各位認為電競轉播的看點有哪些呢? - WOW

Megan avatar
By Megan
at 2018-04-04T21:39

Table of Contents

Hi~不知道連假的第一天各位好嗎?晚餐有沒有好好吃呢^_^?

肥宅我今天下午看了一場中文轉播的韓國某L聯賽,看了一會覺得內容普普,
三個解說講解的內容也沒有特別的亮點,常常還搶話搶成一團,
只是三個解說中有一個妹還蠻正的,僅僅因為偶爾能聽到她的聲音,
可悲的肥宅如我就因此感到滿足,不知不覺也把整場比賽看完了…

自從某L即時戰略在台灣流行後,也開啟了電競轉播收視率一路以來的成長,
我也因此有了收看電競轉播的習慣,甚至在幾年前有感於台灣戰隊的優異表現,
同時也因為好玩,找了幾個朋友稍微壯了點膽去參加代理商的主播徵選,
當時除了因為台灣代表的好表現而感到興奮之外,
播報的主播時而風趣時而專業,尤其又以戰況激烈時的超高語速,
讓作為觀眾的我可以說是高潮一陣接著一陣,讓我對於電競主播也有了一份憧憬

雖然後來我並沒有錄取(而且我們這群徵選者還被現在的當家主播給酸了一陣,
說我們是一群"很快"的人,男人出一張嘴還被說很快,吼~森氣氣>//<)
不過對於該遊戲的關注始終沒斷過,我也很常在PTT上的討論版流連,
時不時的可以看到鄉民們對於轉播內容所提出的意見。

最近我們第二屆大秘比賽也火熱進行中,雖然以前也有辦過競技場比賽,
但因為本身並不是PVP玩家,比賽轉播看了幾次也沒興趣,
因此對於如何轉播WOW也沒個概念,今天上線時剛好與人討論到相關內容,
也想問問大家。

首先那人提到了,比賽全程英文所以英文程度好可以有很大的幫助,
還順道出了題考我,問我盾牆的英文是甚麼?
說到這我真的佩服柯P,他連肚臍都會拚,光是一個盾牆我就掛了= =

但我完全不以為然,首先,若是參賽者真的開了盾牆,
我們也應該可以從特效或是狀態欄裡得知,某L聯賽轉播至今除了訪問外,
就算是國際比賽其中有需要翻譯甚至是即席口譯的橋段都少之又少,
從頭到尾都是看圖說故事,只是以我們WOW人物在轉播畫面中的比例來說,
技能的特效大多很不明顯,甚至我還覺得如果參賽者盾牆開的時機對,
反而不是一件很重要的事情,因為坦克本來就是要減傷,
如果真的碰到了需要開大減傷的情況,應該是要讓觀眾了解他們目前的處境,
而不是說他開了哪一招(因為也不明顯,雖然很關鍵,只要知道他開減傷就好),
相反地如果他開錯時機反倒可以講一講,因為我們可以預期他接下來會碰到的風險。

再來就是我也想過,即時戰略雙方互打,彼此的互動性以及競爭程度很高,
在轉播時也是一個描述的重點,然而大秘比賽是兩隻隊伍各打各的,
彼此的互動性可以說是0,雖然依照大秘比賽競速的性質來說,
各種一波輸贏也是有其看點,但整體來說在刺激程度上與即時戰略相差甚遠,
尤其是在清怪間以及打王的時候(打王往往都是技能的循環,相對單調),
因此我也在思索著,一場大秘境的比賽要怎麼向觀眾呈現比較好,
或是說在話題方面要怎麼開拓。

第二屆的大秘競賽計畫中會有中文轉播,我也有報名轉播人員的徵選,
睽違5年多後回鍋WOW,看著我們的淘氣阿丹以天選之人的姿態經歷了一場奇幻之旅,
雖然我已經不以電競主播為志向,
但我也希望自己能在7版的最後有一段不一樣的體驗,姑且不論結果如何,
在評論比賽前我更是一名觀眾,希望能在這裡跟大家聊聊觀賞電競的心得。











