Briefcase 公事包 開箱+卡表+幫助卡 - 桌遊

By Sarah
at 2012-10-02T15:20
at 2012-10-02T15:20
Table of Contents
好讀圖文網誌版 + 全彩自製幫助卡 + 卡表下載
http://boardgame-record.blogspot.tw/2012/10/briefcase.html
這次除了幫助卡還做了公司及符號對照卡表
公司卡卡表的翻譯已經經過 Eric 的同意使用
感謝 Eric 的熱心!
【開箱+幫助卡+卡表】Briefcase 公事包
(圖片來源:http://boardgamegeek.com/boardgame/88016/briefcase)
你是否也在幻想著哪天打開公事包,裡面裝的不是上班公文或客戶資料,而是滿滿的圖板
和桌遊等著和同事來個幾盤呢?「公事包」(Briefcase) 這款桌遊幫你達成夢想 (誤)。
「公事包」應該是我在另一個集資出版網站 indiegogo 上第一款收到的遊戲 (以往多是
KICKSTARTER 居多),因為題材特別,加上美工還算不錯,馬上就跳了一個坑。這家新創
桌遊出版公司 ARTIPIA GAMES 目前僅出版了 Drum Roll、Among the Stars,但是每一款
看起來都非常的用心和精緻,就 Drum Roll的品質來說,這家的出版品相當令人期待。
(圖片來源:http://www.indiegogo.com/Briefcase-Boardgame?c=home)
「公事包」是一款 Domi-like 的遊戲,也就是所謂的 DBG (Deck Building Game) 牌組
建造機制的遊戲,基本上整體架構和 DBG 濫觴「皇輿爭霸」 (Dominion) 相同:玩家從
牌庫抽五張牌,用掉後放棄牌堆,再從牌抽牌,如此重複進行直到牌庫用完後才把棄牌堆
洗混重新組成牌庫,遊戲過程中藉由新的卡牌來優化你的牌庫,達成勝利。不過這回「公
事包」要組成的不是一張張的卡牌,而是滿桌各行各業的公司給你挑選。行行出狀元,沒
有玩到最後,你也無法知道哪些公司會讓你獲勝!
(圖片來源:http://www.indiegogo.com/Briefcase-Boardgame?c=home)
遊戲流程相當簡單,玩家每回合都會抽5張決策卡,上圖這四種決策卡由左至右分別是:
購買、啟動、雇用、障礙,然後藉由打出不同組合的決策卡來購買、啟動、雇用和封鎖不
同的公司。接著把用掉的決策卡棄到棄牌堆,重新抽5張後輪到下位玩家。直到遊戲結束
條件出現後,遊戲結束並算分,大體上看來就是這麼一個簡潔迅速的遊戲。
(圖片來源:http://www.indiegogo.com/Briefcase-Boardgame?c=home)
除了牌組管理以外,「公事包」也加入入了一些資源管理的部分。當我們想要建造一間公
司,會用到的資源很多,像是水泥、鋼鐵、紙、能源、人力、進口資源等等,全都概括的
放到遊戲裡面了,當然現實生活中無法這麼簡單的分類,但就一款遊戲來說已經足夠。
(圖片來源:http://www.indiegogo.com/Briefcase-Boardgame?c=home)
除了資源和牌組的管理以外,玩家的公司組合也很重要。我們就像是一個白領階級的投資
者,仔細的挑選想要投資的公司和企業,逐步打造自己的事業王國。公司卡分成橘色一般
等級和紅色二等高級公司,每次遊戲只會用到其中的14張,所以組合相當的多。
這次除了「公事包」主遊戲以外,還送了擴充和 Promo卡,本來牌量就很驚人了,擴充加
下去,遊戲的可再玩性就更高了!
主要是送了:
Briefcase : Indiegogo Exclusive Promos
Briefcase: Board Game Factory
Briefcase: Government Bonus
看到重點色了嗎?趕快來開箱看看吧!
遊戲外盒,我覺得設計的很特別。
採用三點透視仰角視點的美術圖,很符合拿著公事包的沉重感,意境相當好,這也是這款
遊戲第一眼讓我喜歡的原因之一,很少遊戲會這樣呈現視覺包裝 (換作是其他畫師或許也
就只是描繪一群各行各業的上班族了吧?)。
有三種語言版本的介紹。
這個公事包大樓很吸睛!
遊戲時間不會很長。
打開內容物,各種牌的尺寸不同,又要來為牌套和收納傷腦筋啦!
外加一包擴充和Promo放一起的小捆包。
遊戲底盒側邊好棒!是各種行業的插圖,全都會放在公司卡當中。
感覺是看這個世界不同企業和公司的窗景呢,很喜歡。
攤開所有內容物,牌數不論尺寸,總量接近500張。
