PotSM 神鬼奇航 西班牙海盜卡片遊戲 - 桌遊

Pirates of the Spanish Main The Card Game 神鬼奇航：西班牙海盜卡片遊戲



遊戲背景

一個關於七海的名利和秘密的冒險遊戲。

秘密地控制海盜船並指揮他們去獲得名聲和財富！經過一連串的冒險，你會發現寶藏、遇
到人魚、閃避詛咒和風暴，這全都是為了要成為七海上最有名的海盜！但是小心，其他的
海盜可能會突襲並竊取你的名聲！

在神鬼傳奇：西班牙海盜卡片遊戲中，每個玩家秘密地控制海盜船做為他們的主艦。每艘
船用一張卡片代表，排成一列準備航向冒險。每回合會執行一張冒險卡，冒險卡會獎勵名
聲或導致一列中不同的船受損。冒險卡會放置在船的下方，代表獲得名聲。受損的船會翻
到背面，直到玩家的回合修好這些船隻之前，受損的船都不能再獲取更多的名聲。玩家利
用移動卡使他們的船能夠移到當前冒險中更好的位置。然而，如果你的移動太明顯，其他
玩家可能會猜出哪艘船是你的，並可能會偷走你的名聲！當冒險卡耗盡時，擁有的船有最
多名聲的玩家獲勝！

遊戲配件

58張冒險卡 (牌背有名聲符號)
9張船卡 (有受損及未受損兩面。英國、西班牙、荷蘭的船各3艘)
9張海盜卡 (和船卡對應)
24 張移動卡
9張貨艙卡

遊戲設置

◎把9張貨艙卡溫柔的沿著摺線彎折，然後白色那面朝下攤放在桌子中央。
◎洗混船卡並把未受損那面朝上隨機擺放在每張貨艙卡上。這稱作船列。最左邊的船位在
第9格 (船列的最後) ，最右邊的船位第1格 (船列的最前)。
◎洗混冒險卡，然後抽1張牌正面朝上放到船列的最右邊，這張牌稱做當前冒險卡。把剩
餘的冒險卡正面朝下形成牌庫，放到當前冒險卡的右邊。
◎洗混海盜卡，並正面朝下發給每個玩家2張 (2人遊戲時，每個玩家3張)。這些卡片顯示
玩家擁有哪些船，這是隱藏資訊。沒用到的海盜卡不能察看並從遊戲中移除。
◎洗混移動卡，並從中抽3張正面朝上排成一列，放到船列的上方。把剩餘的移動卡正面
朝下形成牌庫放到移動列的右邊。
◎隨機選擇一為起始玩家。

(設置圖請參照規則書)



遊戲進行

輪到玩家的回合時，玩家必須執行以下其中1個行動：

01 進行一張移動卡
02 修理船艦
03 指認一個玩家
04 跳過

執行行動後，該玩家執行當前的冒險卡。

回合結束後，按照順時針方向，輪到下一個玩家執行行動。

01 進行一張移動卡

玩家選擇1張正面朝上的移動卡進行。按照卡片顯示的方向執行，該玩家重新排列船列的
位置。下方有每張移動卡的範例敘述。


◎全速前進 (Full Speed Ahead！)
玩家選擇任意1張船卡，並把它往前移動6格。(2張)

◎迷失方向 (Lost at Sea)
玩家選擇任意1張船卡，並把它往後移動6格。(3張)

◎短暫同盟 (Temporary Alliance)
玩家選擇任意2張相鄰的卡片，一起把這2張卡片往前移動3格。不要改變這2張卡片的相對
位置。(4張)

◎受困暗流 (Caught in a Rip)
玩家選擇任意2張相鄰的卡片，一起把這2張卡片往後移動3格。不要改變這2張卡片的相對
位置。(3張)

◎英國 / 西班牙 / 荷蘭前進 (English/Spanish/Dutch Advance)
玩家往前移動英國 / 西班牙 / 荷蘭的3艘船2格。已經在最前面的該國船隻，會往後退。
(每個國家有1張)

◎英國 / 西班牙 / 荷蘭前進 (English/Spanish/Dutch Retreat)
玩家往後移動英國 / 西班牙 / 荷蘭的3艘船2格。已經在最後面的該國船隻，會往前進。
(每個國家有1張)

◎搞破壞！(Sabotage!)
玩家選擇任何1艘未受損的船，把它翻到受損的那一面。(5張)

