前瞻：仲邑堇挑戰快棋女王 必將會是一場 - 圍棋

前瞻：仲邑堇挑戰快棋女王 必將會是一場亂戰

　（轉自“找藉口安靜”微信公眾號）

　　原址：https：//www.nihonkiin.or.jp/etc/writer/column20230117.html

　　原題：亂戦必至！女王VS昇竜─観戦棋士・首藤瞬八段が読む女流棋聖戦[コラム品
田渓]

　　摘自：日本棋院

　　作者：品田渓

　　翻譯和整理：找藉口安靜 一場好戲

　　急速成長的仲邑堇面對日本女子雙強之一的上野愛咲美。第26期Docomo杯女流棋聖戰
三番棋將於1月19日進行。上野愛咲美能否展示出威嚴，還是仲邑堇擠進雙強陣容。這將
會是關係到日本女子棋界的一場大戲。對此我們請了女流本因坊戰的觀戰記者首藤瞬八段
進行了前瞻。

——上野愛咲美vs仲邑堇，首先針對兩位棋手進行一下介紹。

　　首藤瞬：上野愛咲美在去年的多勝榜上排名第1（54勝20負）。能贏這麼多盤棋就是
實力的體現，然後快棋很強。前年拿到廣島鋁制杯冠軍之後，去年完成連霸真的非常了不
起。包括男棋手在內，能在快棋贏下上野愛咲美的棋手真的不多。確確實實是一位快棋女
王。

　　——她的對手仲邑堇呢？

　　首藤瞬：仲邑堇每一次都給我們驚喜，去年的多勝榜中，僅次於上野愛咲美和藤澤里
菜排名第3（48勝22負）。不僅是勝局數，棋局的內容也越來越好，所以說這個成績並不
是因為一時爆發而改寫的。

　　——你覺得仲邑堇在哪方面變強了？

　　首藤瞬：仲邑堇最強的地方應該是翻盤的能力。她不會輕易放棄，只要有一點點機會
就找突破點並且注意力高度集中。她本來就有很強的能力，現在又磨煉了很多。比如在挑
戰者決定戰中和藤澤里菜的一盤棋就是逆轉獲勝。能從這麼穩定的藤澤里菜手中翻盤是一
件非常了不起的事情。佈局階段也比以前要更好，很少因為佈局就早早地被對手甩開的情
況。

　　——兩位棋手在三番棋中會下成什麼樣呢？

　　首藤瞬：我覺得必然會是一場亂戰，上野愛咲美的代名詞是“錘子”。之前已經用錘
子般的大力把對手大龍吃掉。仲邑堇的戰鬥方式和上野愛咲美不一樣，但是兩位都是喜歡
在中腹作戰的力戰棋手。如果兩位形成對攻之後，就看誰能下出能讓自己滿意的棋局，這
將會是決定勝負走向的關鍵因素。

　　——看來有可能會是緊張刺激的場面。

　　首藤瞬：那一定會是這樣的，還有一點我想關注的是佈局階段。上野愛咲美和仲邑堇
都有自己的擅長佈局。但是雙方都有各自擅長的佈局，也就意味著對手也猜到會下出什麼
手段。我覺得兩位賽前都會對對手的佈局進行研究。就看是讓對手下自己擅長的局面，還
是儘量不讓棋局往對手擅長的格局，這一帶有可能會看出兩位棋手各自的性格特點。

　　——首藤瞬這一次看好誰呢？

　　首藤瞬：從成績來看是上野愛咲美，但是說實話兩位有可能會是五五開的格局。快棋
其實也需要有運氣成分，挑戰者相對來說更容易發揮出自己的水平。從去年仲邑堇的成長
速度，以及棋局的內容來看，相信會是一場非常接近的系列賽。

https://sports.sina.com.cn/chess/weiqi/2023-01-19/doc-imyastzt1304913.shtml

仲邑堇第三次衝擊頭銜 此番能否成功？

（轉自“找藉口安靜”微信公眾號）

　　原址：sankei.com/article/20230116-GLFVKN6WWNNYBGWI4NXKNKZ6AA/？
979466&KAKINMODAL=1

　　原題：仲邑三段13歳、最年少タイトル懸け3度目の大舞臺に挑戦

　　摘自：產經新聞

　　作者：伊藤洋一

　　翻譯和整理：找藉口安靜 春節期間比賽不少

　　日本圍棋初中生棋手仲邑堇三段，將在1月19日開始的第26期女流棋聖戰三番棋中，
衝擊最年輕頭銜。仲邑堇在去年職業生涯第4年，4月份在女流名人戰三番棋中面對日本女
子第一人的藤澤里菜女流名人，最後遭到了完敗。這一次將和另一位日本女子女王級棋手
，上野愛咲美女流棋聖。這是仲邑堇第3次衝擊頭銜，這一次就看她能否就此奪冠。