三種語言的說明書。
好喜歡這個語言公事包icon設計,太可愛了。
這家公司說明書編寫的很不錯。
背後有附上卡表和符號說明。
接著是遊戲中取分來源之一的中央銀行。
玩家可以藉由棄掉購買卡來換取分數。但購買卡也是購買各個公司和資源的必要決策卡,
要換分數前得先建立好自己的企業啊!其實購買卡也就是金錢資產的意思,只是換了個名
稱和用法而已,不過我覺得這樣的代換方式很特別,這也是這款遊戲的獨到之處。
然後是一些4.5X7的小牌們。
啟動各種公司所需的四種資源:紙、鋼鐵、水泥、能源。
其他兩種:進口資源(需等一般資源耗盡才可用),人力資源。
分數卡。
封鎖卡。遊戲中會用紅色的封鎖卡來封鎖資源,代表現在市場上有哪些資源匱乏或材料短
缺,而藍色的封鎖卡則是用來封鎖公司卡。
玩家自己的資源儲存區,也就是玩家的辦公桌啦!
遊戲中主要的驅動牌組:決策卡。
決策卡很單純,僅分為障礙、啟動、購買、雇用。障礙卡可能是要說明一些企業的爾虞我
詐,你告我我告你的動作化成遊戲中封鎖資源、公司的趣味。啟動卡則是可以用來啟動公
司和中央銀行,有點現實中總裁職位的感覺。購買卡則是初期遊戲不可少的卡片,購買公
司和資源都要靠它了。雇用卡比較特別,一開始並不會在玩家的起使手牌中出現,雇用卡
可以拿來雇用別人的公司獲得產品,有點像是現實中請人代工的那種意味。
牌庫中如何合理分配這四種決策卡來帶動自己的公司和分數成長,同時也封鎖其他玩家所
需,就很需要大家好好策略一番囉!
重頭戲來了!公司卡分為橘色和紅色,分別代表一級和二級公司。遊戲中必需要先啟動過
兩張一級公司才能啟動二級公司。
公司卡還細分成,左邊公司卡和右邊的隨機卡。隨機卡是用來讓玩家可以隨機挑選公司之
用,上面還有玩家人數需用到幾張公司卡的參照表。
紅色的公司卡隨便找一種舉例。右邊也是隨機卡。
玩家的起始公司:電廠!有了電,所有公司的營運就開始了。
遊戲中共有15種橘色一級公司,和15種紅色二級公司。如圖為紅色二級投資公司
律師事務所...等。礙於篇幅無法一一拍出。
公司卡的另一面黑白部分,代表公司還未被啟動,不能使用上面的功能。右邊圖為隨機卡
牌背。
介紹一下公司卡各區域的作用。左上角數字為購買所需購買卡的張數。中上方為公司類型
。右上方為該公司所給予的分數。左下角是啟動這間公司所需的資源。中下方為公司的特
殊能力,全都沒有文字,但重點是要先懂這些符號。右下角是公司的產品。
攤開所有的公司卡。
最後還從中發現兩張廣告!
然後是這次贊助中送的卡片。
全部攤開,還有三顆骰子,這次送的賭場會用到。
首先是政府獎勵擴充,玩家可以使用這些能力獲得分數。
然後是其他新的公司擴充。送了好多種,好喜歡,補足了基本版多是金融、商業、建造等
大型企業的缺憾,這個擴充送了很多服務、文化、娛樂類別的公司。感覺之後會再出更多
的公司......。
其中一張特別的 Promo:桌遊工廠!如果場上出現這張公司卡,說什麼也要失心瘋搶回來
啊!我要很多很多桌遊 (瘋)。
娛樂、視聽、按摩服務,三個願望一次滿足。
網路、賭城、運動,通通都給你。(出奇蛋?)
把所有牌疊起來......。
相當驚人!可以做卡牌大樓了!
以上就是「公事包」這次的開箱,感覺是個相當豐富的遊戲,好想趕快來上一場!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
遊戲名稱:Briefcase
遊戲設計:Nikolas Sakaloglou、Sotirios Tsantilas
BGG頁面:http://boardgamegeek.com/boardgame/88016/briefcase
遊戲人數:2-4
遊戲時間:45分鐘
出版公司:Artipia Games
遊戲配件:
1 本規則書
96 張公司卡
30 張隨機卡
48 張購買決策卡
36 張啟動決策卡
45 張障礙決策卡
16 張雇用決策卡
24 張人力資源卡
20 張鋼鐵卡
20 張水泥卡
20 張紙張卡
20 張進口資源卡
20 張能源卡
2 張資源封鎖卡
1 張公司封鎖卡
20 張分數卡
1 張中央圖板
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
接著又到了分享時間,分享的是這款遊戲的自製幫助卡和公司卡表,無私分享給大家,希
望能藉此拋磚引玉激起討論,並給予一些建議與指正。公司卡表特別感謝朋友 Eric 的翻
譯,已經過 Eric 的同意使用,卡表中有註明以示感謝。請從這裡下載 ← 如果還喜歡
我的介紹和幫助卡及卡表,還請不吝留言支持囉。
幫助卡及卡表預覽:
