卡面和諧、職階中文不是夢了對吧？ - 手遊

By Callum
at 2019-09-27T01:15

Table of Contents

大家登入新的介面後，

有人感受到第二部撲面而來的代入感嗎?

※ 引述《jk952840 (Nicky)》之銘言：
: 如題，當初許多人覺得送石就可以打壓創作自由的卡面和諧
: 還有原文就是英文
: 硬要改成中文的職階名字
: 現在都不是夢了對吧？
: 之前簡轉繁一堆錯誤，玩家都看得出來，就智冠代理看不出來
: 也不是沒有回報過，搞到今天版本大更新，直接不演了
: 告訴我們：以後有簡體都是很正常的事情！有台灣不常用的詞彙也很正常！
: 用醜到不行難以閱讀的字體當內文，我真的不知道B站當初怎麼選的
: 事到如今，寫信還有用嗎？
: 我玩的真的是台服嗎？

FGO本來就是劇情向的遊戲，代入感是很重要的要素，

全新的迦勒底我不禁期待起第三異聞帶，究竟會帶給大家什麼驚喜呢?

--

All Comments

By Iris
at 2019-09-28T09:31

提早進入強國異聞帶了

By Jack
at 2019-10-03T06:46

被迫推進強國異聞帶笑死

By Lucy
at 2019-10-05T07:39

日版人智統合真國前是發6金4銀蘋果喔，b服學一下吧

By Sarah
at 2019-10-06T00:13

不用過終局特異點，也可以體驗第三異聞帶

By Carol
at 2019-10-06T08:04

再發個19890604QP

By Emma
at 2019-10-07T14:12

提前體驗2-3 人民被管制的異聞帶

By Edward Lewis
at 2019-10-11T12:30

臺灣御主快陶R

By Carolina Franco
at 2019-10-12T16:11

有種和諧卡面的那天不遠矣的感覺qq

By Vanessa
at 2019-10-15T02:19

魔神柱在高雄

By Aaliyah
at 2019-10-18T09:12

4D體驗送中

By Steve
at 2019-10-20T05:49

幹想當初我還在那邊笑怎麼有人敢玩FGO 沒想到就是我
自己啊

By David
at 2019-10-24T20:58

*BGO

By Quanna
at 2019-10-26T11:59

強國異聞帶哈哈

Related Posts

這是跑車服史上最糟改版了吧

By Lily
at 2019-09-27T01:10

如題身為代理服改版就只是搬搬資料基本上不會出什麼亂子結果這次改版延長時間延了這麼久給我搞出這種東西 http://i.imgur.com/PYXi3DX.jpg 從這個有名的翻譯笑話就可以知道這次改版有多瞎文本根本有些都是錯的全服字體還搞得跟B服一樣，跑車服都不跑車服了這次 ...

幹你小萌

By Wallis
at 2019-09-27T01:05

開門見山法，幹你小萌。原本預計修到17:00，搞到24:00才開放，維修時間多拖了六個小時，弄了足足一天。而且還沒完全開放，仍是有些玩家可能會斷登。啊，反正你代理無能和背後與B服的特殊性關係，也不是這一天兩天的事情了，大家都知道，之後大概會有補償酒桃那些，做為FGO的良好傳統，所以我想也沒什 ...

卡面和諧、職階中文不是夢了對吧？

By Hazel
at 2019-09-27T00:56

如題，當初許多人覺得送石就可以打壓創作自由的卡面和諧還有原文就是英文硬要改成中文的職階名字現在都不是夢了對吧？之前簡轉繁一堆錯誤，玩家都看得出來，就智冠代理看不出來也不是沒有回報過，搞到今天版本大更新，直接不演了告訴我們：以後有簡體都是很正常的事情！有台灣不常用的詞彙也很正常！用醜到不 ...

繁中版預計開機

By Zenobia
at 2019-09-27T00:43

阿…好悲傷阿，我在生日的最後幾分鐘才驚覺到生日語音這件事，無奈還在維修所以我又要再CD一年了嗎？瞬間覺得好空虛QQ https://imgur.com/CWZDue0.jpg -- Sent from my HTC U11 ○ PiTT // PHJCI - ...

官方沒說但有改的部分可能有說

By Joe
at 2019-09-27T00:39

看了一些改的地方選卡時變成行動一行動二 NP變成寶具值 Cost變成消耗字體改了右下跑狗變成連接中商店是文西lily了最愛從者變成中意從者（幹關卡提示的職階傾向變成簡體技能介紹的技能等級從lv變成等級戰鬥速度我記得原本是battle speed的樣子現 ...