[GS3]紺野玉緒-ADVリセット2 - 乙女遊戲

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-04-04T16:29

Table of Contents

開啟條件:看過紺野玉緒「告白ED 1」

===

森林公園裡的櫻花
已全數被蔥綠的葉片給覆蓋

上次賞櫻花似乎是很久以前的事
卻又有前幾天還開著花的印象

每天被時間追著跑
連留心季節變換的心思都沒有

也好一段時間沒有像現在這樣
與她好好地聊天

「今天不是有事要忙嗎?」

面對她的體貼
我聳了聳肩 微笑回應

「要是以忙碌為理由
 還不知道要等多久才能見面
 這樣一來
 會搞不清楚自己為了什麼而活著呢」

「呵呵,說得真誇張」

一點也不
這是真心話


大學的課程內容變得更專業
同時進行的兩個社團活動
補習班的兼差講師
再加上鄰居小孩的家教

為了招募網球社的新社員
目前還得持續奔走

公益社團的公益表演
也差不多該向社團部門提出
轉為定期表演的企劃書了

現在的大學生活充實到
連我自己都忍不住覺得拼命過頭了

要說有什麼不滿之處
就只有與她見面的機會減少這點吧

「真奇怪呢
 原本以為變成大學生後
 就能有更多自由時間的說」

「高中時也是同樣忙碌的感覺呢」

「哈哈,是這樣嗎。
 但是......」

當時像是被無形的東西追趕著
現在則完全不一樣了

不是隨波逐流
也不必在乎周遭的評論
而是以自己的意志選擇並前行

不過確實也覺得
似乎把行程塞得太滿了些

「偶爾也會忙到不懂自己在做什麼......
 這種時候,
 我總會想起妳」

她有些疑惑地歪起頭

「我?」

「嗯。
 只要想起妳,
 就能夠重整自己」

她仍歪著頭
重複我的話 思考著
似乎不是很瞭解話中之意


高中時期
我重整自己的方式
便是騎著腳踏車逆風而行

重複踩著踏板
將腦中放空
彷彿想要逃離什麼一樣
我想當時是這樣的心情吧

現在則不同了

重整不是逃避
而是再確認的意思

在忙亂的日子裡
重新認清對自己真正重要的事物
便能以全新的心情再出發


一陣清爽的風吹過
樹木輕輕晃動
穿過枝葉的陽光在地面舞動著

原本還斜著頭的她看到這一幕
「嗚哇,好漂亮唷」
頗興奮似地說

她的一句話 一個表情
都能讓我重新拾回自我



--

All Comments

Jacky avatar
By Jacky
at 2012-04-08T07:29
reset...抱歉 我好想按按看小玉是不是會重開機(快跑

[GS3] 斑比(小惡魔Lv.1) 對琉夏

Eden avatar
By Eden
at 2012-04-04T09:53
其實會想翻譯這個是因為這劇情太有趣了:p (兄弟組這邊的對話都很好玩) 琉夏好可愛andgt;///andlt; 斑=斑比=主人公  琉夏=琉 斑:(唉……好重。把垃圾搬到焚化爐這種事,果然還是拜託男生……) ???:「斑比。好像很重呢。」 斑:「啊、琉夏」 琉:「在做什麼?拿著這麼多的垃圾。」 斑:「 ...

[GS3][設樂聖司-大接近3.4.5回目]

Poppy avatar
By Poppy
at 2012-04-03T23:52
日文不是太好,但還是想湊個熱鬧XD 有翻錯的話還請多多指教 設樂的大接近對話真的都很有趣,外星人、北歐儀式都跑出來了 就像他自己說的,藝術家都有一些奇怪的地方。他自己也不例外啊XD 但我也覺得這就是他可愛的地方呀~ 剛好這幾次的存檔還留著,就拿出來寫翻譯啦~ 3回目 設樂:……你 ...

[GS3]紺野玉緒-ADVお見舞い

Belly avatar
By Belly
at 2012-04-03T07:33
開啟條件:主角生病,紺野前往探病後      (壓力破百後第一個無學園行事之週末、紺野好感度最高且為喜歡以上) === 她已向學校告假三天了 竟然休息那麼多天 狀況肯定不是很好 覺得好一段時間沒看到她的臉 也沒聽到她的聲音 「去探病不就得了?」 「咦?」 「大哥哥  你從剛剛就一直在碎碎唸」 ...

[GS3]紺野玉緒-新ADV-生徒會長

Yedda avatar
By Yedda
at 2012-04-02T12:59
嗚齁齁!總算跑完第一輪, 接下來我要開始宣傳真本命的珠緒...啊、不是,是玉緒學長囉\(^▽^)/ == 開啟條件:設樂聖司登場後,看過CG事件抜き打ち検査 ※抜き打ち検査CG開啟條件:  第1年5/15~第2年11/30,好感度普通以上、主角非屬學生會 == 一年級的秋天 我受到當任會長的推薦 順 ...

[GS3][設樂聖司-第三年聖誕節]

Connor avatar
By Connor
at 2012-04-02T05:59
[翻譯][GS3][設樂聖司-第三年聖誕節] 一開始是設樂來約斑比一起度過聖誕,說也會一起邀小玉,但是小玉拒絕了 (我是硬玩出來的)所以設樂又再次來電 這個情況真的很罕見吧 因為我在23號要在與設樂的約會中剛好遇見小玉 然後直接說我和設樂要約會 才剛好符合了雙人聖誕節的條件 (所以大多數都還是三人聖誕 讀檔 ...