Tales of Vesperia 劇情故事(6) - PS

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2011-01-14T22:28

Table of Contents



 全文由沙下夜雪編輯,以下部分聲明:

 .此文為個人興趣,且翻譯並不完全正確,僅供樂趣用。
 .請勿隨意轉載。
 .內容一定有個人性質的胡扯。


--------------------------------------------------------------------------------
ギルドの巣窟 ダングレスト
--------------------------------------------------------------------------------

  卡路爾帶著悠里一行人來到了這裡。

  「這裡是ダングレスト,是我的故鄉。」
  「看來很熱鬧的樣子。」悠里說。
  「因為這裡是僅次於帝都的第二大都市,是公會統治的地方。」
  「我還以為惡黨的巢穴是要再更陰鬱一點的。」
  「那是對公會的偏見。」
  「一定是因為紅之絆傭兵團給人的印象不好的關係。」艾絲媞兒說。
  「我覺得是連我都看作是惡黨吧。」卡路爾調侃自己。
  「你這種傢伙若是惡黨,那這個人該怎麼說啊。」莉妲指著悠里。
  「妳說的也是啦。」悠里沒有回嘴,反而坦然接受了。「那麼巴魯伯斯的事要從哪裡下
   手。」
  「我想去聯盟公會(ユニオン)會比較快。」
  「聯盟公會是管理公會的集合組織,由五大公會共同營運對吧?」艾絲媞兒說。
  「嗯,而且這個都市的自治也是聯盟公會一手包辦。」
  「但這樣好嗎?」莉妲覺得不妥。「巴魯伯斯的紅之絆傭兵團也是五大公會之一對吧?
   
  「換句話說,要是對巴魯伯斯出手的話,聯盟公會也會變成敵人。」悠里說。
  「……這就得問看看阿頓(ドン)了。」
  「你說阿頓的人是聯盟公會的老大嗎?」
  「嗯,是五大公會的元首,管理『射天之箭(天を射る矢)』的頓.白馬(ドン.ホワ
   イトホース)。」 註1
  「就去見那位閣下吧,卡路爾請你帶路。」
  「那有這麼容易可以見到的,就連我也……」
  「麻煩你了。」艾絲媞兒也拜託他。
  「…………聯盟公會本部在都市的北方。」

  說歸說,但卡路爾在帶路的路上卻處處東張西望著,好像在擔心什麼一樣。

  「你在做什麼?」莉妲問。
  「咦?沒、什麼事也沒。」
  「嗯?在那邊的不是卡路爾嗎?」在街上的兩名男子看見了卡路爾便走了過來。「你怎
   麼有臉回到這個城市?」
  「你、你突然在說什麼啊?」
  「哎呀,沒看到小南呢?她終於丟下你啦,哈哈哈哈!」
  「不、不是的!是因為她老是糾纏不休,所以我才從她身邊跑掉的!」
  (就因為這樣,所以一開始才不想要來ダングレスト啊。)悠里想。
  「你們是撿起這小子的新公會的人嗎?成員要慎選啊。」
  「因為他所能自豪的也只有加入公會的數字而已。啊,那不能當作自豪的事。」
  「……」被這麼一說,卡路爾低下了頭。他們說的是事實,所以不能反駁。
  「這是卡路爾的朋友嗎?」悠里開口。「朋友要慎選喔?」
  「你、你說什麼!」
  「我真懷疑你們的品格。」連艾絲媞兒都生氣了。
  「少愚弄人!」
  「妳說了呢,不過我有同感。」莉妲說。
  「你們要是再說下去……」

  就在爭吵要一觸即發的時候,都市裡響起了鐘聲。

  「什麼聲音……?」莉妲看往聲音的方向。
  「不好……又來了……」
  「走吧!」兩名男子離開了。
  「是警鐘……魔物來了。」卡路爾說。
  「你說魔物……難道這份震動是魔物的腳步聲……」艾絲媞兒覺得地面微微的震動起來
  ,但這也未免……
  「若真是如此,想必很大群吧。」悠里說。
  「雖然最近特別多,不過不必擔心。」卡路爾指著上方的結界。「這裡的結界很牢固,
   不會被破壞的。而外面的魔物,會被公會擊退……」

  但卡路爾話才出口,原本籠罩在城市上方的結界卻瞬間消失了。

  「……呃、咦咦!?」
  「結界消失了……?」艾絲媞兒跟卡路爾一樣訝異。
  「這到底是怎麼回事!魔物都來了耶!」莉妲說。
  「真是,我們去的地方都發生麻煩的事……」
  「你被什麼給附身了吧。」
  「……搞不好。」被莉妲這麼一問,悠里想想或許真是如此。
  「悠里,我們去阻止魔物吧!」

  一行人從廣場折回入口,在半路上便看到了許多的魔物。

  「太多了吧,這些魔物是從哪裡蹦出來的。」悠里說。
  「這有點異常了……!」卡路爾看著數量眾多的魔物,這和平時不同。
  「魔物的樣子是不是也和平常不太一樣?」艾絲媞兒問。
  「牠們來了!」

  莉妲先發動魔術擊退眼前的魔物,悠里他們也趕緊加入戰局裡。但魔物卻是接連不斷地
  前來,好像打不完似的。

  「啊~煩死人了!一個接一個……真是夠了!」莉妲快要打的不耐煩了。
  「呀~~!!」一名女子正被魔物追擊。。
  「呿……!」悠里連忙使出武技,使女子脫困。
  「謝、謝謝你!」
  「道謝就免了!快走!」

  但街上需要救助的人卻不只是悠里眼前的女子,還有魔物正襲擊著無力的人們。

  「可惡!來不及!」

  就在悠里趕過去的同時,有一道攻擊比悠里先擊倒了魔物。是一名白髮的老頭。

  「來啊,臭傢伙們,多少都來!我這個老頭子的胸膛借給你們啦!」老頭語畢便又到處
  去擊退魔物了。
  「真是亂來的老頭子,是什麼人?」
  「是阿頓!頓.白馬!」卡路爾跑到悠里旁。
  「就是那老頭子啊。」
  「是阿頓!阿頓來了!」看到自己的首領前來,大家都振奮了精神。
  「一口氣踢散魔物!保護好我們的城市!」
  「看看我們『曉之雲』的力量吧!!」

  突然間,城市裡也出現了騎士。騎士群之中,一個有著陽光一般光彩的金髮騎士從艾絲
  媞兒眼前掠過。

  「夫連!」夫連的出現讓艾絲媞兒嚇到,但也寬心不少。
  「我們來幫忙討伐魔物!」夫連帶著騎士們來到了阿頓身邊。
  「騎士的少爺啊,站在那裡別動!被騎士救助,我們的面子要往哪裡擺啊!你少插手!
   」
  「現在不是計較這個的時候吧!」
  「這裡不管那個傢伙,都是照著自己的意志離開了帝國,然後加入公會!事到如今,因
   為情況很糟而求帝國幫助什麼的,我們這裡可沒這種不知恥的傢伙!」
  「可是!」
  「這是我們自己訂下的遊戲規則,自己不保護自己,那誰來保護!」
  「不管發生什麼事都不妥協……」悠里在一旁看著。「原來如此,這老頭子是真正的公
   會人。」
  「那邊的傢伙!給我帶路!」莉妲在一邊叫著卡路爾。
  「妳說那邊的傢伙是……指我嗎!?呃、是要去哪裡?」
  「要去修好結界魔導器。」艾絲媞兒說。「這樣下去會被魔物攻陷的!」

  聽到艾絲媞兒這麼一說,卡路爾便張開腳步開始奔跑,他揮著手示意著其他人快點跟上
  。

  「喂,你啊!」看到悠里沒有行動,莉妲去叫他。
  「看來只能這麼做啦。」悠里想不修也不行,馬上就追了過去。

  一行人來到了有著魔導器的地方,那裡有著不少因遭受攻擊而倒地的人。

  「……已經太遲了……好殘忍……」艾絲媞兒難過地看著死亡的人們,本以為自己還能
  為他們治療的。
  「稍微讓一下。」莉妲獨自一人跑到魔導器前,查看了一下,損壞的不是很嚴重。「這
   樣也許能做些什麼。」
  「莉妲危險!妳的後面!」艾絲媞兒叫她。
  「結界不能修好!」是三名黑衣男子,與當初在港都カプワ.ノール攻擊悠里的人很像
  。
  「真是,真的一個接一個來……煩死了!」

