[GS3]紺野玉緒-新ADV-生徒會長 - 乙女遊戲

Yedda avatar
By Yedda
at 2012-04-02T12:59

Table of Contents

嗚齁齁!總算跑完第一輪,
接下來我要開始宣傳真本命的珠緒...啊、不是,是玉緒學長囉\(^▽^)/
==

開啟條件:設樂聖司登場後,看過CG事件抜き打ち検査

※抜き打ち検査CG開啟條件:
 第1年5/15~第2年11/30,好感度普通以上、主角非屬學生會

==

一年級的秋天

我受到當任會長的推薦
順利當選下一任的學生會長

從剛開學的春天加入學生會時便有此預感
周圍也總是有著如此的期待
對我來說幾乎只是順其自然

從國中時便擔任學生會長
眼下學生會中也有一半是當時學生會的成員

「恭喜了,紺野」

會長選舉結束,從體育館返回教室的途中
另一名同年級的成員對我說

一臉驕傲地彷彿他自己當選了似地

「一年級學生當選會長
 聽說是史無前例的呢
 肯定會成為校內的傳說吧」

「太誇張了啦。
 是因為這次沒有二年級的候選人
 所以才湊巧變成這樣......」

「肯定覺得贏不了紺野
 所以才沒有登記參選的啦」

聽聞此語
明知他沒有惡意
還是希望他別用這麼大的音量說出來

要是被哪位學長姊聽到了
一定很不是滋味

「紺野玉緒先生,
 以一年級生之姿,
 破格當選為學生會長的感想是?」

對方將手機代替麥克風
像在訪問似地遞到我臉前

路過的一年級同學們
也頗感興趣地看向這邊

「哪有什麼感想......
 既然是首次特例就更要加油了」

「就這樣喔?」

「我會努力不辜負大家的期待
 也不想製造出負面的榜樣
 不能因為自己是一年級生就可以降低標準」

喔喔~
四周的人輕輕地感嘆鼓掌

但我覺得剛剛的辭句
並沒有什麼了不起的地方

「還有就是,現在我還算是次任學生會長
 就任也要等交接完成之後吧」

「哈哈,紺野真的是很嚴謹呢」

「是嗎?是這樣嗎......」

我說的不都是事實嗎
嚴謹並不是壞事

但為什麼每次聽人家這麼說
總有被挖苦的感受呢

「紺野」

正要踏進教室時
碰巧遇上設樂

平時總一臉不愉快
今天倒似乎心情極佳

「真是遺憾呢」

「什麼?」

「學生會長啊。那種職位,很麻煩吧」

「哪有,才......」

”不會哩”
本想這麼說,話卻梗在喉頭

大家都對我抱有期待
不該說出違背這些期望的言詞

腦中理應是這麼想的
反面的話卻不經意地
滑出唇瓣

「......啊、大概也有吧,麻煩的部份」

「全都是麻煩事才對吧。還真敢接呢」

「都被選上了」

「那請稱職地加油吧」

”不用你說我也會做”
正想這麼反駁設樂
他卻一臉幸災樂禍
一邊微笑一邊走遠了

「真是的......
 每個人都想到啥就說啥」

苦笑著嘆息

被祝福、被可憐

這兩種極端的反應
也都算是代表了我的心情

能成為學生會長,單純地感到很高興
這是受到眾人認同的象徵
尤其還以一年級生的身份當選就更不用說了

於此同時
也感到與期待同樣份量的壓力

我真的有能力擔任這麼重要的角色嗎?
我有辦法回應大家的期望嗎?

若不隨時隨地繃緊神經
感覺就要被這壓力擊垮了

非得拿出更強的意志力不可

手不知從何時起一直緊握著拳
放開後的指尖傳來刺麻感

時序明明已進入秋天
手心卻被汗給濡溼

似乎是選舉時的緊張感
慢半拍地出現了

我舒展手指並重新輕握起拳
深呼吸過後
再舉步走進教室



--

All Comments

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-04-06T13:41
喔喔喔喔喔我終於看到玉緒事件的翻譯了>///<
Jack avatar
By Jack
at 2012-04-08T00:24
查了一下發現玉緒好多新ADV超開心的\(^▽^)/
期待著把它開完~( ̄▽ ̄)~(_△_)~( ̄▽ ̄)~(_△_)
Agnes avatar
By Agnes
at 2012-04-08T11:13
小玉我反而期待腹黑同人文...XD

[GS3][設樂聖司-第三年聖誕節]

Connor avatar
By Connor
at 2012-04-02T05:59
[翻譯][GS3][設樂聖司-第三年聖誕節] 一開始是設樂來約斑比一起度過聖誕,說也會一起邀小玉,但是小玉拒絕了 (我是硬玩出來的)所以設樂又再次來電 這個情況真的很罕見吧 因為我在23號要在與設樂的約會中剛好遇見小玉 然後直接說我和設樂要約會 才剛好符合了雙人聖誕節的條件 (所以大多數都還是三人聖誕 讀檔 ...

[GS3][設樂聖司-鋼琴比賽]

Christine avatar
By Christine
at 2012-04-02T04:24
這個事件首先要在第二年10-2月讓聖司好感度夠高 學校發生決心這個事件 然後會在第三年秋天 沒有約會的假日觸發 算是必見事件吧... 決心這個事件可能要找時間再重跑會一起整理進這邊 (想想又要重跑了 我為了打這些翻譯重跑了多少次聖司線啊) 這兩個事件是聖司很明確轉變的故事 必見!! KFE國際鋼琴演奏亞洲區 ...

[GS3][蓮見達也-拒絕]

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2012-04-02T04:17
快樂的玩三次拒絕(喂) 蓮見:這裡是蓮見 斑比:蓮見君 蓮見:我想你應該差不多有空了吧,就是、我們之前約會的約定 斑比:(說得也是 該怎麼辦呢) 果然還是希望你再給我一點時間 蓮見:我已經很清楚了 也就是說...你所謂的『再給我一點時間』是永遠的吧 斑比:蓮見君... 蓮見:再見 (傷了蓮見君......) ...

文化祭薔薇皇后

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2012-04-02T03:06
小惡魔 薔薇皇后 (小天使的薔薇皇后可能跟我無緣吧) 看了N次的琥一,我就是好想翻喔 琥一的反應好可愛! 小惡魔線影響力感覺最明顯的其實是琥一 琉夏:見晴 斑比:啊、琉夏 琉夏:好厲害 沒想到你成為薔薇皇后 斑比:啊、嗯。好像是這樣 琉夏:恭喜你 斑比:謝謝 琉夏:但是請你不要變 斑比:耶? 琉夏:還不希望 ...

[GS3][櫻井琉夏-學園話劇-羅密歐與朱麗葉]

Yuri avatar
By Yuri
at 2012-04-02T01:12
天知道我為什麼寫了~ 明明就沒打算的可是突發就寫完了 ....但是不得不承認 這個橋段是比聖司的對我來說更吸引我 聖司的話還要重打才有 一切都是看到的話再說 這段事件還蠻長的喔~ 斑比:(就快開始了,哈啊~果然很緊張) 琉夏:朱麗葉 斑比:啊、琉夏 琉夏:你在叫誰呢?我是羅密歐喔?耶、難道說你緊張了嗎? 斑 ...