EoE/RoF 劇情 第九章:聖痕 - PS

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2010-05-09T11:15

Table of Contents

**Save Data 13**

《第六階層.路西亞城》

瓦修隆的回憶,回憶中瓦修隆攙扶著受傷的維克多(泰瑞莎主教的亡夫,所以之
前泰瑞莎要瓦修隆代替她來掃墓)

瓦修隆:「安德利翁那王八蛋!什麼遺跡調查?!現在可好,竟然連蘇利文都
溜了。」

維克多:「……別浪費口水在那些傢伙上……,那不值得。『你要先能自己照
顧自己,然後我才能信任你,不然的話,也只是礙手礙腳而已……
』。」

維克多倒下

瓦修隆:「搭檔!現在不是說這些廢話的時候吧?」

吸血鬼羅莉(?) 雷貝卡出現

雷貝卡:「罪人的末裔,該是斷絕血脈的時候了。」

瓦修隆反射性的拔槍

瓦修隆:「早知道要我對抗這種怪物的話……」

雷貝卡:「時間的洪流既模糊又黑暗,你們祖先的記憶也一併被沖走了嗎?你
跟我一樣,同樣都是『人類』的眷屬。」

瓦修隆:「我不知道妳在說什麼!」

雷貝卡:「我們早已進化到能夠在外面的世界生活。然而你的祖先非常懦弱,
選擇在傑尼斯的保護傘之下苟延殘喘。」

雷貝卡:「看看他們幹了什麼好事吧!」

雷貝卡:「他們竟然利用機械來創造自己喜歡的世界。」

雷貝卡:「但枯萎的世界才是我們的樂園,至於你們就和傑尼斯一起受死吧!
」(注意這裡雷貝卡用的是「第一人稱複數」,暗示她們一族不止
她一人)

雷貝卡展翅,衝向瓦修隆,配槍受到衝擊掉了出來

瓦修隆:/那個時候,我應該死了才對--/

【第九章:聖痕 Chapter 9: The Sacred Sign】

《第四階層.伊貝爾市:基地》

傑法跟琳貝爾坐在桌前

瓦修隆:「有工作了!」

傑法:「去哪?」(這句已經變成傑法的口頭禪了)

瓦修隆:「香德利爾,主教.安德利翁那裡。」

琳貝爾:「發生了什麼事嗎?瓦修隆你好像很煩躁。」

瓦修隆:「我看起來很煩躁?是妳想太多了。哼哼哼……。」

******

在此階段應該是可以把某把手槍的蓄力初速度利用兩個長型瞄準鏡加到 170以上
如此拿這把槍的人在場上面對沒有外裝的敵人就完全不用無敵行動也可以殺敵。
商店街有新手槍 SG-B226,雖然生命值分割能力較差但比.45-AUTO好改造,可以
像衝鋒槍一樣裝上三根槍管把蓄力加速度加到 27%,如此一來生命值分割反而容
易出現。