本幫助卡及卡表僅供同好研究使用,請勿用作商業行為,或直接盜取本人翻譯和製作之成
果作為他用。
--
http://boardgame-record.blogspot.tw/2012/10/briefcase.html
這次除了幫助卡還做了公司及符號對照卡表
公司卡卡表的翻譯已經經過 Eric 的同意使用
感謝 Eric 的熱心!
【開箱+幫助卡+卡表】Briefcase 公事包
(圖片來源:http://boardgamegeek.com/boardgame/88016/briefcase)
你是否也在幻想著哪天打開公事包,裡面裝的不是上班公文或客戶資料,而是滿滿的圖板
和桌遊等著和同事來個幾盤呢?「公事包」(Briefcase) 這款桌遊幫你達成夢想 (誤)。
「公事包」應該是我在另一個集資出版網站 indiegogo 上第一款收到的遊戲 (以往多是
KICKSTARTER 居多),因為題材特別,加上美工還算不錯,馬上就跳了一個坑。這家新創
桌遊出版公司 ARTIPIA GAMES 目前僅出版了 Drum Roll、Among the Stars,但是每一款
看起來都非常的用心和精緻,就 Drum Roll的品質來說,這家的出版品相當令人期待。
(圖片來源:http://www.indiegogo.com/Briefcase-Boardgame?c=home)
「公事包」是一款 Domi-like 的遊戲,也就是所謂的 DBG (Deck Building Game) 牌組
建造機制的遊戲,基本上整體架構和 DBG 濫觴「皇輿爭霸」 (Dominion) 相同:玩家從
牌庫抽五張牌,用掉後放棄牌堆,再從牌抽牌,如此重複進行直到牌庫用完後才把棄牌堆
洗混重新組成牌庫,遊戲過程中藉由新的卡牌來優化你的牌庫,達成勝利。不過這回「公
事包」要組成的不是一張張的卡牌,而是滿桌各行各業的公司給你挑選。行行出狀元,沒
有玩到最後,你也無法知道哪些公司會讓你獲勝!
(圖片來源:http://www.indiegogo.com/Briefcase-Boardgame?c=home)
遊戲流程相當簡單,玩家每回合都會抽5張決策卡,上圖這四種決策卡由左至右分別是:
購買、啟動、雇用、障礙,然後藉由打出不同組合的決策卡來購買、啟動、雇用和封鎖不
同的公司。接著把用掉的決策卡棄到棄牌堆,重新抽5張後輪到下位玩家。直到遊戲結束
條件出現後,遊戲結束並算分,大體上看來就是這麼一個簡潔迅速的遊戲。
(圖片來源:http://www.indiegogo.com/Briefcase-Boardgame?c=home)
除了牌組管理以外,「公事包」也加入入了一些資源管理的部分。當我們想要建造一間公
司,會用到的資源很多,像是水泥、鋼鐵、紙、能源、人力、進口資源等等,全都概括的
放到遊戲裡面了,當然現實生活中無法這麼簡單的分類,但就一款遊戲來說已經足夠。
(圖片來源:http://www.indiegogo.com/Briefcase-Boardgame?c=home)
除了資源和牌組的管理以外,玩家的公司組合也很重要。我們就像是一個白領階級的投資
者,仔細的挑選想要投資的公司和企業,逐步打造自己的事業王國。公司卡分成橘色一般
等級和紅色二等高級公司,每次遊戲只會用到其中的14張,所以組合相當的多。
這次除了「公事包」主遊戲以外,還送了擴充和 Promo卡,本來牌量就很驚人了,擴充加
下去,遊戲的可再玩性就更高了!
主要是送了:
Briefcase : Indiegogo Exclusive Promos
Briefcase: Board Game Factory
Briefcase: Government Bonus
看到重點色了嗎?趕快來開箱看看吧!
遊戲外盒,我覺得設計的很特別。
採用三點透視仰角視點的美術圖,很符合拿著公事包的沉重感,意境相當好,這也是這款
遊戲第一眼讓我喜歡的原因之一,很少遊戲會這樣呈現視覺包裝 (換作是其他畫師或許也
就只是描繪一群各行各業的上班族了吧?)。
有三種語言版本的介紹。
這個公事包大樓很吸睛!
遊戲時間不會很長。
打開內容物,各種牌的尺寸不同,又要來為牌套和收納傷腦筋啦!
外加一包擴充和Promo放一起的小捆包。
遊戲底盒側邊好棒!是各種行業的插圖,全都會放在公司卡當中。
感覺是看這個世界不同企業和公司的窗景呢,很喜歡。
攤開所有內容物,牌數不論尺寸,總量接近500張。
三種語言的說明書。
好喜歡這個語言公事包icon設計,太可愛了。
這家公司說明書編寫的很不錯。
背後有附上卡表和符號說明。