  一行人毫不留情便擊倒了三名黑衣男子。戰鬥結束後,莉妲便開始調整結界魔導器。

  「結界魔導器出問題是這些傢伙搞的吧。」悠里把他們收拾到旁邊去。
  「但是為什麼呢?」艾絲媞兒不明白,結界明明對城市就是很重要的東西啊。
  「這邊也有麻煩的騷動呢。」夫連來了。
  「怎麼,已經放棄說服阿頓了嗎?」
  「現在我只要盡自己所能即可,而且是誰在修復結界魔導器?」
  「交給天才魔導士大人吧。」
  「……魔核還在,對方只是停下術式而已。」莉妲已經開始進行調整。「嗯?這是增幅
   器!?而且又是這個術式……和エフミドの丘的一樣……」
  「魔物前來攻擊和結界消失發生在同時,這不是單純的偶然吧?」悠里聽了莉妲的話,
  再度與夫連交談。
  「……恐怕是。」
  「而且你到這裡來,想必這也和帝國內部紛爭有所關連。」
  「這我不知道,所以我是為確認而來的。」
  「……這個和那個,還有……好了!」莉妲修好了魔導器,結界再次閃耀於城市的上方
  。
  「不愧是莉妲。」艾絲媞兒說。
  「好,把外面的魔物驅除!外面的話,公會也不會有什麼抱怨。」夫連帶著騎士離開了
  。
  「魔物就交給夫連,我們到聯盟公會問巴魯伯斯的事。」
  「你果然很相信夫連呢。」艾絲媞兒想,他們雖然有些爭執,但果然是好朋友呢。
  「只是因為其他人不能相信罷了,這是比較性的問題。」
  「有時候悠里說的話好難懂。」

  在結界恢復後,一行人便前往聯盟公會本部。但在外面守門的人卻擋下了他們。

  「嗯?你們要做什麼?」
  「我們有事想和阿頓談,可以幫忙通報嗎?」悠里說。
  「是與五大公會有關的事。」卡路爾補充。
  「沒看過的臉,是屬於哪個公會的?」對方眼著悠里瞧,再看看其他人。
  「問我哪個?哪個都不是。」
  「……很不湊巧,阿頓他為了驅趕成群魔物而到城市外去了。」
  「成群的魔物?」卡路爾問。
  「啊啊,他要去魔物的巢穴一網打盡。」
  「原來如此……多謝你告訴我們。」
  「不會。」

  得到消息後,悠里他們也不打算久留,直接就離開了公會門口。

  「……若幫助阿頓的話,就能夠得到他的承認……」

  卡路爾喃喃自語,他希望自己能夠被認同,不要再像剛才那樣被人瞧不起了。他跟上悠
  里他們。

  「沒辦法啦,在城市裡收集情報吧。」
  「……咦?不去幫忙阿頓嗎?」卡路爾本想悠里應該會去幫忙的。
  「你知道魔物的巢穴在哪裡嗎?」
  「啊,對哦……」
  「看來是沒線索了,那我要去ケーブ.モック調查。」莉妲說。
  「妳怎麼可以擅自決定。」卡路爾說。
  「麻煩的工作還是快點解決掉的好。」
  「但這麼一來,艾絲媞兒也要一起去了?」卡路爾問。
  「是啊,我是這麼跟亞雷克榭說的……不過不要緊,我們兩個人會好好處理的。」
  「這可不成。要是妳受傷的話,我會被夫連宰掉。」
  「悠里這樣好嗎?」卡路爾聽到悠里所言,言下之意便是也要跟去。
  「現在也沒有有力的線索啊。」
  「那麼決定了,前往ケーブ.モック大森林吧。」艾絲媞兒說。

  一行人決定好再來的去處後,便也開始往城市出口去了。
  他們都沒有發現到,原來雷文也在這裡,而且還偷聽到他們的談話。

  「ケーブ.モック大森林是嗎?還真是湊巧。」


--------------------------------------------------------------------------------
ゲーブ.モック大森林
--------------------------------------------------------------------------------

  「這個世界上竟然有這麼大的樹木呢……」

  艾絲媞兒訝異的看著森林,每棵樹木都像是活了數百年般巨大,這是她未曾見過的。

  「但是長成這個樣子,相反說來就感覺不太健康。」悠里說。
  「和卡路爾說的一樣,不由得覺得和へリオード魔導器暴走時非常相似。」
  「……大家小心。」卡路爾把手伸入自己的背包裡,抓著放在裡面的武器。「有什麼人
   在。」

  所有人的視線橫掃著周圍,進入他們眼裡的不是別人,正是雷文。他一點都沒有躲避。

  「唷,真是偶然!」
  「你在這種地方做什麼?」悠里的口氣很不客氣。
  「在做觀察自然及森林浴啊。」
  「很可疑……」卡路爾也不相信他。
  「咦?不歡迎我嗎?」
  「你應該不是真心認為我們會歡迎你吧。」莉妲說。
  「別這麼說嘛,我可以派上用場的。」
  「你說派上用場,難道說你要跟我們一起去嗎?」卡路爾說。
  「是啊,一個人好寂寞呢。怎麼?不可以?」
  「那你得小心背後呢,若你有什麼怪行為馬上殺你。」莉妲不想多說,直接就進入森林
  裡。
  「呃,我有這麼可疑嗎?」
  「啊,你全身都散發著可疑的味道。」
  「哪裡哪裡……」被悠里這麼一說,雷文竟然聞起自己來了。
  「你要是做了多餘的事情,我可不知道自己會做什麼那樣的請多指教了。」

  一行人在森林裡調查著,而雷文也不發一語的在他們的背後跟著。
  但不管怎麼說,突然多出一個人還是令人在意。
  他們停下了腳步,看著後面的雷文,想說他到底要跟到什麼時候。

  「哎呀,別在意我,你們隨意。」
  「怎麼辦呢?」艾絲媞兒看著悠里。
  「大叔,你有沒有什麼可以讓我們接受你的技藝啊?」
  「別把我和街頭藝人搞錯啦。」雷文想想,便跑到另一邊去。「小小,過來一下。」
  「咦……我、我嗎……?」

  卡路爾走到雷文身邊,雷文便把他帶到眾人看不到的範圍裡。沒多久,雷文回來了,但
  卻不見卡路爾。

  「嗯?卡路爾怎麼了,大叔。」
  「嗚、嗚、嗚哇!」傳來了卡路爾的叫聲。「等等,別丟下我一個人~!」

  卡路爾跑了過來,沒想到後面竟然跟著魔物。

  「少年你加油吧!」
  「可、可惡!」卡路爾雖然想攻擊魔物,但就是無法提起勇氣獨自面對。

  此時,從雷文的手中射出了一支箭。箭直接穿過魔物,但魔物卻沒有任何的反應。

  「不、不要啦!」卡路爾嚇的後退兩三步。
  「那麼時候該到了……」雷文話一出口,魔物便爆炸了。
  「嗚哇!」
  「從內部爆發!?」莉妲驚呼。
  「您、您做了什麼!?」
  「在魔物防禦崩潰的瞬間,打進去的東西從內部……碰這樣!」
  「真是……好噁心的技藝。」莉妲說。
  「很不錯不是嗎?」艾絲媞兒接受雷文了。
  「……很不錯嗎?」悠里問。
  「嗯。」
  「那好吧……」既然公主都不覺得怎麼樣,悠里也懶得多說什麼。
  「喔,合格了?」
  「真的假的……?」卡路爾看著悠里,這樣就接受了?
  「讓他跟在身邊,等他要做爛行為時,我們比較好辦各種事啊。」
  「喂喂,你說辦各種事……」
  「……」莉妲露出有所目的的笑容。「悠里說的沒錯。」
  「我怎麼覺得背後涼涼的……」
  「呃,那麼往後請您多多指教了。」
  「是,請多指教。」

