《隻狼：暗影雙死》2019/3/23發售 - Steam

Hazel avatar
By Hazel
at 2018-08-22T01:31

Table of Contents

Sekiro: Shadows Die Twice
https://store.steampowered.com/app/814380/Sekiro_Shadows_Die_Twice/

預定2019/3/23發售，之前就有說會有中文

IGN訪談+實機遊玩畫面：
https://youtu.be/ZC1pHkKKkkA

-------------------

《影逝二度》比《暗影雙死》這翻譯好聽不少，不過也只能將就了

這款風格類似天誅+血源詛咒
戰鬥節奏像血源一樣爽快，跟天誅相似的潛行暗殺、萬用的勾繩
看來確實是天誅真正的精神續作(X)

--
Tags: Steam

All Comments

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2018-08-24T22:48
這名稱還不如別翻譯......
Isla avatar
By Isla
at 2018-08-27T18:14
翻譯會很糟嗎?
Franklin avatar
By Franklin
at 2018-08-29T16:50
之前有份報導翻成影逝二度 帥多了
Cara avatar
By Cara
at 2018-08-31T15:41
汁狼
Enid avatar
By Enid
at 2018-09-03T01:18
可惜比較期待的對馬幽魂沒上PC
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-09-03T09:23
這種和風的主畫面應該會是用中文，不會跟黑魂一樣用英
文
Quintina avatar
By Quintina
at 2018-09-05T04:04
我現在才發現黑魂主畫面是英文
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-09-09T13:33
雙死像開局
Faithe avatar
By Faithe
at 2018-09-09T18:52
這翻譯真的弱掉了QQ
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2018-09-11T17:03
隻狼：我的天啊暗影又被掛掉了靠你們這些混蛋
Joseph avatar
By Joseph
at 2018-09-14T23:11
因為真正英文程度好的，怎麼會去當翻譯ㄋ
Kama avatar
By Kama
at 2018-09-18T05:39
樓上一看就是外行，厲害的翻譯要中文程度比英文程度好
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-09-18T23:07
影逝二度好聽多也帥多了
Tom avatar
By Tom
at 2018-09-22T08:36
鬥陣語音：雙殺!
Candice avatar
By Candice
at 2018-09-24T14:56
好想玩 給你錢 快上市
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2018-09-26T08:25
有出中文的 基本上都不差 這款必買!
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2018-09-29T14:21
期待
Tracy avatar
By Tracy
at 2018-10-01T08:28
這款必買，不過這翻譯應該能修飾好一點
Caroline avatar
By Caroline
at 2018-10-04T12:32
我覺得影逝二度也有點繞口 個人想叫雙死之影
Heather avatar
By Heather
at 2018-10-08T00:55
DMC5也有繁體中文了 明年期待這兩款
Heather avatar
By Heather
at 2018-10-10T15:09
預計3/8 含PC
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-10-12T17:43
我覺得影逝二度或暗影雙死都不是很好,至少在聽覺上容易誤會
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2018-10-13T18:44
暗影雙死>>>影視二度
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-10-17T14:00
暗影雙死是google翻譯嗎？
Eden avatar
By Eden
at 2018-10-17T18:34
厲害的翻譯要中文程度比英文程度好+1

Hunt:Shutdown 魔物獵人大亂鬥

Queena avatar
By Queena
at 2018-08-22T00:42
是，我標題是故意的。 這是由Crytek製作的老西部PvPvE第一人稱射擊遊戲 Hunt:Showdown 身為西部迷，這款FPS我關注了頗久，直到前陣子 免費周末才正式入坑(礙於設備不夠好遲疑很久) 然後我是來勸世的... 如果有人跟我一樣喜歡古董槍跟牛仔 但是麥卡利又玩得很爛 又不想被機器忍 ...

天國降臨 關於莎紹修道院的生活（文長）

Steve avatar
By Steve
at 2018-08-21T23:45
※ 引述《yoseii (yoseii)》之銘言： 修道院的部分應該可以告一個段落了 支線幾乎已經解決，剩指控兇手而已 關於抄寫聖經的部分共 12 個題目 我也努力尋找拉丁文 + 中文翻譯，提供給大家參考 其實可以利用孤狗翻譯猜測文字意思，孤狗翻譯滿厲害的 我只提供正確答案的翻譯，其他可能是因為拼音錯誤， ...

天命奇御 殘念路線

Thomas avatar
By Thomas
at 2018-08-21T22:14
大家好 一開始被即時戰鬥系統吸引入坑的 結果玩一玩強迫症病發，做支線做到欲罷不能 第一輪走到後宮HE 但武學沒拿到噬魂刀法 (在摩尼教監牢忘了拔刀，然後就回不去了) 所以要來破第二輪 看了之前版上心得 第二輪想走殘念路線 希望結局無妹子 + 身邊角色都走到壞結 ...

成人遊戲？

Ursula avatar
By Ursula
at 2018-08-21T22:06
如題 這邊不是在說以性愛為主軸的遊戲 是想問有沒有類似巫師3那樣 該裸就裸 不會有所保留的遊戲 總覺得明明該露的時候卻遮起來這點很讓人出戲 血腥的部分 因為感覺好像尺度通常不會像情色這麼嚴格 所以就不特別問了 跪求玩過無數遊戲的鄉民玩家們提供遊戲單了atat - ...

求主線長一點的遊戲

Michael avatar
By Michael
at 2018-08-21T20:52
如題 自從把上古 異塵 巫師破完 目前正在尼爾 突然覺得玩遊戲很累 因為有全破強迫症 所有隱藏要素支線任務全都要解 巫師3是地圖 ? 讓我作業感做到快噁心 上古 則是支線任務 四大公會 異塵 雜誌 卡帶 武器 這三款 異塵主線的短的要死要活 支線也很短 蒐集要素太多 蒐集完打主線都被 ...