Switch

NS薩爾達傳說：荒野氣息 有中文版？ - Switch

Eden avatarEden · 2017-01-14

Table of Contents


剛剛在巴哈看到的
沒屋頂的普雷依貼出中文版預約
有巴哈的版友去詢問
結果普雷依回答會有中文版，只是發售日未知
不知道各位的看法如何？


--
Switch

All Comments

Quanna avatarQuanna2017-01-16
!!!!!!!!!!!!!!給你錢!快點出!!!!!
Sarah avatarSarah2017-01-20
跟台機一樣先把消息丟出來再說，否則都還是衝日機日版安定
Isla avatarIsla2017-01-21
這樣以後要收兩個版本,很不方便
Harry avatarHarry2017-01-25
有就買，沒有就玩日版，雙語都通
Callum avatarCallum2017-01-28
有正式消息再說 現在都是普雷衣單方面宣佈而已 呵
Elvira avatarElvira2017-01-31
巴哈那串文刪了嗎？我去薩版上看沒看到@@
Xanthe avatarXanthe2017-01-31
在電綜版
Andy avatarAndy2017-02-03
有也沒什麼意外啊，時之笛都有了。不過現在那些預購價真是
有點誇張
Charlotte avatarCharlotte2017-02-06
反正首發沒台灣.謝謝再聯絡
George avatarGeorge2017-02-06
可以有日文配音英文字幕嗎? 中文不奢求
Dora avatarDora2017-02-08
首發哪裡沒台灣= =?
Kama avatarKama2017-02-09
首發沒台灣沒錯啊，只是有香港
至於不看消息的當然看到沒台灣沒中文就高潮暴怒了
Quintina avatarQuintina2017-02-10
老實說首發有台灣的話，昨天港任應該會有新聞稿...
Regina avatarRegina2017-02-10
根本都沒提到台灣
Blanche avatarBlanche2017-02-14
有差嗎？會入手的自然會入手，不會買的就算首發在他家
門口還是不會買
Hedda avatarHedda2017-02-17
我以為是9980議價中耶
反正不鎖區 買哪邊都沒差 台灣不首發也沒影響
Tracy avatarTracy2017-02-19
想等就等 等不及就買日文版囉
Gary avatarGary2017-02-22
反正還有兩個月才出 搞不好之後會公佈
Annie avatarAnnie2017-02-26
價格以日幣的29980去換算台幣大約在八千二多一點，至
於來台灣會飆到多少就…我是不打算衝首發給人坑
Oscar avatarOscar2017-03-02
小賣店這麼神通廣大
Necoo avatarNecoo2017-03-04
這次很詭異..台灣官網沒跟新也沒公布價錢
Odelette avatarOdelette2017-03-09
首發並沒有台灣 不過很多人認為香港首發等於台灣首發
Isla avatarIsla2017-03-09
因為台灣歸港任管啊！但目前問了幾家都說沒收到代理
版消息
Todd Johnson avatarTodd Johnson2017-03-13
發FB問港任也沒回、準備買日版好了！
Lucy avatarLucy2017-03-16
只有露天普X依有開代理版預購
Erin avatarErin2017-03-18
拿日幣換算也只是因為現在日幣便宜，誰知道會不會三月時
日幣又漲回0.33，如果港任願意發台灣版有公道價是最好
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2017-03-19
這麼說也是沒錯啦，只不過現在的價位炒作的太誇張了
Lucy avatarLucy2017-03-21
我覺得港任沒代理日/英版算不是是警訊阿
Megan avatarMegan2017-03-25
剛剛重查一次普遍都在12980，當然也有更高的
Emily avatarEmily2017-03-28
29980是未稅價 不要再29980了
Madame avatarMadame2017-03-30
還好啦，台灣人去日本買也是免稅，到時候再叫人幫忙帶
Sarah avatarSarah2017-04-02
對台灣人來說就是免稅啊...
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-04-06
12980不如網路上從日本買+轉送都還比較便宜XD
Rosalind avatarRosalind2017-04-09
要轉運主要也要有搶到單才能轉啊...不然人家黃牛賣
你那麼貴幹嘛?
Poppy avatarPoppy2017-04-11
12980是首發抬價水貨價吧 我建議等代理消息 這二天放假
James avatarJames2017-04-16
另外有中文也別意外就是，日版首發卻沒在港版首發的
作品應該都會有中文XD。另外可以期待一下FEND
Susan avatarSusan2017-04-18
就算是港任我看也還不知道 也才一月中 代理二月內搞好
就好 一堆人都太急了 會上水貨商的當喔
Leila avatarLeila2017-04-22
請問日版有辦法調成英文字幕嗎？第一次接觸賽爾達系
列，不然只能上雅馬遜買美版了QQ
Hamiltion avatarHamiltion2017-04-26
如果照以前的薩爾達來看應該沒辦法，日本就是日文，美版就
是英文，沒有語系可以切換
Wallis avatarWallis2017-04-26
以長遠來看 有中文就是好事 起碼是個好的開始 SCE的中
Mia avatarMia2017-04-30
時之笛(N64)的卡匣其實同時內建日英雙語，只是一般狀況
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2017-05-01
文也不是一開始就盡善盡美 玩家一定要多支持
Barb Cronin avatarBarb Cronin2017-05-03
下是無法切換的。
Steve avatarSteve2017-05-03
想到N64時代博優代理的是英文版，害我只好選水貨買XDDDD
Robert avatarRobert2017-05-07