  不過才走沒幾步路,卡路爾就停了下來,戰戰兢兢地看著前方。

  「卡路爾你做什麼,快點前進。」悠里說。
  「嗯、嗯……」
  「……」不過莉妲站在他的後面,從剛才被雷文陷害的情況看來,她大概猜的到卡路爾
  在害怕什麼。

  突然間一隻巨大的飛蟲朝著他們飛了過來,卡路爾驚慌的舉起武器揮舞著。

  「嗚哇哇哇哇哇哇哇哇……!去那邊!別碰我!別接近!」
  「卡路爾、卡路爾。」艾絲媞兒趕緊叫他。「不要緊了,蟲已經飛到另一邊了。」
  「……嘿?哈、哈哈哈,什麼……那、我們快走。」卡路爾先前進了。
  「……和平時的卡路爾老師有點不太一樣啊。」
  「有嗎?不就是平時的遜小鬼嗎?」
  「是不一樣啊。若是平時的反應的話,就會是嚇軟腰,要不就逃跑。」
  「啊……你這麼一說,確實如此。」艾絲媞兒說。
  「……= =+」雷文不知在打什麼壞主意,他加快了腳步跑到卡路爾身後。「嗚哇!是蟲
   、一大群的蟲啊!」
  「嗚哇哇!別來、別來……!!」卡路爾又開始盲目地揮舞著他的武器了。
  「……」此時莉妲朝著雷文不知噴了什麼。
  「嗚哇……喂!妳妳妳、做什麼……嗚哇,眼睛痛……」
  「為了要驅散大批的蟲,所以要噴藥對吧。」
  「嘿、是騙人的……」卡路爾停下動作了。
  「咳咳……我還以為會死……」被殺蟲劑攻擊的雷文咳嗽著。
  「卡路爾……很怕蟲呢……」艾絲媞兒說。
  「才、才沒有……」
  「事到如今你裝什麼裝啊。」莉妲把剛才噴的東西給他。「這個給你,是アスピオ製造
   的水性殺蟲劑。」
  「啊、嗯……可、可以嗎……?」
  「可以。不過不可以對人噴灑哦。」
  「那就是不把我當人看了……喔喔喔……」
  「我們走吧。」莉妲把藥給了卡路爾後,一點也不想理睬雷文。


      *            *            *


 「……有沒有……聽到什麼聲音?」走到了半路,卡路爾似乎是聽到了什麼而停下了腳
  步。
  「是要把我帶到哪裡呢~」確實有個夾雜在雨聲、蟲聲裡的微弱聲音。
  「……?這個聲音在哪裡聽過……」艾絲媞兒也聽到了。

  是隻巨大飛蟲,只不過飛蟲的腳下還抓著一個人。

  「帕、帕蒂……!?」卡路爾看著蟲腳之下的她,被蟲抓住真令人哭笑不得。
  「怎麼?是熟人嗎?」雷文問。
  「必須要救她……!」
  「啊~是是。」卡路爾這麼一說,雷文便把弓箭拿了出來。「這裡就交給大爺我……」

  當飛蟲掠過雷文眼前時,他拉滿弓,一擊就射中飛蟲。

  「打中了!」艾絲媞兒說。

  看準了帕蒂落地的時機,悠里一把便接住了她。

  「接得好。」

  不等帕蒂說第二句話,悠里就直接放開手使她直接落地。他只是不想讓她摔的太重,但
  起碼一點教訓是該有的。

  「那妳是來找艾夫里德的寶物嗎?」等她站起來後,悠里問道。
  「艾夫里德……?」聽到了這個名字,本來站在一邊沒什麼興趣的雷文也回過頭來聆聽
  。
  「沒錯。」
  「騙人的吧,這種地方真的有寶物嗎?妳是從什麼人聽來的?」莉妲問。
  「測量公會『天地之窖』跟我說了很多事,因為他們繞行世界啊。」
  「因此妳也進去拉寇的房子?結果妳什麼也沒找到吧?」莉妲想這個人就某種層面來說
  實在有勇無謀。
  「百分之百能相信的話相反的更可疑。」
  「啊,也許確實如此。」這句話雷文大大地贊同。
  「你則是百分之百的可疑透頂。」莉妲說。
  「妳這句話好過份……」
  「總之我要繼續尋寶。」
  「若是妳獨自在這徘徊,又會像剛才那樣被魔物襲擊很危險的……」艾絲媞兒說。
  「那才不是被襲擊,是在玩。」
  「我覺得魔物那邊大概不是這麼想吧。」卡路爾說。
  「帕蒂,後面……」

  艾絲媞兒發現帕蒂背後有魔物要攻擊她,正準備出手幫忙時卻被帕蒂阻擋。只見她從衣
  服裡拔出了鎗,對準著魔物便開始開火。一發、兩發、三發……幾乎都朝著要害射擊的
  命中率,讓人懷疑這真的是一個小女生該有的技術嗎?
  在魔物倒下之際,帕蒂還頂了一下自己略微歪掉的帽子,自信地插著腰。

  「結論就是一個人也不要緊。」看到這樣的技術,悠里想應該是無須擔心她了。
  「要一起去嗎?」不過帕蒂還是問了,而且是針對悠里。
  「雖然妳特地邀請,但尋寶還是下次再說吧。」
  「那真是超級遺憾的,不過我還是要去。拜啦!」語畢,帕蒂一樣很乾脆地離開了。
  「跑了……」卡路爾看著她的背影,真希望自己也能分到她那一點的勇敢。
  「她真的不要緊嗎?」
  「因為她本人都說不要緊了,所以就不要緊。」莉妲這樣回著艾絲媞兒,而且他們還有
  正事要做。
  「是就好囉。不過在意也沒用,我們也走吧。」


      *            *            *


  一行人邊逛著森林,一方面調查著異常的植物。

  「我們還是小心為妙。」莉妲說。「若植物的異常成長是因為エアル的話,那這裡也有
   滿溢著エアル的可能性。」
  「因為過量的エアル對人體和魔導器有不好的影響吧。」雷文說。「因為エアル注入過
   量,會使新陳代謝活潑異常,所以會比一般時還疲累。」
  「你很懂嘛。」莉妲另眼看待了。
  「嘿?這是常識吧。」
  「雖然知道對人體有影響這點並不奇怪……但胡亂的使用方法而讓魔導器有過多的エア
   ル這點,我想一般人應該不知道才對。」
  「若是使用武醒魔導器的人,會知道這點是當然的。」
  「我在莉妲說之前都不知道呢。」卡路爾說。
  「少年你不夠用功啊。」
  「……」悠里一句話都沒說,他靜靜的觀察著雷文。

  好不容易,一行人終於來到了森林的深處。裡面正閃耀著和ヘリオード的魔導器暴走時
  一樣的火焰之光。

  「這和在ヘリオード所看到的現象一樣。」莉妲說。「雖然比起那個時候的エアル要弱
   ,但不會錯的……」

  突然間,當眾人看著內部的時候,從他們的背後傳來了巨響,是魔物。

  「那個魔物的樣子和襲擊ダングレスト的很相似!」艾絲媞兒說。
  「過來了!」

  一行人擊倒了魔物。

  「樹木和魔物絕對都是因為那份エアル的關係!」莉妲說。
  「又、又來了!」卡路爾看著周遭,有更多魔物的影子朝著這裡過來。

  擊倒了一隻,但沒想到又來更多的魔物。放眼望去,魔物們已經包圍住悠里一行人了。

  「啊啊,要死在這裡了嗎?再會了,在世界裡的我的粉絲。」雷文這種時候還有心情開
  玩笑。
  「你的墓碑上會刻著『世界第一的輕薄男子在此永眠』啦。」悠里也不輸給雷文。
  「不是說這句吧,應該要說『一起活下去』這一類的不是……!?」

