Zombie in my Pocket口袋殭屍 中文化檔案 - 桌遊

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2012-07-20T15:08

Table of Contents

最近小弟剛入坑,對很多桌遊都蠻有興趣的,

前陣子剛入手『世界末夜』現在還在研究中,

閒暇之餘想找些一個人的桌遊來玩,

發現了自製遊戲『Zombie in my Pocket口袋殭屍』,

下載了英文的也正在自製研就中,

之後看到之前有人分享中文化的檔案,

可是都已經連結失效了,

不曉得有沒有版友剛好有這套遊戲的中文化檔案,

想說中文化版本拿去推廣給朋友接受度會比較高,

可以提供給我嗎?萬分感激!

--
Tags: 桌遊

All Comments

翻譯方面的名詞

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2012-07-20T14:52
不知道大家在翻譯的時候都怎麼翻呢 例如說很多遊戲真的很喜歡使用pool這個詞 但是直翻的池塘阿還是池之類的真的是鳥到爆了 或是說Track這個詞也時常用到 但是照翻的軌道之類的就我個人的美學來說真的很難接受 問問大家在翻譯桌遊規則時名詞的選擇上都是抱持著什麼想法呢? --------------- ...

魔城奪寶(TSCHAK)開箱+教學+心得

Hedda avatar
By Hedda
at 2012-07-20T14:30
德國13支魔城奪寶 遊戲介紹 玩家為冒險隊的隊長,負責指揮每次進攻怪物所佔據碉堡的職業配置。碉堡共分為3層, 每層由不同的怪物守護著不同的寶物。玩家進攻每一層時,指派3人小隊攻堅,然後互相 比較戰力,由最強的小隊奪得寶物,在會戰中最弱的小隊會因遭受攻擊而受到損傷。每攻 陷一座碉堡,隊長為了衡量各自的指揮能力 ...

三國殺 小喬怎麼玩

Emma avatar
By Emma
at 2012-07-20T13:54
小橋配郭嘉 華陀不錯 也可以配不死之身周泰 有種可怕的玩法就是 曹操放AOE 小橋彈他 曹把AOE收回來+賺牌 再放 循環個幾次 一堆人都可以準備吃土了 - ...

有人跟我一樣玩遊戲都希望有人教嗎?

Lauren avatar
By Lauren
at 2012-07-20T11:55
※ 引述《dada80502 (MaskPanda)》之銘言: (恕刪) 主要是想借這篇的推文討論一直以來都有的and#34;教錯規則and#34;的問題 這邊先強調一點: 我沒有要主張教錯規則是and#34;對and#34;的,而是針對玩家在面對教錯時的and#34;態度and#34;問題 首先解釋規 ...

三國殺 小喬怎麼玩

Connor avatar
By Connor
at 2012-07-20T10:11
※ 引述《tangyuli (57881)》之銘言: : 關於小喬彈出去會造成多少傷害,有些混亂 : 像上方這個例子,我看不懂傷害怎會變的越來越多,是因許褚技能一直累加1? : 可以分別說明每點來源嗎 : 我看網站的一些說明,他舉的例子,使用天香都只會造成1點傷害 : http://www.3platform ...