另外兩把衝鋒槍的蓄力初速度提高到50,裝上四個槍桿把蓄力加速度提高到 32%
以上,裝彈數加到24以上就很好用了。

******

《第二階層.安德利翁主教邸》

瓦修隆:「能夠得到您的指名,一向感到非常光榮。然而,身為一個卑微的獎
金獵人,我實在無法想像要如何能夠幫上偉大的安德利翁主教。」

安德利翁:「呵呵。既然如此,那你直接拒絕我的委託不就好了?」

瓦修隆:「可是我想來看看你到底老糊塗到什麼程度了,而且我一想到你可能
會揭開那些舊傷疤,就想親自來見證一下。」

安德利翁:「舊傷疤嗎?確實是。那堆和維克多還有其他人一起幹的骯髒事……
,全都因為那個調查。結果我就給羅嚴打入冷宮了。但是,無古不
成今哪!」

瓦修隆:「要表現得這麼樂觀,你也嫌太老了點。」

安德利翁:「神聖的奇蹟……曾經經歷不容質疑的死的男人,現在竟然還活著…
…」

安德利翁:「這些超自然奇蹟發生的地點,會出現一個特別的記號。我稱之為『
聖痕』。你應該有印象吧?」

《第七階層.庫朗克神學院》

瓦修隆的回憶,片頭動畫的後續

瓦修隆:「那麼,該是行刑的時候了--」

「砰砰!」開槍後瓦修隆的手微微顫抖

拉格斐:「你故意沒打中嗎?算了,怎麼選擇是你的自由。」

瓦修隆:「你不也看到我把槍塞到他嘴裡,瞄準他的腦袋開了兩槍?」

拉格斐:「但你自己看看,這傢伙還活著!」

瓦修隆:「你是見證人,那你要怎麼解釋?」

拉格斐:「我們不能這樣就走人!不然我們兩個都會完蛋。」

瓦修隆:「喂!當要執行死刑時卻殺不死人,你們的神會做何感想?」

拉格斐:「神嗎?」

拉格斐:「神是慈悲的。罪惡已經被制裁,因此他已經清白了。這就是神的意
志!」

《第二階層.安德利翁主教邸》

安德利翁:「不知為何,你和奇蹟的羈絆是如此的深。你自己本身應該就是個奇
蹟。」

瓦修隆:「你什麼意思?」

安德利翁:「你不是調查隊的唯一生還者嗎?」

瓦修隆:「我的命是維克多還有其他人的犧牲換來的。」

安德利翁:「真的?所以沒有『聖痕』囉?」

瓦修隆:「就算有的話,我也沒看到。」

安德利翁:「很避重就輕嘛!看來你是不到黃河心不死了。」

瓦修隆:「沒錯……。我覺得我會來是因為嗅到錢的味道了。」

安德利翁:「嗅覺挺靈敏的嘛!沒錯,我要你回去那個地方,再去調查那些英靈
們遺沉睡的遺跡,然後向我回報。」

《第六階層.路西亞城》

******

戰鬥畫面1

瓦修隆:「如果你們喜歡的話,工作也可以是很有趣的。」

******

戰鬥畫面2

傑法:「那個叫做『聖痕』的到底是什麼鬼?」

瓦修隆:「那麼久的事情我哪想得起來啊?」

******

戰鬥畫面3

傑法:「『聖痕』會在這裡嗎?」

瓦修隆:「找找看就知道了。」

******

戰鬥畫面4

傑法:「欸,我剛剛想起來了……」

琳貝爾:「什麼?」

傑法:「還記得我們從高塔上面摔下來的時候嗎?我注意到地上有個奇怪的
形狀。」

瓦修隆:「是怎樣的形狀?」

傑法:「呃,我想我應該是看錯了。」(傑法和琳貝爾看到的應該是聖痕沒
錯,只是因為沒有對照,因此傑法自己也不確定是不是)

**Save Data 15**

******

Boss戰

琳貝爾:「這個地方對你而言應該是有一堆糟糕的回憶吧?」

瓦修隆:「真的是呢!一堆我不想去回想的。」

琳貝爾:「到底是怎麼樣的回憶啊?」

瓦修隆:「都說我要想辦法忘記了還問。」

注意寶箱東西要先拿,不然Boss一開火可能會把寶箱轟掉。

開戰後先往左右邊移動躲到掩蔽物後面,幹掉兩隻雜魚之後把Boss引誘到左右邊
的溝槽,Boss很容易被卡住,再把Boss瞄準的目標移回平台上就可以虐殺Boss了


******

瓦修隆:「如果要找安德利翁所說得『聖痕』,應該就在這附近了。」

琳貝爾:「我什麼都沒看到哩。」(聖痕應該在雷貝卡身上)