  就在危急的時候,從上空跳下一名白髮男子……這是曾在デイドン砦見過的人。
  白髮男子舉起了手中散發著奇異光芒的劍,在一道閃光後,所有魔物都消失了。
  非但只有這樣,連同エアル都減少了。

  「是什麼人……?」艾絲媞兒問。
  「杜克(デューク)……」雷文說。
  「……」被雷文稱為杜克的男子在看了他們一眼後,不發一語便要離開了。
  「慢著、等等!」莉妲叫住他。
  「……」
  「那把劍是什麼!?讓我看看!」莉妲不由分說的便走過去看他手裡的劍。「你剛才做
   了什麼?是說你斬了エアル嗎……不,那種事不可能。」
  「妳知道是要做什麼?」
  「這當然……不……若能辦到的話,我想就能阻止魔導器的暴走……我之前也看過魔導
   器暴走,因為エアル過量,但我卻無能為力……」
  「那是傾斜,是理所當然的現象。」
  「傾……斜……?」莉妲不太懂。
  「呃、呃,謝謝您在危急時候救了我們。」
  「不要靠近エアルクレーネ。」杜克這句話是對著向他道謝的艾絲媞兒說的。
  「咦……?」
  「エアルクレーネ是什麼?是指這裡嗎?」莉妲問。
  「散佈在世界之中エアル的泉源,就是エアルクレーネ。」
  「エアル的……泉源……」
  「你到底是……」悠里也走到杜克面前。「這樣的地方不會是散步地點吧?」
  「…………」
  「算啦,多虧你才得救了,謝啦。」

  沒有回任何一句話,杜克便離開了。

  「……難道說那份力量是『リゾマータ的公式』?……光是調查這裡也無法明瞭,去其
   他地方看看吧。」
  「妳說其他地方……」卡路爾說。「剛才的人有說在世界之中這類的話。」
  「是有說。」雷文說。
  「不把那找出來加以驗證的話,就沒有辦法確認什麼。」
  「……那麼這裡已經沒有什麼可以調查了?」艾絲媞兒問。
  「那我們回去ダングレスト找阿頓吧。」

  他們慢慢的走出森林。但莉妲一路上都沈默不語,她在思考著剛才的事。

  「エアル的異常使得魔導器暴走,這個原因讓魔物凶暴化……若那和剛才的人所說的傾
   斜有關的話,那也許就不只這個地方了。」
  「妳從剛才就一直碎碎念……」雷文說。
  「……嗚哇!」地面開始又震動了起來,嚇到了卡路爾。「什麼!?又是魔物的攻擊?
   」

  悠里趕緊讓所有人都躲在樹根之下,隨即便從他們的眼前跑過了大量的蟲。

  「卡路爾,別把頭抬起來!」悠里壓著他。

  等到蟲子們都跑走後,他們可以看到眼前有人。是阿頓他們。

  「啊……那些人……」艾絲媞兒指著前方。
  「是阿頓……!」卡路爾說。
  「……你們做了什麼?」
  「那個什麼是什麼?」悠里反問。
  「狂暴的魔物突然就乖乖的逃走了,你們做了什麼?」
  「……悠里,就是那個。」艾絲媞兒指的是剛才的事。「因為阻止了エアル的暴走……
   」
  「因為我們阻止了エアル的暴走,所以魔物也變乖了!」卡路爾說。
  「エアル的暴走?喔……」
  「怎麼,老爺爺你知道些什麼嗎?」莉妲問。
  「不,是我一個名叫貝里兀斯(ベリウス)的老朋友曾說過這樣的事。」
  「……阿頓和南之貝里兀斯是朋友是真的呢……」
  「什麼,那個貝里兀斯是什麼人?」莉妲開門見山就問了卡路爾。
  「他是ノードポリカ裡鬥技場的首領。」
  「ノードポリカ……」
  「那エアル的暴走怎麼樣啊」
  「真的很麻煩呢!好多好多的強力魔物接二連三前來,但是……!」
  「小少爺,那樣的事要悄悄的藏在心裡。」
  「咦……?」
  「因為這不是為了要被誰承認才做的,而是為了要保護城市及部下。」
  「對、對不起……」
  「……」艾絲媞兒跑到了其他人身邊,是受傷的人。「不好意思,可以讓我看一下嗎?
   」
  「嗯?怎麼了?」阿頓不知艾絲媞兒想做什麼。
  「喔喔……是治癒術……」受傷的人被治好了。「謝謝妳……」
  「……嗯?在那邊的不是雷文嗎?你躲什麼躲。」
  「呿。」原來雷文躲在一邊的樹叢裡,不過被發現也只好出來了。
  「我的人有沒有困擾到你們啊?」
  「困擾是指什麼啦?我可是為了讓這裡的魔物變乖而努力呢。」
  「咦!?雷文是『射天之箭』的成員嗎!?」
  「看來是啊。」悠里直接回答卡路爾的問題。

  不過阿頓卻舉起了刀,用刀柄就往雷文身上敲去。

  「好痛,老爺子,那個犯規……!犯規啊……!」雷文躲到悠里背後了。
  「少囉唆!」
  「頓.白馬。」悠里走到他的面前。
  「做什麼?」
  「雖然初次見面這樣有點失禮,但有事請你務必一聽。」
  「叫什麼名字?」
  「悠里。悠里.洛維爾。」
  「悠里啊,也就是說你是這群人的老大囉?」
  「呃,慢著,老爺子。」雖然雷文出聲了,但阿頓一點也沒想理他。「喂喂?」
  「最近活潑的年輕小子實在很少,我正無聊呢。若你有話那我就聽,不過相對的要請你
   稍微賞點臉了。」
  「呃啊,在這種時候,老爺子的壞癖好就……」
  「那什麼?」莉妲問。
  「就是想測試你有沒有骨氣啊。」
  「測、測試是要做什麼?」卡路爾問。
  「比力氣。」
  「沒有錯,就稍微奉陪一下我這老頭子的嗜好吧。」
  「不要不要不要不要不要,我可不幹。」強烈地拒絕後,雷文竟然就跑掉了。
  「啊,喂!竟然逃走!」莉妲叫住他。
  「可以。」悠里並不討厭這種賞臉方式,他拔出了劍。「這是個能與站在公會頂點的人
   交手的機會不是嗎?」
  「哈哈哈,就是要這樣!來吧!」

  (Lv.60我那贏的了啦!!二擊必殺技就被幹掉了= =a)

  「呿,我還可以!」打輸的悠里還不想認輸。
  「哎呀,到此為止,因為再打下去可就玩真的了。好久沒這麼快樂了,我就聽你要說的
   吧。」
  「阿頓,很抱歉打擾你談話。」阿頓的部下跑了過來,向他說些悄悄話。
  「嗯,我知道了。大伙撤退了。不好意思,我有急事必須回去ダングレスト。你們去拜
   訪聯盟公會時,我會優先見你們,這裡就恕我失陪了。」
  「不會,你都這樣跟我們約定了,那就無妨。」
  「哼,與我對談還不膽怯,你可以成為一個很好的公會之人。」阿頓離開了。
  「雖然我這邊可是玩真的呢。」悠里收起了劍,自己已經是認真在比試了,而阿頓卻只
  是玩玩而已。沒想到對方竟是如此厲害且有格局的人。「……公會啊……」
  「要建立對吧?」
  「到時候再說。」
  「怎麼樣?總算知道了我的偉大了吧?」剛才逃掉的雷文又溜回來了。
  「偉大的並不是雷文你吧?」卡路爾吐他。
  「什麼嘛,馬上就挑人毛病。」
  「那回去ダングレスト見阿頓的話,就能再繼續找巴魯伯斯。」
  「莉妲,悠里的事情結束後,我們去向亞雷克榭報告。」艾絲媞兒說著,但莉妲卻沒反
  應。「莉妲?」
  「……啊、什麼?」
  「我說悠里的事情結束後,去向亞雷克榭報告……」看到莉妲仍舊心不在焉的,艾絲媞
  兒走過去看是不是受傷了。「妳怎麼了?」
  「沒、沒事,我們回去吧。」