接著是遊戲中取分來源之一的中央銀行。
玩家可以藉由棄掉購買卡來換取分數。但購買卡也是購買各個公司和資源的必要決策卡,
要換分數前得先建立好自己的企業啊!其實購買卡也就是金錢資產的意思,只是換了個名
稱和用法而已,不過我覺得這樣的代換方式很特別,這也是這款遊戲的獨到之處。
然後是一些4.5X7的小牌們。
啟動各種公司所需的四種資源:紙、鋼鐵、水泥、能源。
其他兩種:進口資源(需等一般資源耗盡才可用),人力資源。
分數卡。
封鎖卡。遊戲中會用紅色的封鎖卡來封鎖資源,代表現在市場上有哪些資源匱乏或材料短
缺,而藍色的封鎖卡則是用來封鎖公司卡。
玩家自己的資源儲存區,也就是玩家的辦公桌啦!
遊戲中主要的驅動牌組:決策卡。
決策卡很單純,僅分為障礙、啟動、購買、雇用。障礙卡可能是要說明一些企業的爾虞我
詐,你告我我告你的動作化成遊戲中封鎖資源、公司的趣味。啟動卡則是可以用來啟動公
司和中央銀行,有點現實中總裁職位的感覺。購買卡則是初期遊戲不可少的卡片,購買公
司和資源都要靠它了。雇用卡比較特別,一開始並不會在玩家的起使手牌中出現,雇用卡
可以拿來雇用別人的公司獲得產品,有點像是現實中請人代工的那種意味。
牌庫中如何合理分配這四種決策卡來帶動自己的公司和分數成長,同時也封鎖其他玩家所
需,就很需要大家好好策略一番囉!
重頭戲來了!公司卡分為橘色和紅色,分別代表一級和二級公司。遊戲中必需要先啟動過
兩張一級公司才能啟動二級公司。
公司卡還細分成,左邊公司卡和右邊的隨機卡。隨機卡是用來讓玩家可以隨機挑選公司之
用,上面還有玩家人數需用到幾張公司卡的參照表。
紅色的公司卡隨便找一種舉例。右邊也是隨機卡。
玩家的起始公司:電廠!有了電,所有公司的營運就開始了。
遊戲中共有15種橘色一級公司,和15種紅色二級公司。如圖為紅色二級投資公司
律師事務所...等。礙於篇幅無法一一拍出。
公司卡的另一面黑白部分,代表公司還未被啟動,不能使用上面的功能。右邊圖為隨機卡
牌背。
介紹一下公司卡各區域的作用。左上角數字為購買所需購買卡的張數。中上方為公司類型
。右上方為該公司所給予的分數。左下角是啟動這間公司所需的資源。中下方為公司的特
殊能力,全都沒有文字,但重點是要先懂這些符號。右下角是公司的產品。
攤開所有的公司卡。
最後還從中發現兩張廣告!
然後是這次贊助中送的卡片。
全部攤開,還有三顆骰子,這次送的賭場會用到。
首先是政府獎勵擴充,玩家可以使用這些能力獲得分數。
然後是其他新的公司擴充。送了好多種,好喜歡,補足了基本版多是金融、商業、建造等
大型企業的缺憾,這個擴充送了很多服務、文化、娛樂類別的公司。感覺之後會再出更多
的公司......。
其中一張特別的 Promo:桌遊工廠!如果場上出現這張公司卡,說什麼也要失心瘋搶回來
啊!我要很多很多桌遊 (瘋)。
娛樂、視聽、按摩服務,三個願望一次滿足。
網路、賭城、運動,通通都給你。(出奇蛋?)
把所有牌疊起來......。
相當驚人!可以做卡牌大樓了!
以上就是「公事包」這次的開箱,感覺是個相當豐富的遊戲,好想趕快來上一場!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
遊戲名稱:Briefcase
遊戲設計:Nikolas Sakaloglou、Sotirios Tsantilas
BGG頁面:http://boardgamegeek.com/boardgame/88016/briefcase
遊戲人數:2-4
遊戲時間:45分鐘
出版公司:Artipia Games
遊戲配件:
1 本規則書
96 張公司卡
30 張隨機卡
48 張購買決策卡
36 張啟動決策卡
45 張障礙決策卡
16 張雇用決策卡
24 張人力資源卡
20 張鋼鐵卡
20 張水泥卡
20 張紙張卡
20 張進口資源卡
20 張能源卡
2 張資源封鎖卡
1 張公司封鎖卡
20 張分數卡
1 張中央圖板
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
接著又到了分享時間,分享的是這款遊戲的自製幫助卡和公司卡表,無私分享給大家,希
望能藉此拋磚引玉激起討論,並給予一些建議與指正。公司卡表特別感謝朋友 Eric 的翻
譯,已經過 Eric 的同意使用,卡表中有註明以示感謝。請從這裡下載 ← 如果還喜歡
我的介紹和幫助卡及卡表,還請不吝留言支持囉。
幫助卡及卡表預覽:
本幫助卡及卡表僅供同好研究使用,請勿用作商業行為,或直接盜取本人翻譯和製作之成
果作為他用。
--
Tags:
桌遊
All Comments

