會很自然
地開始地想著，有什麼方式可以「翻盤」；想了一會兒有些挫折，跟自己老實地承認，我
頂多可以發明世界所有的人都會喜歡他的某一部分的說法，整個身體的話還辦不到。可是
「至少把你嘆息的雲朵，摘成一朵朵的霜淇淋。」自介、噗浪、臉書、文章、照片見網址
　　　　　　　http://blog.yam.com/honkwun/article/33459376

--