--------------------------------------------------------------------------------
ギルドの巣窟 ダングレスト
--------------------------------------------------------------------------------

  悠里一行人來到了阿頓位在聯盟公會本部的個人房間裡,他已經在裡面了。
  除此之外,意外性的連夫連也在裡面。

  「唷,你們回來了啊。」
  「……悠里。」聽到阿頓的招呼,原本背對著悠里等人的夫連也回頭了。

  而雷文則走回了阿頓身邊。

  「怎麼,你們是認識的嗎?」
  「是的,是老朋友……」夫連回答著阿頓。
  「喔。」
  「阿頓也和悠里見過面的樣子。」
  「是因為魔物襲擊這件事見過。那你有什麼事嗎?」
  「不……」或許是因為悠里來了,夫連沒有說明來意。
  「我是來問紅之絆傭兵團的巴魯伯斯這傢伙的事。關於魔核小偷一事,他似乎是黑幕的
   樣子。」
  「原來如此。」夫連說。「你那邊果然也與巴魯伯斯扯上關係。」
  「……這麼說你也是了?」
  「……」夫連點點頭後,便再次看著阿頓。「我希望聯盟公會能取消與紅之絆傭兵團的
   盟約。巴魯伯斯與其部下,也就是他的公會把各地的魔導器拿來惡用,導致社會不安
   。若是能得到您的幫助,我希望能一起打倒紅之絆傭兵團。」
  「……原來如此,是巴魯伯斯啊,確實他近來的行動讓人有些看不下去了。身為公會,
   還是得公私分明。」
  「多虧了您的力量,才能把帝國和公會的武力鬥爭壓抑到現在。但若是再放縱巴魯伯斯
   這樣下去,兩者之間的關係也許還會再破裂的。」
  「那可就不好玩了。」
  「現在就應該要阻止巴魯伯斯。」
  「既然要幫忙的話,那我們和帝國的關係就是對等的囉?」
  「是的。」
  「嗯,若是如此,那和帝國站在同一戰線也不壞嘛。」
  「那麼……」
  「啊啊,在這裡聯手進行事情為上策。」阿頓看著自己身後的部下。「喂,你去連絡貝
   利兀斯,發生緊急時也能得到ノードポリカ的協助。」

  對方一聽到自己首領所下的命令,便刻不容緩的離開了房間。

  「怎麼情況變得很不得了……」卡路爾看著對方的背影說著。
  「這裡有來自優帝爾殿下的書信。」夫連從懷中拿出了一封信,恭敬的呈到阿頓的面前
  
  「喔,是次期皇帝後補人的密信。」阿頓把信拆開一看,便遞到雷文面前。「唸給他們
   聽。」
  「……若是交出頓.白馬的腦袋,關於巴魯伯斯一事便不追究聯盟公會的青任。」
  「你說什麼……!?」夫連大吃一驚。
  「哈哈哈哈!這真是個笑話。」阿頓大笑了起來。

  但夫連仍是一副不可置信的表情,他完成沒有想到是這樣的內容。
  雷文把信還給了他,請夫連自己親眼確認。

  「……這、怎麼……」夫連的手顫抖著拿著書信,雷文唸的一句不差。
  「看來騎士閣下你和殿下的想法似乎是天差地遠哪。」
  「這一定有什麼差錯!優帝爾殿下怎麼會這麼做……」
  「喂,把這位客人帶到特別室去!」
  「頓.白馬,請聽我說!這一定是什麼人的陷阱!」

  只見阿頓一點頭,他的部下便強制的把夫連給拉了出去。

  「夫連……!」艾絲媞兒看著他離開,連她都不明白優帝爾怎會如此。「為什麼呢?」
  「別操之過急。」悠里說。「若妳的行動有什麼差錯,可會讓夫連更危險。」
  「…………」艾絲媞兒沈默了下來。
  「和帝國全面戰爭了!傾全力攻打帝國!那個客人就拿來以儆效尤,在他們面前五馬分
   屍!讓他們不許再小看我們!」

  阿頓不再繼續留待在房裡,也不理會悠里他們,直接就帶著雷文離開了現場。

  「事、事情變的很大條了!」卡路爾真沒想到情勢突然就逆轉了。
  「因此也忘記了我們的事。」莉妲說。
  「不是和阿頓談話的時候了。」悠里說。
  「我要回去帝都,去確認實情!」
  「我說過妳別操之過急,稍微看一下情況。」
  「我……我知道了。」

  一行人離開了公會。他們慢慢的走到了城市的中央廣場。

  「咦……?奇怪。」悠里突然停下了腳步,在身上摸索著什麼。
  「悠里怎麼了?」卡路爾問。
  「……我的錢包好像掉了。」
  「這種時候你還搞這個!」
  「是不是掉在阿頓那裡了?我去找一下,你們在這附近等我。」
  「嗯、嗯,你快點去找!」

  卡路爾帶著艾絲媞兒和莉妲先離開了廣場,留下了悠里。

  「那麼去看看夫連的情況吧。」


      *            *            *


  悠里進入了公會的地下牢裡。

  「是悠里嗎……」夫連光聽到腳步聲,就猜到了來者是誰。
  「喔喔?虧我還悄悄進入,已經穿幫啦?」
  「你是來笑我這副悽慘的樣子的吧。」
  「沒錯沒錯,我來看看你是一副什麼樣奇妙的表情被抓的。」
  「被關進牢房的立場偶爾為之也不壞。」
  「帶著那樣麻煩的書信,你怎麼會這麼疏忽……」
  「那是紅眼傢伙們所為的。和悠里你們分開後,他們又攻擊了我們。」
  「會犯這種錯還真不像你,原因是部下嗎?」
  「包括這點也是我的疏失。」
  「是嗎。但是紅眼傢伙的背後是拉寇。」
  「嗯?為什麼你會知道?」
  「我在港街看到拉寇對與紅眼傢伙一起的暗殺者下命令。」
  「有這樣的事啊。」
  「你知道他們目標的是什麼嗎?」
  「……大概就是讓公會和騎士團發生武力衝突。」
  「若是這樣,那可就糟了。騎士團那裡也有送達類似的假書信不是嗎?」
  「啊啊,那是為了要煽動騎士團。」
  「既然你都知道這種地步了,那就快點把真正的書信給搶回來吧。」

  悠里直接就打開了牢門的鎖,夫連便離開了牢房。

  「我一直都在等悠里把那討厭的鎖給打開啊。」
  「…………」悠里笑了。
  「你要留在這裡。」
  「要我代替你?你超想丟下我的對吧?」
  「是啊,萬一我沒有回來,那個時候……你就代替我死吧。」
  「啊啊……」


      *            *            *


  悠里真的代替了夫連留在牢房裡,並且老實的坐在裡面不動聲色。
  他相信著夫連會回來,相信他一定能洗清自己的嫌疑,並且挽回他的失誤。

  此時,地下牢出現了腳步聲。

  「代替朋友坐牢嗎?」是阿頓。「你這傢伙是昏頭了嗎,小鬼。」
  「我可不想被特地不派人監視這裡的超糊塗老頭這麼說啊。」
  「哼,那是我有秘密任務想拜託騎士少爺去做。」
  「拜託夫連?」
  「為了要把設下這個鬧劇的傢伙們,從隔山觀虎鬥中給引出來啊。」
  「若你知道是鬧劇的話,那也別煽動公會啊。」
  「不展示我的決心,幕後黑手就不會出來湊熱鬧啊。而且我若不做到這種地步,一些衝
   動的傢伙們也不會默默看著。不過就因為這樣,要是騎士少爺沒回來的話,當然就得
   要你的命囉。」
  「我知道啦。」