◎濃霧密布 (There Be Fog Ahead!)
如果玩家選擇進行這張卡片，當前的冒險卡在玩家的回合結束時不會被執行，該玩家的回
合結束。

移動卡的一般規則

◎玩家可以移動任何的船，無論船的持有者是誰，無論它們是否受損。
◎船一定要按照移動卡上指定的步數移動。如果沒辦法按照移動卡的步數移動完，則盡可
能的移動船卡。
◎當船移動時，任何在船下方的名聲卡也會跟著移動。貨艙卡可以很輕易的把卡片抬起來
，讓移動卡片的時候比較方便。
◎最簡單的移動方式，是直接把船連同貨艙卡滑到對應的位置。

當這張移動卡進行完後，把這張卡放到移動卡牌庫旁的棄牌堆。然後從移動卡牌庫抽新的
移動卡，補充移動列。如果移動卡牌庫的牌耗盡，洗混棄牌堆的牌，重新組成新的移動牌
庫。

02修理船艦

玩家修理船列中所有的船。把每張受損的船翻到未受損的那面。

03 指認一個玩家

該玩家指認另一個玩家是一個特定的海盜。他向其他玩家大聲宣告。範例，當前玩家指認
說：「我猜亞當是黑心船長！」。

◎如果指認正確：被指認的玩家必須翻開他的對應海盜卡。遊戲的剩餘時間裡，這張海盜
卡都正面朝上放置。做出正確指認的玩家，拿取該海盜船卡下方一半的名聲 (向上取整)
。現在起他擁有這些名聲，然後把這些名聲放到他的面前，遊戲結束時計分。放在他面前
的名聲不會失去。範例：上述黑心船長的指認是正確的，所以亞當翻開他的黑心船長海盜
卡。黑心船長的船卡下方有5張名聲，所以指認亞當的玩家，可以拿取其中3張名聲，並把
這些卡片放到他的面前。

◎如果指認錯誤：被指認的玩家只需要說，我不是你猜的這個海盜即可。指認別人的玩家
沒有其他行動了。(當然，如果玩家對於他們擁有哪船撒謊的話，遊戲結束時不會獲勝，
因為他們破壞了海盜的守則！)

◎如果玩家已經揭曉是特定的海盜，那麼玩家就不能再指認已經揭曉的海盜。因此，任何
在這艘船下的名聲就不會再被偷了。這使得指認的時機成為獲勝最關鍵的一部分！

04 跳過

玩家宣告他的回合跳過。

如果他想這麼做，他可以把1張正面朝上的移動卡棄掉，並從牌庫抽一張新的移動卡補充
。

執行當前的冒險卡

在玩家執行他的行動後，執行當前的冒險卡。(唯一的例外是進行「濃霧密布」的移動卡
的時候)。每張冒險卡的效果影響船的方式不同：

◎古代遺物 / 原民同盟 (Ancient Relics/Native Alliance)
如果在第1、2、3格的船沒有受損，可以獲得1個名聲。(各2張)

◎發現島嶼 / 會談 (Island Discovery/Parley)
如果在第1、2、3、4格的船沒有受損，可以獲得1個名聲。(各2張)

◎海王星的賞賜 (Neptune’s Favor)
如果在第1、3、5格的船沒有受損，可以獲得1個名聲。(4張)

◎藏寶圖 (Treasure Map)
船列的前3艘未受損的船獲得1個名聲。 (6張)

◎傳奇秘寶 (Legendary Treasure)
船列的前2艘未受損的船獲得2個名聲。(2張)

◎人魚 (Mermaids)
如果在第1、2、4、6格的船沒有受損，可以獲得1個名聲。(4張)

◎秘密航海圖 (Secret Charts)
船列的前2艘未受損的船獲得1個名聲。(3張)

◎受詛咒的寶藏 (Secret Treasure)
船列的前2艘未受損的船獲得2個名聲，並導致受損。(2張)

◎風暴來襲 (Storm Ahead)
最後兩艘未受損的船受損。(2張)

◎大漩渦 (Maelstrom)
船列最後未受損的船受損。(5張)

◎幽靈船 (Ghost Ship)
船列中第7、8、9格的船受損，每艘船失去1個名聲。明生正面朝上棄掉。(2張)

◎火山 (Volcano)
船列最前未受損的船受損。(2張)

◎海怪 (Kraken)
船列中第4、6、8格的船受損。(2張)

◎詛咒之海 (Cursed Water)
船列中第5、7、9格的船受損。(2張)

◎受詛咒的船 (Cursed Ship)
第1及第2格的船各失去1個名聲。名聲正面朝上棄掉。(1張)

◎暴動 (Mutiny)
擁有最前面還未揭曉的船的玩家，必須揭曉他自己海盜卡。他把對應的海盜卡正面朝上放
到桌子上。從現在起，沒有人可以指認這個海盜。該玩家必須棄掉這個海盜卡下方一半的
名聲。如果沒有人擁有第一艘未受損的船，沒有事發生。(1張)