--
Tags: WOW

All Comments

Edwina avatar
By Edwina
at 2018-04-06T02:27
shield wall 盾牆的英文就是盾牆
Annie avatar
By Annie
at 2018-04-07T14:58
一樓小妹也太好笑了吧XDDD
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2018-04-09T10:54
圖奇的聊天室
Wallis avatar
By Wallis
at 2018-04-12T02:12
LOL不是即時戰略吧
Kelly avatar
By Kelly
at 2018-04-13T02:24
不要假討論真抱怨
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-04-16T19:01
魔獸電競根本呵呵 畫面亂七八糟不知看三小
Candice avatar
By Candice
at 2018-04-19T13:46
#1N-O4GPt (WOW) WOW競技場真的不知道在看三小
Belly avatar
By Belly
at 2018-04-23T20:22
所以你是有沒有當上主播啦
Adele avatar
By Adele
at 2018-04-25T15:47
分析路線 兩邊陣容差異 交嗜血/3~5min大招選擇就好了吧
還有提一下部分副本的小tip?
坦克盾牆那種我完全不會想知道 我只想看群拉交哪邊XD
Enid avatar
By Enid
at 2018-04-26T20:58
他都給你連結了聽一下 去年英文主播講解哪些就好拉
Mia avatar
By Mia
at 2018-04-29T12:04
看人想帥一波 然後fail也很有趣吧
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-05-01T22:48
徵選被洗臉也是很正常的
Susan avatar
By Susan
at 2018-05-06T03:14
你可以走康納風格 他解說WOW是我唯一覺得有趣的
Linda avatar
By Linda
at 2018-05-09T00:56
看大秘比賽能學東西啊 老外怪招很多
Zora avatar
By Zora
at 2018-05-12T23:42
有看星海就知道 綜藝跟實力必須兼具 毒奶雙簧黃旭東
William avatar
By William
at 2018-05-14T08:49
比賽我只看快打旋風 星海二 DBZF 其他都不愛看
Lily avatar
By Lily
at 2018-05-18T16:08
被酸正常 那時候一堆只想講快 但內容全都是廢話的

8.0艾澤萊護甲搶先試玩版

Kristin avatar
By Kristin
at 2018-04-04T20:13
※ 引述《poea9999 (火腿哈密瓜)》之銘言: : 我玩繁體中文版,一堆技能是空白,不然就是文字錯亂,還好簡體版比較完全,NGA有人 : 整理好我就直接翻譯成台服版本。 借文章問一下,台灣暴雪是缺人缺很大嗎,這次Alpha找不到翻譯人手? 前一陣子玩Alpha用繁體中文,翻譯不完全就算了可以忍受, ...

部落方/泰坦信使/成就/玩樂好夥伴

Lauren avatar
By Lauren
at 2018-04-04T16:52
徵人目的及陣營為必填選項,其餘可自行編輯。 徵人文一周僅限一篇,其他規定請詳閱置底公告及版規。 ---------------------- 虛線以上看完可用 ctrl+y 刪除 ---------------------- 上次徵人時間:無 (此項目為必填事項,不可刪除 若未填並且被查證超貼則劣退) ( ...

BFA Alpha 26367 Mage

Eartha avatar
By Eartha
at 2018-04-04T14:09
情報來源: (NGA、藍帖、WOWHEAD、MMO等) 窩頭 情報網址: (網址太長請一併附上縮網址,推薦goo.gl) https://goo.gl/cDaGBx 情報翻譯: 祕法: 彈幕看起來是不會再打到旁邊的目標,仔細看感覺是修文字而已 魔爆現在回復給沖能 喚醒變成回藍速度900%6秒 ...

8.0艾澤萊護甲搶先試玩版

Megan avatar
By Megan
at 2018-04-04T14:07
8.0艾澤萊護甲搶先試玩版 情報來源:NGA 情報網址: http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=13791186 這次改版開放了艾澤萊護甲,不過相當不完全,與當初Blizzcon公布的模式完全不同 這是2017Blizzcon公布的樣式 同心圓特質 https://imgur. ...

8.0黑鐵與瑪格哈職業確認 新坐騎 新模型

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2018-04-04T09:53
8.0黑鐵與瑪格哈職業確認 新坐騎 新模型 情報來源:wowhead 職業確認 情報網址: http://www.wowhead.com/news=283256 新坐騎與新模型 情報網址: http://www.wowhead.com/news=283261 最後一張圖片我用MMO-champion因為wo ...