  阿頓似乎是把話交待清楚後,便打算離開了。

  「喂。」悠里叫住他。「你為什麼會建立公會?」
  「因為我認為帝國的遊戲規則無法守護我重要的事物。」
  「但待在帝國裡也會更方便守護對吧。就連下町也被結界守護著,魔物絕對無法進入。
   」
  「所以這樣就得忍受一些討厭的事啊。」
  「……那是……」
  「若是不喜歡帝國的遊戲規則的話,只有兩個選擇。一個是像騎士少爺那樣鼓起幹勁去
   改變,要不然就是離開帝國,建立自己的遊戲規則。」
  「真直截了當。」
  「對了對了,你得負起讓重要人質逃走的責任。」
  「除了代替他蹲苦牢外,還得做什麼啊?」
  「為了結束這場鬧劇的幕後黑手應該會混進城市裡,我是打算要騎士少爺去找。」
  「那就是要我去找了?」
  「負起責任的方法這隨便你。不過你帶來的那位小姐則四處的在替受傷的人治療,只有
   自己很輕鬆大概不符合她的個性吧。」
  「……是指艾絲媞兒,不過那就是她啊。」

  阿頓離開了。
  而悠里輕易的就離開了地下牢,他得去處理阿頓所提及的事。首先是得回到廣場與同伴
  們會合。


      *            *            *


  「讓開讓開!阿頓來了!」

  悠里才一回到廣場時,便有傳令兵在廣場開始通報了起來。

  「那個老頭為了要把笨蛋誘騙出來,還真的打算要戰爭啊?」

  阿頓和雷文就站在中央廣場上。

  「要讓那群看輕並侮辱我們的臭帝國小子們嘗嘗我們的厲害!」

  同時艾絲媞兒和卡路爾也在廣場上,他們在等著悠里。

  「啊,悠里!」卡路爾叫著他。
  「受傷的人治療結束了嗎?」悠里走了過來。
  「你怎麼會知道呢?」
  「阿頓告訴我的。」
  「比起這件事情,發生大事了啦!」
  「這我看就知道了。」悠里以為卡路爾指的是準備要戰爭的事情。
  「不是啦!」
  「還有別的事嗎?」
  「你看啊!」卡路爾指著一個方向。
  「要我看什麼?」
  「是紅之絆傭兵團!雖然巴魯伯斯不在……」艾絲媞兒說。
  「莉妲和拉比德現在是跟在他們後頭。」
  「和阿頓預料的一樣……」
  「我們快點去追莉妲他們吧。」卡路爾指的是廣場的反方向,那裡是一個酒場。
  「啊啊。」

  悠里三人趕緊到酒場前,莉妲和拉比德正躲在入口處一旁的箱子邊監視著。酒場前有為
  數不少的傭兵。

  「莉妲……!」
  「噓……小鬼,你的聲音太大了……」
  「……那樣子似乎不能硬闖進去啊。」悠里也跟著躲起來看,那樣的人數想直接進去是
  不可能的。
  「但巴魯伯斯若是在裡面的話……」艾絲媞兒說。
  「更不能讓他羞於見人。」
  「怎麼辦……」
  「我告訴你們一件好事吧。」本來應該跟在阿頓身邊的雷文,竟然也到這裡來了。
  「……又是你。」莉妲有些戒心,因為這人講話實在不能相信。
  「喂喂,你不去那邊好嗎?」
  「雖然是不太好,但為了別讓青年們出包而得好好看著。阿頓如是說。要不要去酒場好
   好地聽我說呢?」
  「我們沒有那樣子的空閒……」艾絲媞兒想那還有時間去酒場。
  「好啦好啦,就當作是被騙。」
  「被這麼說之後,你認為還有人會被騙嗎……!」莉妲也沒打算去。
  「被騙二次和被騙三次是一樣的啦,不過……」悠里看著雷文。「事不過三這句話大叔
   是明白的吧。」 註2
  「就算你不用那麼可怕的表情我也懂啦。好啦,青年笑一個笑一個,跟我來吧。」


      *            *            *


  雷文帶著悠里等人走到了另一方的酒場裡,準備把他們帶進內部的房間。

  「我們稍微進去一下。」他請守在房間前的人讓開。
  「怎麼……」悠里跟著他進去。「這裡是?」
  「阿頓迎接重要客人,然後暢飲好酒談著秘密的地方。」
  「是要在這裡乖乖地喝酒嗎?」
  「總之您府上的朋友只要把真正的書信拿回來的話,事情就會完滿收尾。」
  「雖然很不好意思,但我可不能讓夫連自己一個人這麼風光。」
  「我們也必須查明這場騷動的犯人!」艾絲媞兒說。「假使巴魯伯斯他……」
  「好啦好啦,焦急會壞事的♪」雷文走到房間後方,那裡有另一道門。
  「這是?」悠里走了過去,那道門似乎不是裝飾品。
  「這個城市的地下佈滿著複雜的地下水道。在以前,這裡被帝國佔領時,公會就潛伏在
   地下水道裡,等待著反擊的機會。」
  「難道說……這裡連繫著那個地下水道……你不會這麼說吧。」卡路爾說。
  「就是那個難道。計畫就是從這裡偷偷地潛到那群傢伙的腳底下去。」
  「輕鬆地潛入把他們一網打盡。」悠里想似乎可行。「雖然是繞道,但是確實的方法。
   
  「沒有錯,相信我實在太好了對吧?」
  「相信你是不是好的,不去看看是不知道的。」
  「果然不能相信大叔我?」
  「理所當然大叔你也要奉陪對吧?」
  「哎呀~?大叔我明明還想著就這樣退居幕後呢。」
  「就算是大叔也可以風光出場啊,好啦,走吧。」


--------------------------------------------------------------------------------
誓いの地下水道
--------------------------------------------------------------------------------

  「哇……伸手不見五指……」艾絲媞兒才一進入所謂的密道,才發現到裡面是完全的漆
  黑。
  「我可不想要變成迷路小孩而永遠出不去啊。」悠里也一樣,搞不清楚東西南北。
  「喂,天才魔導士的小姐,在這裡就用火的魔術啪的一聲照亮前方吧。」雷文說。
  「是拿我來替代提燈嗎?你膽子很大嘛。」不如燒了雷文逞一時之快,還可以順便照亮
  別人。莉妲想。
  「莉妲,妳有沒有什麼辦法呢?」
  「嗯……」換上艾絲媞兒問,莉妲的態度就不一樣了,她思考了起來。「不可能,火的
   魔術是攻擊用的。而且要像燈光一樣持久,不一直供應エアル是不行的,就像光照魔
   導器。」
  「哎呀……是嗎?」
  「你那語氣聽起來像期望落空啊,大叔。」悠里沒想到雷文還真期待能用火的魔術進行
  照明。
  「汪!」拉比德叫了一聲,略微能夜視的雙眼似乎找到了個東西。他把東西推到了莉妲
  腳邊。
  「嗯……?」莉妲撿起滾在自己腳邊的東西,憑著觸覺判斷。「這是魔導器?雖然大部
   分都損傷了,但想點辦法似乎還可以用。」

  黑暗之中只聽的到莉妲在處理魔導器的聲音。突然啪的一聲,所有人都能看到莉妲和其
  他人的臉了。

  「哇、慢著,那不會爆炸吧?不要緊吧!?」卡路爾一看到發光物,沒頭沒腦地問還邊
  後退遠離莉妲。
  「當然不可能爆炸啊。這是光照魔導器的一種,其結構是利用那個充填器來補充エアル
   發光的。」莉妲指指在一邊的柱狀物體。
  「莉妲好厲害呢!」
  「但因為這看起來相當老舊,我想大概維持不久。」
  「那就趁這傢伙還能發光時,快點前進吧。」悠里從莉妲手中拿起了光照魔導器,領在
  前面走了。

  但才走沒有一段路,卡路爾便聽到了水聲而蹲在地上看著地下水道。

  「魔、魔物……!」他看到有魔物在水裡游。
  「……沒有……要來攻擊呢。」艾絲媞兒說。
  「沒有勉強去處理的必要。」既然對方不來,悠里想就沒有必要特意去攻擊了。此時,
  他手中的光照魔導器的亮光變得微弱。
  「啊……燈光……」艾絲媞兒看著光線,越來越弱了。
  「在燈光消失之前還必須要補充エアル。」莉妲說。

