※ 引述《Garrod (Garrod)》之銘言：
: --本篇討論可能含有性議題或令人不快之內容，無法接受此類話題者請自行斟酌閱讀--
: 日本一位獨立遊戲開發商 在推特推了一篇文
: 是對於現今PS開發環境 有感而發而寫的一些感言
: twitter
: https://twitter.com/eiki_okuma/status/1565621873739644928
: note
: https://t.co/y7pHRtXl49
: 其大意大概是 該人員最近跟其他同行聊天
: 最近常聊到説 "PS有點不大妙阿"這件事
: 先説 該人員並不是想要藉此評擊PS
: 只是希望能讓大家感受到現在他們改受到的危機意識而已
: 以下是該人員文章的簡約翻譯整理
: note裡面寫的更詳盡 但還請體諒這邊沒那麼多體力全翻
: 另因為我對一些專有名詞不熟 如果有錯還請包涵
: ---------------------
: 遊戲不好開發
: 任天堂從很早以前 就已經能讓個人開發者(應該就是獨立製作遊戲)
: 註冊到開發商專用入口網站(portal site)。好進行開發機的購買跟遊戲的發行。
: 但PS到現在依舊只有法人能有此管道。
: 而且PS的入口網站很難用。因為SIE核心已經轉移到美國，
: 主要資訊跟支援窗口幾乎都是英文。
: 遊戲發行的規約也寫得很繁雜難懂。總之大家都覺得就是難開發。
: 當然還有很多不能講的雜七雜巴的細節。
: 這十年遊戲開發商能很輕易比較任天堂、Steam跟PS4的開發環境。
: 其中任天堂不但樣本很細緻 BBS有支援日文 而且回覆很快!
: 而Steam雖然支援窗口稍有點距離感 但它日文的運用手冊(manual)寫得很詳盡
: 而且其高性能控制台(console)從商店資訊到Build的上傳都能很迅速地完成。
: 跟這兩家相比 PS4的狀況就顯得較差。
: 做的遊戲賣不出去
: 這部分可能會因遊戲IP而有差異 但一般來説 如果一開始先賣到PC
: 然後才出Swithc版跟PS4版的話 遊戲會很難賣
: 而且開發成本又是 PC << Switch << PS...
: 因為開發商只能純粹看到(銷售)數字 因此到底問題在哪裡也不知道
: 是因為PS不常做Nintendo Direct 或Indie World之類的直播
: 還是PS商店介面差 導致玩家難看到我們做的遊戲
: 還是因為不像Steam一樣常有Sale 的關係
: 或是像開頭分享的資料一樣 單純PS的市佔率低 或是
: PS4 到 PS5的世代交替失敗的緣故 都不得而知
: ---------------------
: 這應該算是日本的中小開發商的角度所看到的目前整體環境現況
: 相信這裡應該有些大大 本身也是有做開發的工作
: 除了讓大家有機會討論 也希望這些大大能有機會分享現況
主機端的開發環境本來就對中小型獨立開發商不友善。
相於於PC端的開發環境，主機真的比較封閉。
任天堂對中小型開發商友善，也只是相對於日本，
因為老任的主力市場一直都是放在日方，
任天堂一直以來對中文化的腳步，也是三家廠商中最慢的，
只是近年來後來居上，已經迎頭趕上其它二廠的中文化速度，
以前覺得有中文化是很佛的行為，
現在胃口被養大了，覺得中文化已經是標配了。
索尼的痛點應該是現在的開發遊戲成本愈來愈高了，
上世紀90年代，一個團隊開發2年，成員五十人、
投入資金百萬美金，就可以算得頂級3A大作了。
原本各廠商紛紛導入3D化、模組化作業，
是為了想節省日益龐大的開發成本。
沒想到導入全3D化、精緻化後，
造成是現今的遊戲開發成本爆炸性膨性。
反倒是任天堂早就看出這點，不想跟風走精緻化、
跟人家比拼畫面跟性能了，不是不想玩，是因為玩不起。
任天堂看來是遊戲界龍頭，但真的單比資金跟財大氣粗的話，
還真的完全玩不過另外兩家。
要知道任天堂在上世紀最敢玩硬體，領引新技術的，
什麼VR、掌機、體感都是他們先領頭的。
結果現在反而砸錢拼效能是索尼的任務了。
這也是目前遊戲業者普遍的困境，
拼創意不一定能被人看見，
拼資金燒不過人家大廠，
這點不是只有日方中小業者的痛，
應該是全世界遊戲開發業者的痛。
以現代遊戲的發展，隨意一個中小型遊戲工作室的作品，
丟回去八、九○年代，都絕對是驚世駭俗，
足以翻天覆地的大作與創意。(先不論硬體跑不跑得動)
但現在的話，太競爭了。
索尼自己應該也有發現這點，
我是認為索尼未來可能不會有下代世代的主機，
會一樣轉成遊戲平台訂閱開發商。
主機大戰可能在我們這一世代就看得到終結了。