“拿到挑戰權是奇跡”

　　2022年12月8日，仲邑堇在挑戰者決定戰中面對藤澤里菜。這盤棋仲邑堇在佈局階段
就佔據優勢，此後幾乎沒有出現任何失誤。仲邑堇笑著說：“對手很強，我只想著自己想
要發揮出全力。能拿到挑戰權是奇跡”。

　　相較於保留時間有3小時的十段戰，女流棋聖戰沒有保留時間，需要在30秒以內落子
（有10次1分鐘的額外思考時間）。雖然這項頭銜戰是藤澤里菜在女子五個頭銜中唯一一
個還沒有與獲得的頭銜，最好成績也就進入過一次三番棋，但是對手是藤澤里菜，而仲邑
堇在這盤棋可以說贏得非常漂亮。

　　“這盤棋她下出了應有的水平，應該動手的地方，她都選擇非常敏銳地動手”。在圍
棋將棋頻道擔任解說的高尾紳路九段驚奇地這樣說。看著自己的師妹（都是藤澤秀行名譽
棋聖門下）被幹淨利落地解決，高尾紳路滿眼都是難以置信。

　　在日本國家隊擔任教練的高尾紳路，在研究會中多次和仲邑堇進行對局，所以對她的
棋風非常瞭解。高尾紳路說：“女流名人戰的時候，看到她經常下出一些緩手，這盤棋明
顯地感覺她想要強勢地奪回主動權，在這幾個月裡面她的成長很快”。

　　眾多年輕棋手都擅長進攻，很多棋手都認為，仲邑堇在成為職業棋手之後，意識到了
防守的重要性。高尾紳路還補充道，仲邑堇毫不手軟的進攻心態，讓她的實力突飛猛進。

遭到大逆轉後受到打擊

　　對仲邑堇來說，去年7月的扇興杯女流最強戰半決賽中，擊敗了4月份沒能戰勝的藤澤
里菜。在決賽中面對牛榮子四段，一度將其逼到了絕境。AI的勝率也一度超過了90%，帶
著優勢進入了官子階段。但是仲邑堇此時選擇了保守行棋，最終因此下出緩手遭到了牛榮
子的大逆轉。

　　12月8日，仲邑堇在拿到挑戰權之後表示：“扇興杯那盤棋打擊很大”。並且在這一
次女流棋聖戰中，在16人本賽階段印象最深刻的是11月份與牛榮子四段的一盤棋。“這個
時候意識到自己是有機會戰勝強手的”。

　　在10月底進行的三星杯中，戰勝了韓國棋手權孝珍四段。在沒有年齡和性別限制的國
際賽事中，日本女棋手在本賽階段獲勝還是第一次，這也證明瞭仲邑堇的成長之快。

　　在12月22日進行的女流名人戰循環圈中也進行了交手，這也成為了仲邑堇在2022年收
穫了最後一場勝利。最終48勝22負的成績，在480名棋手當中排名第3。仲邑堇說：“本以
為超過去年的43勝18負是一件非常困難的事情”。仲邑堇在說這番話的時候還有點不好意
思，但是可以看出她的實力正在紮紮實實地提升中。a

　2022年的漢字是“夢”

　　上野愛咲美此番將衝擊女流棋聖3連霸，2022年她在年輕棋手限定的若鯉戰中，成為
首位衛冕該項賽事冠軍的棋手，並且在女子國際賽事中，成為首位奪冠的日本棋手。54勝
20負的成績，也讓她收穫了全年最多勝局和最多對局的獎項。仲邑堇評價上野愛咲美：“
快棋真的很強”，當記者問起用一個漢字形容2022年時，仲邑堇想了一會，然後寫下了“
夢”字。

　　“對我來說頭銜戰是夢的舞臺，而我成功站到了那裡”。而夢想之後的故事，正等著
她書寫。

https://sports.sina.com.cn/chess/weiqi/2023-01-19/doc-imyastzr4527192.shtml

--