◎英國 / 西班牙 / 荷蘭攻擊 (English/Spanish/Dutch Attack)
所有位在英國 / 西班牙 / 荷蘭前面，不同國家的船都會受損。受損的船不會進行攻擊。
這張冒險卡會先結算最前面的卡片，然後往後結算。(每個國家各2張)

◎英國 / 西班牙 / 荷蘭搶劫 (English/Spanish/Dutch Loot)
所有位在英國 / 西班牙 / 荷蘭後面，不同國家未受損的船都會被拿取1張名聲 (如果有
得拿的話)。受損的船還是可能會被偷。這張冒險卡會先結算最前面的卡片，然後往後結
算。(每個國家各2張)

冒險卡的一般規則

◎一個受損的船絕不會獲得名聲。但是可能會失去名聲。
◎如果冒險卡的效果是前/最後1、2、3艘未受損的船，則忽略所有受損的船。範例：當前
的冒險卡獎勵名聲給前3艘未受損的船。第1及第3艘船受損了，因此，獎勵會給在第2、4
及第5格的船。
◎如果冒險卡獎勵名聲給特定的格數中的船，但是該格中的船受損了，則該船不會獲得任
何獎勵，也不會獎勵給其他船。
◎如果冒險卡會讓一個本來就受損的船受損，那麼沒有任何事發生。

如果獎勵名聲

把冒險卡放到一艘船下來當作名聲。把冒險卡翻到名聲那面放置。一旦一張冒險卡用來當
作名聲，就不會有任何效果了。

如果一回合只獎勵1個名聲，把當前的冒險卡翻到名聲那面，並放到獲得獎勵的船下方。

如果一回合獎勵超過1個名聲，從冒險卡牌庫抽牌，並翻到名聲那面，把當前的冒險卡當
作最後一個獎勵的名聲，把這些名聲放到獲得獎勵的船下方。

遊戲開始前玩家也可決定使用任何被棄掉的冒險卡來當作名聲。當執行最後一張冒險卡後
，沒有足夠的冒險卡可以獎勵名聲，最終計分時不足的名聲還是會算到玩家獲得分數裡。

◎玩家任何時刻可以察看任何一艘船下的名聲。這是公開資訊。

遊戲結束

遊戲在要抽冒險卡但沒得抽的時候結束。

玩家揭曉他們的身分，把他們未揭曉的海盜卡正面朝上放到桌子上。然後玩家把他們擁有
的船下所有的名聲都放到自己面前。把他們遊戲中獲得的名聲也加進來。忽略沒有玩家擁
有的船的名聲。最多名聲的玩家獲勝！

如果平手，擁有最多未受損的船的玩家獲勝。

如果還是平手，擁有的船在船列最前面的玩家獲勝。

進階規則

給有經驗的玩家，試著在遊戲中加入以下一或兩個規則。

即將到來的冒險

當遊戲設置時，把冒險卡翻開和玩家人數相當的數量，並排成一列。最左邊的冒險卡是當
前冒險卡。每回合結束時，新的冒險卡加進冒險卡列的最右邊，然後把所有卡片往左移。
同樣的，最左邊的卡片是當前冒險卡。這讓玩家可以看到即將出現的冒險卡，並提早做規
劃。在遊戲快要結束的時候，冒險卡的數量會少於人數。

把移動卡拿到手中

當遊戲設置時，在3-4人的遊戲中，正面朝下發給每個玩家3張移動卡。2人遊戲時，正面
朝下發給每個玩家4張移動卡，移動卡是秘密資訊。當玩家執行進行一張移動卡時，他從
手中打出一張移動卡。使用這張移動卡後，把這張卡放到棄牌堆，然後重新從牌庫抽一張
移動卡。當玩家指認其他玩家的時候，他必須從手上棄掉一張牌，因此他們的手牌數量上
限就會減1 (無論他們的指認有沒有成功)。當他們的手牌只剩1張的時候，就再也不能進
行指認。如果移動卡的牌庫耗盡，重新把棄牌堆裡的牌組成新的牌庫。當執行跳過行動時
，玩家可以從手中棄掉1張移動卡，然後抽一張新的移動卡。

符號的範例 (請參照說明書例圖)

◎獲得1個名聲的符號：船必須要在船列的特定位置，而且是未受損的狀態。

◎失去名聲的符號。

◎名聲獎勵按卡片描述的順序給未受損的船，不論船列實際的擺放。箭頭也會用做其他的
效果，請見卡片描述的細節。

◎一艘船受損 (把船翻到受損的那一面)。已經受損的船不會發生任何事。

◎把2個名聲給一列最前面未受損的船，然後這艘船現在受損了。

◎揭曉控制這個海盜的玩家身分。

--