By Ursula
at 2012-10-06T13:03
at 2012-10-06T13:03

By Dora
at 2012-10-08T15:18
at 2012-10-08T15:18

By Freda
at 2012-10-08T20:46
at 2012-10-08T20:46

By Kelly
at 2012-10-10T02:13
at 2012-10-10T02:13

By Olivia
at 2012-10-13T17:16
at 2012-10-13T17:16

By Ingrid
at 2012-10-15T23:18
at 2012-10-15T23:18

By Vanessa
at 2012-10-17T01:28
at 2012-10-17T01:28

By Bethany
at 2012-10-18T12:36
at 2012-10-18T12:36

By Necoo
at 2012-10-19T01:58
at 2012-10-19T01:58

By John
at 2012-10-23T15:34
at 2012-10-23T15:34

By Lauren
at 2012-10-25T03:20
at 2012-10-25T03:20

By Oliver
at 2012-10-26T02:55
at 2012-10-26T02:55

By Liam
at 2012-10-30T11:43
at 2012-10-30T11:43

By Bethany
at 2012-11-04T02:17
at 2012-11-04T02:17

By Edith
at 2012-11-05T08:43
at 2012-11-05T08:43

By Aaliyah
at 2012-11-06T13:22
at 2012-11-06T13:22

By Gary
at 2012-11-10T22:37
at 2012-11-10T22:37

By Aaliyah
at 2012-11-12T12:52
at 2012-11-12T12:52

By Andrew
at 2012-11-13T07:16
at 2012-11-13T07:16

By Agatha
at 2012-11-15T12:46
at 2012-11-15T12:46

By Dora
at 2012-11-17T15:23
at 2012-11-17T15:23

By Rachel
at 2012-11-21T04:01
at 2012-11-21T04:01

By Andy
at 2012-11-25T15:08
at 2012-11-25T15:08

By Mary
at 2012-11-29T09:25
at 2012-11-29T09:25

By Yuri
at 2012-12-02T21:11
at 2012-12-02T21:11

By Olive
at 2012-12-07T00:13
at 2012-12-07T00:13
Related Posts
Descent 2 edition 深入絕地(2版)

By Valerie
at 2012-10-02T13:25
at 2012-10-02T13:25
說書人規則

By Frederica
at 2012-10-02T13:04
at 2012-10-02T13:04
說書人規則

By Lucy
at 2012-10-02T12:30
at 2012-10-02T12:30
羅馬護民官三個小問題?

By Caroline
at 2012-10-02T12:10
at 2012-10-02T12:10
紅龍酒店3工程牌 中文化分享

By Oscar
at 2012-10-02T11:49
at 2012-10-02T11:49