Assassin's Creed II 社會結構:銀行 - PS

Eartha avatar
By Eartha
at 2010-10-30T10:15

Table of Contents

Banks 銀行

麗貝卡84:看來聖殿騎士就是利用這些金融網路進行五鬼搬運,也許你可以趁機
攔截一些當成零用錢。

隨著複式簿記(double entry bookkeeping)的演進,銀行家們得以追蹤客戶們存
款跟提款的動作,並將當時義大利半島上許多不同的貨幣納入金融系統之中。銀
行自此成為文藝復興時代人們日常生活中不可或缺的一環。

就技術上而言,銀行是沒辦法以錢滾錢的,因為天主教會禁止收取利息,然而實
務上,這些銀行家們才不甩這種規定,就連梵蒂岡自己也在銀行體系裡面參了一
腳,要求這些銀行從人民的存款中提撥一部分作為送給教宗的「禮物」。反正這
筆錢只要不叫做「利息」,偉大的主就不會察覺,有道理吧?

--

____ _ _ _ _ ____ _ _ ____ _____ ____
(_ _)( \( )( \/ )( ___)( \( )(_ _)( _ )( _ \
_)(_ ) ( \ / )__) ) ( )( )(_)( ) /
(____)(_)\_) \/ (____)(_)\_) (__) (_____)(_)\_)


--
Tags: PS

All Comments

Vanquish 完全征服 劇情翻譯 (3)

Brianna avatar
By Brianna
at 2010-10-29T23:35
這次比預定的發布時間delay了一些,一部分原因是變忙了 另一部份原因就是翻起來很麻煩又無聊-.- 太多無關劇情的對話要一句一句看,還要怕漏掉 總之,這次也斟酌砍了一些對話,但還是留了不少 估計下次會再省略一些吧 其實有些台詞出來得有點突兀...不知道誰寫的... 前次部份翻譯在看到畫面後有些修正 -- ...

22︰25 (四)

Valerie avatar
By Valerie
at 2010-10-29T20:45
大多數高中都把高二下當成聯考衝刺的起點,我們學校也不例 外,高二下各科老師每天都鞭策我們要讀書要讀書,讀書將來 才可以做一位有用的人、才能出頭天。 是嗎?真的要讀書才能出頭天嗎? 『各位同學!我們來選這學期的班長,請各位同學提名。』班 導師說出了這句每學期開始都會聽到的固定話語。 就在我低著頭看遊戲 ...

Vanquish

Ivy avatar
By Ivy
at 2010-10-29T18:01
在這個時間點應該一堆版友都已經破台了 但是我還是來分享一下個人對於這款遊戲的一些看法 那就先從操控開始講起,個人使用的搖桿是原廠DS3,操控模式選Type B 按鍵對應如下 □:動作鍵 (躲入掩體、翻滾等等) △:投擲 ○:近身攻擊 ×:翻滾 L1:瞄準 L2:噴射滑壘 R1:射擊 R2:換彈夾、撿武器 ...

六年級生的格鬥殿堂---英雄榜系列

Belly avatar
By Belly
at 2010-10-29T17:37
首先感謝各位的推文支持andlt;(_ _)andgt; 我介紹的方式會有點沒系統外加我行我素,要請各位多多包涵了。 ------------------------------------------------------------------------------ http://www.yo ...

[GameSpot]《EA SPORTS 實況格鬥武者》評論

Connor avatar
By Connor
at 2010-10-29T16:26
※ [本文轉錄自 XBOX 看板 #1CoeJAB7 ] 作者: mazafaka (omgwtf) 看板: XBOX 標題: [翻譯] GameSpot《EA SPORTS 實況格鬥武者》評論 時間: Fri Oct 29 16:24:40 2010 《EA Sports MMA》 EA S ...