傑法:「大老遠跑來什麼都沒有。你確定我們找對地方了?」

傑法撿起地上的槍

傑法:「哼,竟然有把槍。是把不錯的傢伙喔!」

瓦修隆想起那一幕,被雷貝卡擊中的瞬間……

雷貝卡:「真……令我訝異。傑尼斯的騎士竟然還活著?」

聖痕出現,雷貝卡被擊飛,瓦修隆也倒下,後面有人出現

瓦修隆:「呵哈哈哈哈哈哈哈……!」

傑法:「好吧!該解釋一下什麼事情這麼好笑了吧?」

瓦修隆:「大概真的有所謂『奇蹟』吧。」

傑法偷偷對琳貝爾使了個眼色

瓦修隆:「就看你如何去看待它囉!」

傑法:「如何……去看待它?」

琳貝爾:「對!如何去看待它。」

瓦修隆:「剩餘就是要去哪裡看囉!呵呵呵呵……哈哈哈哈哈……。」

《第一階層.大聖堂》

安德利翁:「自從教皇死後,你變了很多呢!」

羅嚴:「那是20年前的事了,如果沒有變化才奇怪吧。」

安德利翁:「但你曾經是那樣地充滿熱情。然後突然有一天,你把情感鎖在內心
深處,只讓冰冷的理性佔據身軀。」

羅嚴:「你就不能當作是時間改變了我嗎?」

安德利翁:「雖然我感覺你刻意和我保持距離,但其實我很擔心你。沒錯!你可
靠理性駁倒人民,但卻無法贏得民心。只有訴諸情感才能順服人民
。」

羅嚴:「光用情感是沒辦法構築世界的,因此我們必須要調和信仰與科學。


安德利翁:「這樣的話你何不自己站出來告訴人民『神只是個工具』!噢噢,光
想到這個我就覺得反胃。」

羅嚴:「現在這樣就很好,包括我在內……,就讓人民繼續懷抱夢想吧!讓
夢想實現,則是我們的使命。」

安德利翁:「我們教導人民愛護神、尊敬神、懼怕神。這就是身為主教的職責!
羅嚴,你剛剛講得調和信仰和……。那已經是在褻瀆神了,你敢否
認?」

羅嚴:「你必須容忍我。時間差不多了……。」

安德利翁:「那你有辦法一邊做這些事情,然後一邊愛護自己所選擇的道路嗎?


羅嚴:「沒辦法。我為愛而活的人生,已經結束了。」

安德利翁:「你知道我看到什麼嗎?我只看到一個盲目追求職責的男人,因為他
早已一無所有了。你的戒指哪裡去了?你忘了你對她的誓言嗎?」

羅嚴:「我一直在用理性塑造這個世界?才沒有。我只是為了情感,而扼殺
情感而已。傑尼斯維護我們的界線,就算不用石英。」

**Save Data 15**

--

____ _ _ _ _ ____ _ _ ____ _____ ____
(_ _)( \( )( \/ )( ___)( \( )(_ _)( _ )( _ \
_)(_ ) ( \ / )__) ) ( )( )(_)( ) /
(____)(_)\_) \/ (____)(_)\_) (__) (_____)(_)\_)


--
Tags: PS

All Comments

人中之龍4 究極鬥技

Noah avatar
By Noah
at 2010-05-09T00:21
出自我的部落閣: http://home.gamer.com.tw/blogDetail.php?owner=ace0824andamp;sn=7525 經過一個多月的努力,終於也玩到距離白金獎盃只差 一步了,只剩下破 EX-HARD模式這個獎盃,不過要拿 到白金獎盃也只是時間上的問題而已,比起三代,四 代 ...

GameSpot:LP2評分出爐(附翻譯)

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2010-05-08T23:21
===因為看實況看到一個正常人慢慢轉為精神病患,=========== ===對著電視大吼大叫,使喚AI,和AI對話,實在太歡樂了======= ===所以就又發瘋翻譯了gamespot的影片評論================ ===個人簡短爛翻譯,希望不吝指教======================= ...

EoE/RoF 劇情 第八章:初次約會

Elvira avatar
By Elvira
at 2010-05-08T21:00
**Save Data 12** 《第三階層.彼得主教邸》 奇怪的漫畫,彼得一人分飾兩角 =.= 彼得:「啊---!救命啊!」 彼得:「啊哈哈哈哈!你這邪惡的爬蟲類想幹麼?」 彼得:「不用怕!儘管可能必須因此付出性命,但我,主教.彼得,神聖寶 石的持有 ...

IGN:LostPlanet2失落的星球2評分(全文翻譯)

Rae avatar
By Rae
at 2010-05-08T18:03
=========本篇翻譯為ptt mazafaka亂翻之作,po於xbox360,playstation版=========== ====================英文程度不佳,請版友不吝指教,感激不盡==================== 原文來源: IGN http://xbox360.ign ...

【P.S.我愛妳】背影

Tom avatar
By Tom
at 2010-05-08T00:32
2010的夏季.比起10多年前的夏天似乎更讓人熱惱. 時間的轉輪不停滾動.塵封的PS主機靜靜躺在桌角. 從PS到PS3.我仍舊細心保存著它.因為對我來說. 它不只是陪我度過許多美好的時光. 更代表父親對孩子的疼愛.對孩子的寵溺. 也記錄了自己的不成熟和叛逆.我會永遠保留它. 保存這份對我來說重要的記憶. 那 ...