Wii 2 的搖桿可能當成掌機來用？！ - Switch

http://www.nintendo.co.jp/wii/topics/interview/vol2/index.html

影響として大きかったのは、ニンテンドーＤＳの存在です。
Ｗｉｉのコントローラを作っているときに
ニンテンドーＤＳのコンセプトはすでにありましたし、
仕様を固めていくころには、多くの人に受け入れられていました。
そのＤＳの路線をどう維持していくのかというのが
コントローラを作っていくうえで頭の中にありましたね。
多くの方が予想されていたように、
コントローラにタッチパネルをつけるということも
当然検討しましたし、ポインティングデバイスという意味では
パソコンについているマウスやトラックパッドのようなものも考えました。
ただ、ニンテンドーＤＳは、「画面を直接触る」というところが
直感的にわかりやすく、また、インパクトも大きかったものですから、
そのあとに出すインターフェイスはどういうものがいいかという点で
非常に悩みましたね。

紅色的意思是，手把上作出觸控螢幕當然有討論過

依照任天堂的習慣，那時候的研究持續到現在也是很有可能的

--