我的觀點啦。
--
: --本篇討論可能含有性議題或令人不快之內容，無法接受此類話題者請自行斟酌閱讀--
: 日本一位獨立遊戲開發商 在推特推了一篇文
: 是對於現今PS開發環境 有感而發而寫的一些感言
: https://twitter.com/eiki_okuma/status/1565621873739644928
: note
: https://t.co/y7pHRtXl49
: 其大意大概是 該人員最近跟其他同行聊天
: 最近常聊到説 "PS有點不大妙阿"這件事
: 先説 該人員並不是想要藉此評擊PS
: 只是希望能讓大家感受到現在他們改受到的危機意識而已
: 以下是該人員文章的簡約翻譯整理
: note裡面寫的更詳盡 但還請體諒這邊沒那麼多體力全翻
: 另因為我對一些專有名詞不熟 如果有錯還請包涵
: ---------------------
: 遊戲不好開發
: 任天堂從很早以前 就已經能讓個人開發者(應該就是獨立製作遊戲)
: 註冊到開發商專用入口網站(portal site)。好進行開發機的購買跟遊戲的發行。
: 但PS到現在依舊只有法人能有此管道。
: 而且PS的入口網站很難用。因為SIE核心已經轉移到美國，
: 主要資訊跟支援窗口幾乎都是英文。
: 遊戲發行的規約也寫得很繁雜難懂。總之大家都覺得就是難開發。
: 當然還有很多不能講的雜七雜巴的細節。
: 這十年遊戲開發商能很輕易比較任天堂、Steam跟PS4的開發環境。
: 其中任天堂不但樣本很細緻 BBS有支援日文 而且回覆很快!
: 而Steam雖然支援窗口稍有點距離感 但它日文的運用手冊(manual)寫得很詳盡
: 而且其高性能控制台(console)從商店資訊到Build的上傳都能很迅速地完成。
: 跟這兩家相比 PS4的狀況就顯得較差。
: 做的遊戲賣不出去
: 這部分可能會因遊戲IP而有差異 但一般來説 如果一開始先賣到PC
: 然後才出Swithc版跟PS4版的話 遊戲會很難賣
: 而且開發成本又是 PC << Switch << PS...
: 因為開發商只能純粹看到(銷售)數字 因此到底問題在哪裡也不知道
: 是因為PS不常做Nintendo Direct 或Indie World之類的直播
: 還是PS商店介面差 導致玩家難看到我們做的遊戲
: 還是因為不像Steam一樣常有Sale 的關係
: 或是像開頭分享的資料一樣 單純PS的市佔率低 或是
: PS4 到 PS5的世代交替失敗的緣故 都不得而知
: ---------------------
: 這應該算是日本的中小開發商的角度所看到的目前整體環境現況
: 相信這裡應該有些大大 本身也是有做開發的工作
: 除了讓大家有機會討論 也希望這些大大能有機會分享現況
主機端的開發環境本來就對中小型獨立開發商不友善。
相於於PC端的開發環境，主機真的比較封閉。
任天堂對中小型開發商友善，也只是相對於日本，
因為老任的主力市場一直都是放在日方，
任天堂一直以來對中文化的腳步，也是三家廠商中最慢的，
只是近年來後來居上，已經迎頭趕上其它二廠的中文化速度，
以前覺得有中文化是很佛的行為，
現在胃口被養大了，覺得中文化已經是標配了。
索尼的痛點應該是現在的開發遊戲成本愈來愈高了，
上世紀90年代，一個團隊開發2年，成員五十人、
投入資金百萬美金，就可以算得頂級3A大作了。
原本各廠商紛紛導入3D化、模組化作業，
是為了想節省日益龐大的開發成本。
沒想到導入全3D化、精緻化後，
造成是現今的遊戲開發成本爆炸性膨性。
反倒是任天堂早就看出這點，不想跟風走精緻化、
跟人家比拼畫面跟性能了，不是不想玩，是因為玩不起。
任天堂看來是遊戲界龍頭，但真的單比資金跟財大氣粗的話，
還真的完全玩不過另外兩家。
要知道任天堂在上世紀最敢玩硬體，領引新技術的，
什麼VR、掌機、體感都是他們先領頭的。
結果現在反而砸錢拼效能是索尼的任務了。
這也是目前遊戲業者普遍的困境，
拼創意不一定能被人看見，
拼資金燒不過人家大廠，
這點不是只有日方中小業者的痛，
應該是全世界遊戲開發業者的痛。
以現代遊戲的發展，隨意一個中小型遊戲工作室的作品，
丟回去八、九○年代，都絕對是驚世駭俗，
足以翻天覆地的大作與創意。(先不論硬體跑不跑得動)
但現在的話，太競爭了。
索尼自己應該也有發現這點，
我是認為索尼未來可能不會有下代世代的主機，
會一樣轉成遊戲平台訂閱開發商。
主機大戰可能在我們這一世代就看得到終結了。
我的觀點啦。
--
All Comments