  此時原本以為沒有要攻擊過來的魔物突然就從水中跳了起來,進而朝著悠里他們衝來。

  「什麼……!」卡路爾連忙地打開袋子要拿武器。
  「呿!」既然魔物都自己送上門,悠里也只好奉陪了。

  一行人擊倒前來的魔物。

  「……嚇我一跳……竟然讓我們大意後就攻擊過來了……」卡路爾驚魂未定。
  「魔物不可能有那種智慧吧。」莉妲說。
  「我想是不是對光之類的不適應?」
  「會有這種事嗎?」對於艾絲媞兒的說法,悠里問道。
  「棲息在洞窟和海底這種陰暗地方的生物裡,有著對光毫無抵抗,把那當作強烈刺激而
   迴避著的生物。」
  「是嗎……所以在明亮時就沒有攻擊。」卡路爾懂了。「啊,前面有和剛才一樣的東西
   。」

  雖然光線微弱,但悠里還是能分辨出前方確實有個和剛才的充填器一樣的東西。他把光
  照魔導器靠近那裡,一開始的明亮又回來了。

  「喔喔,原來如此。」雷文說。
  「重點就是要注意別讓光消失,要邊補充邊前進了。」
  「汪!」


      *            *            *


  一行人摸黑前進。

  「嗯……?好像有什麼刻在這上面。」悠里發現前方的石壁上似乎有東西而停下腳步,
  他利用著微弱的光線走了過去並用手觸摸。「……是文字,寫些什麼?」
  「……曾經我們的祖先……」艾絲媞兒也過去看,悠里儘可能把魔導器靠近壁面好讓她
   能看清楚。「捨棄了遺忘保護人民的義務的國家,成為自我的真正自由的守護者,這
   正是公會的起源。但是現在,壓制者的鐵鍊再次逼近了我們。這是因為忘記了祖先的
   誓言,為了利益而朝朝暮暮不斷相互爭執而起。因此我們現在再一次回到公會的本義
   ,把所擁有的力量合而為一。我們的劍是為了自由,我們的盾是為了朋友,我們的生
   命是為了大眾,在這裡重新立起古老的誓言。」
  「哪……這不就是『聯盟公會誓約』嗎?」卡路爾說。
  「那什麼啊?」莉妲看著身邊的小不點。
  「是阿頓組織聯盟公會時,做出來像是聯盟公會標語的東西。」
  「就是自己的事情不要拜託帝國,靠自己守護。為了這件事要好好的團結,若是為了彼
   此連命都能賭上類似這樣的事。」雷文說。
  「但是為什麼要在這種地方寫上誓約呢?」卡路爾問著年資較久的雷文。
  「聯盟公會原本呢,是帝國要佔領這裡而反抗的公會勢力而成的。但在這之前,公會根
   本是一盤散沙、隨意行動,只有在發生問題時才團結,然後在事情結束後又分開。等
   到要被帝國佔領時,才總算領悟到這樣非常不妙。」
  「率領那個公會勢力的是頓.白馬嗎!?」想到這點,卡路爾對阿頓的敬佩又多了一點
  。
  「沒錯,那個時候這個地下水道想必也發揮很大的功用吧。」
  「那麼在那個時候就在這裡立起組織的誓言囉。」
  「似乎是這樣沒錯。不過確實有著在某處有誓約書的實物傳聞,大概是在講這面石壁的
   文字吧。」
  「寫在石壁上的誓約書,不由得覺得很棒呢。」艾絲媞兒繼續看著石壁,似乎又發現到
  什麼而稍微彎下身。「這裡……寫著艾夫里德呢。」
  「啊啊,是那個大惡黨,傳說中的海賊王啊。」悠里想起了遇見帕蒂時提到的事。
  「阿頓說過他姑且算是盟友。但對這名思想狡猾的人,甚至連阿頓也難以應付。」
  「即便如此也還是說他是盟友之類的,阿頓還真是器量宏大的爺爺啊。」聽著雷文的話
  ,悠里真的覺得阿頓確實有站在公會頂點的品格。
  「……我們的生命是為了大眾……是嗎……」卡路爾看著石壁喃喃自語著。
  「雖然找到了有意思的東西,但現在重要的是巴魯伯斯。我們該走了。」


--------------------------------------------------------------------------------
ギルドの巣窟 ダングレスト
--------------------------------------------------------------------------------

  「這裡是……」好不容易離開了陰暗的地下水道,但悠里眼前所見的卻是凌亂的地方。
  看起來……像倉庫吧。
  「結論是巴魯伯斯拿來當作根據地使用的東邊酒場。」雷文說。「也就是府上各位想潛
   進來的的地方。」
  「那巴魯伯斯就在這裡的某處了……?」卡路爾問。
  「似乎是在上面……」悠里發現了樓梯,上面有著燈光。「我們上去看看。」


      *            *            *


  城市外面的原野正聚集著騎士團和公會的人,緊張的氣氛一觸即發。
  而巴魯伯斯就正在酒場二樓的陽台上,悠閒地飲著美酒欣賞著有著血色光彩的夕陽。他
  等著眼前的戰爭爆發。

  「巴魯伯斯!這是怎麼回事!」拉寇正在質問著他。
  「我完全不知道你在說什麼。」
  「就是那個塔和魔導器的事!我沒有收到報告!」
  「為什麼那種事非得跟你報告不可?」
  「你、你說什麼!隱暪雇主把那種模倣要塞的塔……而且你還擅自使用『海凶之爪』!
   
  「我可沒打算當你養的狗,我只是照你的要求去收集魔核。多虧了這點,所以才能做出
   那個操縱天氣的魔導器對吧。」
  「誰說你可以把多的魔核給帶走的!?」
  「幫助你的條件應該是彼此互相不侵犯吧。」
  「你、你想做什麼……!」
  「你要我把你幹的事說出去嗎?」
  「……巴魯伯斯你!」
  「執政官大人要回去了。」巴魯伯斯直接下達送客令。
  「給我記著!像你這種一肚子壞水的男人,總有一天一定會受到報應!」
  「是說你吧。」

  此時悠里等人也闖入了這裡。

  「是、是你們!」莉妲看著兩人,真是意想不到。
  「惡黨聚集在一起把特等席都獨占了啊?還真是高貴的身份呢。」悠里說。
  「那個妨礙我珍藏的舞台的笨蛋是哪來的傢伙啊?」巴魯伯斯看了悠里一眼。「喔,是
   在船上遇見的小鬼們。」
  「這一連串的騷動就是你所為的對吧。」艾絲媞兒說。
  「那又如何?說穿了,你們也沒辦法抓我。」
  「哈,這什麼道理。」莉妲冷笑著。
  「也就是說壞人不會想到輸掉的事啦。」
  「那麼悠里也果然是壞人。」卡路爾還有心情開玩笑。
  「喔,我可是極惡人。」
  「哎呀哎呀,造反確定囉。真是幹了件麻煩的事啊。」雷文站在一旁,小聲地說著。
  「小鬼少在那亂吠。」

  巴魯伯斯一個眼神,便有部下包圍住悠里等人了。但悠里當然也不會乖乖被修理,他拔
  出了劍。

  「要反抗嗎?我先前應該就說過了,下次就不會放過你們。」
  「這可是你煽動的。」
  「快點把他們解決掉!」

  一聲令下,在場的傭兵們都紛紛圍住他們,而悠里等人也拿出武器來準備要應對。但巴
  魯伯斯仍氣定神閒地坐在他的位置上,打算就讓自己的部下去解決他們。

  「蠢貨,打啊!如此一來,討厭的阿頓和騎士團都會淪落的悽慘落魄了!」巴魯伯斯已
  經不把注意放在悠里他們身上,他看的方向是外面。
  「難道你是為了要破壞聯盟公會,消滅阿頓而……」卡路爾說。
  「若是騎士團崩解的話,那誰來守護帝國?拉寇你為什麼會……啊。」
  「原來如此。」聽到艾絲媞兒這麼一提,莉妲馬上明白其中道理。「這是評議會的策略
   ,他們要趁著騎士團弱勢時來支配帝國。」
  「然後『紅之絆傭兵團』便控制『射天之箭』而君臨聯盟公會。」雷文說。
  「居然如此……」艾絲媞兒說。
  「和夫連說的一樣,要一同搞垮騎士團和聯盟公會。」
  「哼,事到如今你們知道又如何?不管怎麼樣,這個戰爭是阻止不了的!」
  「是這樣嗎?」
  「然後你們也要死在這裡。」

  此時,艾絲媞兒跑到了陽台邊。她看著外面映照著夕色的大地,聽到了馬蹄聲。
  是戰爭開打了嗎?是雙方的人驅使馬兒所產生的聲音嗎?