往好方面想 港都偷有首發了 台灣就算沒首發 也一定有代
Callum avatarCallum2017-05-08
理 比WIIU整個時代不搭裡好太多了 後面會不會放生再說
Isla avatarIsla2017-05-09
確認了一下，普雷伊又要出包了XD
Thomas avatarThomas2017-05-12
果然嗎？讓大家做了個好夢而已ｗｗｗ
Donna avatarDonna2017-05-14
台灣免稅也要去當地買、但剛發售的幾個月有可能當場
買到嗎？
Edith avatarEdith2017-05-16
整個網路只有他們暴出來 就算真的也要收老任法務警告了
Wallis avatarWallis2017-05-18
現在是真的大概也不敢講了XD
Edith avatarEdith2017-05-20
如果是亞馬遜直營店的話寄台灣(國外)的會自動幫你扣稅喔
Jessica avatarJessica2017-05-23
可是超過3000台幣會順便幫你加關稅
Yuri avatarYuri2017-05-26
他那關稅是預先加的，如果沒被扣到之後會退回給你
Belly avatarBelly2017-05-31
難得這次香港可以同步首發主機 但大作薩爾達卻沒代理 總覺得
有蹊蹺
Joe avatarJoe2017-06-03
可能有，但是以更新方式增加，還是在出個中文限定版QQ
Todd Johnson avatarTodd Johnson2017-06-04
感謝r大解答 看來還是得上雅馬遜買了
Regina avatarRegina2017-06-08
3DS時之笛都有中文化了，其實不是不可能
Eden avatarEden2017-06-10
看普雷伊的問答好像很有自信？ 但對一個稍有名氣的小
賣店這樣未公開先賣也太草率了點
Iris avatarIris2017-06-12
搞不好是官方默許的 日方本來就沒要推日版卡的意思啊
Jake avatarJake2017-06-16
普雷伊在我黑名單之內w
Linda avatarLinda2017-06-18
官方默許卻只有普雷伊敢喊...那背後感覺滿黑暗的...
Madame avatarMadame2017-06-21
除非是黑暗兵法 自己沒要賣日版 就喊喊中文這樣大家都停手
Ina avatarIna2017-06-25
說到這個Skyrim會出中文還比較可能?
雖然聽說背後翻譯爭議問題很大
Skylar Davis avatarSkylar Davis2017-06-27
薩爾達以往有哪些版本阿，剛看你管這次有法語配音版
Genevieve avatarGenevieve2017-06-27
陰謀論：喊有中文這樣就比較少人搶日版貨
Eartha avatarEartha2017-06-29
出中文順便也給中文配音 馬上改口說日文好
Ina avatarIna2017-07-01
PV日文跟英文都看過 日文公主哭聲比較有感情...
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2017-07-02
日文配音較好+1 老任可不可以配音字幕分開選阿~~
Faithe avatarFaithe2017-07-07
普雷依搞得風好亂啊~~~~~~~
Noah avatarNoah2017-07-10
真的嗎 有的話我要買來玩了 塞爾達真的很好玩
Ida avatarIda2017-07-10
我自己看不懂日文，如果有中文版是最好的，否則只好選美版
Caitlin avatarCaitlin2017-07-12
反正先買日版限定版 出中文再買一般版就好
薩爾達玩幾次都不會膩~~
Liam avatarLiam2017-07-15
其實薩爾達有英日版能選我一定選英文版
Joseph avatarJoseph2017-07-19
但這次竟然有配音 而且光聽預告 日文一致得到好評...
認真覺得 中文版+日配 拜託啦QQ或至少能英文日配...
Ida avatarIda2017-07-22
話說我有聽到法配，法配跟日配有像，配得挺好的，英配
很悲劇。其實我個人蠻希望聽到中配的版本，其實台灣配
音不差啦，看選角而已，只要廠商不扣死當，基本上都
不錯的。
Ursula avatarUrsula2017-07-23
中配...認真的?
Donna avatarDonna2017-07-23
我很認真，我從以前就很關注中配的，基本上我對中配
有信心，台灣配音配動畫慘成這樣是因為扣死當。
Rebecca avatarRebecca2017-07-24
基本上...我本身是念戲劇的...同學少數有人也有上配音班
這並不是肯砸錢就能立刻提升品質的業界...
Agnes avatarAgnes2017-07-24
並不是說中配不好 而是參與人數 競爭人數都比不上
Delia avatarDelia2017-07-26
只能說，台灣配音界被扣死當久了，就變現在的慘況了，
配得好的都不太配動畫了，不過近期還是有配的好的，
目前印象最深的是巨人中配。
Ida avatarIda2017-07-28
https://goo.gl/Jr4PYv 謠言說日文配音會內建在每個
版本裡 好像有點希望耶
Elizabeth avatarElizabeth2017-08-01
英配很慘 很多老外在喊要日配或西班牙
Charlotte avatarCharlotte2017-08-05
對岸好像有人提到爆料的事這個人好像是代工的
Ingrid avatarIngrid2017-08-05
1.NS會有4K版 還在開發中
2.薩爾達是神遊漢化的 不過我認為以上消息還是看看就好
Poppy avatarPoppy2017-08-09
神遊啊....唉 這次有各國語言配音 看來中配跑不掉了
Elizabeth avatarElizabeth2017-08-09
4K版其實滿有可能的吧 這次NS主體存在感其實很低
Agnes avatarAgnes2017-08-13
到時候升級搞不好可以單買主體 手把底座延用
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2017-08-16
升級的概念NS->NSL->NSLL->3NS->3NSL->N3SL
Madame avatarMadame2017-08-18
那個是某黑店自己亂喊的。