  「真是,遲到了啦。」悠里的眼神也掃向外面,聽著這急促的聲音,他已經知道是誰了
  
  「夫連!?」出現了艾絲媞兒意想不到的人,她的視線追隨著他。

  夫連正快馬加鞭著,他已經拿到了真正的書信了。

  「停止!雙方都把劍收起來!還不停下嗎!」他衝入雙方陣營中央,手高舉著書信。「
   我是騎士團的夫連.西馮,在這裡呈上優帝爾殿下所親筆寫的書信!而傳到帝國的書
   信也是逆臣所為的!現在馬上退兵!」
  「我還以為你不回來了。」阿頓走到夫連前,小聲的說著。
  「我可一點也沒打算要捨棄他啊。」

  在室內的巴魯伯斯看到此幕,憤怒的站了起來。他看著躲在一旁的拉寇。

  「拉寇,帝國那方面你給我搞砸了!」
  「咿……」
  「呿……!」

  巴魯伯斯指示著他的部下,對方便舉起了手中的武器,鎗口直接對準著外面。

  「悠里!那個人要狙擊夫連!」
  「……」比起悠里,卡路爾先丟了東西去攻擊對方的武器。「打中了!」
  「幹的好,卡路爾!!」
  「臭小鬼!我不會容許你們妨礙我!」巴魯伯斯也舉起了鎗,直接就射擊了。
  「呀!」
  「快逃,往出口去!」悠里自己一個人留下來,他要阻止巴魯伯斯再去攻擊其他人。
  「悠里危險!」艾絲媞兒停下腳步。
  「在エアル再次充填前,應該還會有一點時間,抓準那個時候……」莉妲說。

  說時遲那時快,巴魯伯斯已經再射出一發而出現空隙。

  「趁現在!」卡路爾說。
  「太慢了!」
  「騙人!?エアル的充填太快了!」不可能的,莉妲簡直不敢相信這麼快就能夠再次射
  擊。

  就在巴魯伯斯要再攻擊他們的時候,沒有受到邀請的不速之客來了。
  是竜使,而且他襲擊了巴魯伯斯。

  「什……什麼……!」巴魯伯斯被擊倒在地。
  「那什麼啊?」雷文第一次見到。
  「笨竜你又出現了吧!」莉妲準備擊出火球,但她的目標卻不是巴魯伯斯。
  「莉妲妳別搞錯對象,敵人在那邊……!」悠里說。
  「我的敵人是笨竜!」
  「現在就別管了!」
  「呿!」巴魯伯斯爬了起來,拿起了他自己所擅長的武器。「我一定會讓你們後悔妨礙
   我!」

  但他並沒有攻擊悠里他們,反而利用著武器的迴旋而浮了起來。

  「騙人!飛起來了!」卡路爾嚇到了。
  「喔~喔,只有老大要遁逃啦。」雷文想這個首領真是沒格,竟然丟下部下自己開溜。

  但巴魯伯斯現在那管這麼多,他對著他們得意的笑笑後,便離開了屋內。而竜使在見狀
  後,便操縱著竜準備追上去。

  「啊!等等!笨竜!你別想逃!」
  「若你要追他的話,麻煩帶我一起去!」悠里說。「因為我可沒翅膀。」
  「你在說什麼啊!這傢伙是敵人!」莉妲想不幫她打笨竜,竟然還求助起來了。
  「不管怎樣,我都非得抓到那傢伙不可。」悠里的眼神變得嚴肅,現在的他不能選擇手
  段了。「……拜託你!」

  竜使沒有開口,但他似乎能理解悠里是認真的。他讓竜靠近了陽台,表示願意讓悠里一
  起跟去。

  「多謝!」悠里跳上了竜背。
  「等等!我們也……!」卡路爾也跑了過去。
  「這光看也知道客滿了吧!」悠里坐在竜背上說著。的確,竜並不是很大,兩個人就已
  經是極限了。
  「但是我們也要……!」
  「你們留下來看家吧!」
  「怎麼可以……!」艾絲媞兒也想去。
  「要好好刷牙啊,也別給街上的人帶來麻煩喔!」悠里是對著卡路爾說的。
  「悠里大笨蛋!」卡路爾毫不客氣便罵回去了。
  「妳也要到夫連那裡去,幫我跟他說一聲。」



  註1 ドン(Don/Dom)是西班牙用語中先生或閣下的意思,是種敬稱。
     這裡姑且就先當作人名。
     而ホワイトホース(White Horse)說來就是白馬。
     ドン.ホワイトホース兩個字拼起來其實還蠻有意思的,
     因為ドン這個字曾是賽馬中某一匹馬的名字。

  註2 ユーリ在這裡說的原文是「仏の顔も三度まで……」,
     這句話我想不到好一點的成語"orz
     簡單說來就是再好的人,會笑著原諒你也只有三次。
     也就是第四次就翻臉了XDDDDDD



--
Tags: PS

All Comments

Mary avatar
By Mary
at 2011-01-17T17:46
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2011-01-18T10:31
\^口^/ バカドラ \^口^/ バカドラ \^口^/ 這邊剛玩過而已
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2011-01-20T15:21
推一個~~
Tom avatar
By Tom
at 2011-01-22T10:51
這篇也推
Ida avatar
By Ida
at 2011-01-23T16:34
推推!
Frederica avatar
By Frederica
at 2011-01-27T03:09
在推!
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2011-01-30T12:17

Tales of Vesperia 劇情故事(5)

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2011-01-14T22:27
全文由沙下夜雪編輯,以下部分聲明:  .此文為個人興趣,且翻譯並不完全正確,僅供樂趣用。  .請勿隨意轉載。  .內容一定有個人性質的胡扯。 -------------------------------------------------------------------------------- ...

[IGN]《熱舞革命DDR》評論

Freda avatar
By Freda
at 2011-01-14T18:40
《熱舞革命 DanceDanceRevolution》評論 原文網址:http://ps3.ign.com/articles/114/1140922p1.html 它還有辦法引起舞林大火嗎? by Ryan Clements, December 17, 2010 發行:Konami 類型:音樂 發行日 ...

白騎士傳奇「戦場に咲いた一輪の花」

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2011-01-13T18:27
打上字幕版本 http://www.nicovideo.jp/watch/sm13250215 畫質好的版本 http://www.youtube.com/watch?v=MJ_n6qGurn0 把TO傳奇系列的動畫,配上白騎士物語2的主題曲所做出來的MAD 不過主要還是要推廣「飛蘭」,她的歌都超棒的 尤其 ...

鋼無三白金心得

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2011-01-13T11:42
這次的鋼無三,個人覺得跟一代及二代比 算是進步不少,至少我二代沒玩到全破,三代到是所有任務都玩過一次 算一算大約玩了一百多個小時吧 三代的優點有以下幾點 一、共感度只會升不會降,至少不會像二代作業感那麼重 二、機體多了不少,流暢度也夠,讓我像之前真三二沉醉在其中 三、難度也適中,普遍說來應該算簡單 ...

AC: Brotherhood 記憶序列 5:掌櫃人

Tracy avatar
By Tracy
at 2011-01-13T11:07
AC: Brotherhood - Memory Sequence 5: The Banker 掌櫃人 ================================================================================ 角色名稱原則採音譯: Desmond ...