首席設計師宮下尚訪談(6/5) - 線上
By Edward Lewis
at 2017-07-16T18:41
at 2017-07-16T18:41
Table of Contents
※ 引述《wen17 (祭祀風的人類)》之銘言:
: https://goo.gl/LiWJaE
: 作者:ばかいぬ
: 譯者:FeliksN
: 回顧過去,展望將來的一篇採訪
: 本文源自gamer,不代表營地觀點
: 譯者按:本文是6月5號對宮下尚之進行的一周年採訪實錄的譯文。是的這是六月初的採訪
: 。所以裡面自然會有很多時效性的問題,所以評論區中關於時效性的指責一律不予承認(
: 哼)。另外大家可能會覺得這是很靠譜的一篇文章,可是譯者覺得槽點很多。敬請諸位忍
: 著點性子看完,嘗試著理解理解運營的思考方式,對諸位的炒股游戲或許能夠有所幫助(
: 大概不會),在文中可能會穿插譯者實在忍不住了之後的各種吐槽,請諒解並請不要噴我
: (逃走)
: 詳情請看內文
: 只能說看起來要嘛是打官腔 要嘛是日本環境跟外國不同
雖然大部分是官腔
可是裡面有一個重點
就是官方提到新卡包早就做好了
而且會依據現環境來做調整
例如WLD卡包的內容 其實在推出TOG時就已經做好了 然後會依據TOG的環境
來對WLD卡包內容進行調整
文中舉的例子就是龍跟死靈 上板龍死使用率高
所以這版卡包天穹龍神被砍 屍魔王也被砍
現在WLD推出 下一彈卡包內容也已經做好了 會依據WLD對戰內容來調整
所以可預期的是血鬼下一彈卡包會很多廢物
看到這邊我有點黑人問號
怎麼會是用現版本環境去砍下一彈卡包的內容?
也難怪會跑出上版死靈 跟現在的吸血鬼這種情形
因為明明在推出卡包的同時環境就會改變了
也就是說CY並沒有辦法預測他們推出後會對現有環境造成什麼影響
推出前並不知道中立吸血鬼會這麼op
那不就代表他們明明手中已經有新卡包的資料 卻沒辦法內測做出平衡修正
而一定要放出來給玩家玩之後根據玩家大量的對戰內容來修正?
所以新卡包第一個月基本上就是全民公測的意思
因為之前對新卡包的平衡調整本身都是在上一個版本環境的事情
新卡包自己內部的平衡 在新環境下CY根本就不知道 只能開放給大家測試才知道
我對這種平衡方法感到還滿恐懼的
不過現在知道官方做法 以後新卡包第一個月直接砍遊戲 過一個月再裝回來好了
--
: https://goo.gl/LiWJaE
: 作者:ばかいぬ
: 譯者:FeliksN
: 回顧過去,展望將來的一篇採訪
: 本文源自gamer,不代表營地觀點
: 譯者按:本文是6月5號對宮下尚之進行的一周年採訪實錄的譯文。是的這是六月初的採訪
: 。所以裡面自然會有很多時效性的問題,所以評論區中關於時效性的指責一律不予承認(
: 哼)。另外大家可能會覺得這是很靠譜的一篇文章,可是譯者覺得槽點很多。敬請諸位忍
: 著點性子看完,嘗試著理解理解運營的思考方式,對諸位的炒股游戲或許能夠有所幫助(
: 大概不會),在文中可能會穿插譯者實在忍不住了之後的各種吐槽,請諒解並請不要噴我
: (逃走)
: 詳情請看內文
: 只能說看起來要嘛是打官腔 要嘛是日本環境跟外國不同
雖然大部分是官腔
可是裡面有一個重點
就是官方提到新卡包早就做好了
而且會依據現環境來做調整
例如WLD卡包的內容 其實在推出TOG時就已經做好了 然後會依據TOG的環境
來對WLD卡包內容進行調整
文中舉的例子就是龍跟死靈 上板龍死使用率高
所以這版卡包天穹龍神被砍 屍魔王也被砍
現在WLD推出 下一彈卡包內容也已經做好了 會依據WLD對戰內容來調整
所以可預期的是血鬼下一彈卡包會很多廢物
看到這邊我有點黑人問號
怎麼會是用現版本環境去砍下一彈卡包的內容?
也難怪會跑出上版死靈 跟現在的吸血鬼這種情形
因為明明在推出卡包的同時環境就會改變了
也就是說CY並沒有辦法預測他們推出後會對現有環境造成什麼影響
推出前並不知道中立吸血鬼會這麼op
那不就代表他們明明手中已經有新卡包的資料 卻沒辦法內測做出平衡修正
而一定要放出來給玩家玩之後根據玩家大量的對戰內容來修正?
所以新卡包第一個月基本上就是全民公測的意思
因為之前對新卡包的平衡調整本身都是在上一個版本環境的事情
新卡包自己內部的平衡 在新環境下CY根本就不知道 只能開放給大家測試才知道
我對這種平衡方法感到還滿恐懼的
不過現在知道官方做法 以後新卡包第一個月直接砍遊戲 過一個月再裝回來好了
--
Tags:
線上
All Comments
By Charlie
at 2017-07-20T05:14
at 2017-07-20T05:14
By Gary
at 2017-07-25T01:10
at 2017-07-25T01:10
By Lily
at 2017-07-28T11:26
at 2017-07-28T11:26
By Daniel
at 2017-07-28T23:21
at 2017-07-28T23:21
By Linda
at 2017-07-31T16:31
at 2017-07-31T16:31
By Tom
at 2017-08-05T12:00
at 2017-08-05T12:00
By Sierra Rose
at 2017-08-06T14:18
at 2017-08-06T14:18
By Mary
at 2017-08-10T05:23
at 2017-08-10T05:23
By Hedda
at 2017-08-13T09:48
at 2017-08-13T09:48
By Robert
at 2017-08-17T22:09
at 2017-08-17T22:09
By Olive
at 2017-08-20T02:57
at 2017-08-20T02:57
By Olive
at 2017-08-23T23:03
at 2017-08-23T23:03
By Connor
at 2017-08-24T10:17
at 2017-08-24T10:17
By Thomas
at 2017-08-28T17:50
at 2017-08-28T17:50
By Anthony
at 2017-08-29T11:59
at 2017-08-29T11:59
By Kyle
at 2017-09-02T06:26
at 2017-09-02T06:26
By Ingrid
at 2017-09-06T03:48
at 2017-09-06T03:48
By Connor
at 2017-09-06T07:26
at 2017-09-06T07:26
By Caroline
at 2017-09-10T14:42
at 2017-09-10T14:42
By Xanthe
at 2017-09-12T13:05
at 2017-09-12T13:05
By Mason
at 2017-09-16T08:46
at 2017-09-16T08:46
By Andy
at 2017-09-20T11:48
at 2017-09-20T11:48
By Zora
at 2017-09-21T16:36
at 2017-09-21T16:36
By Madame
at 2017-09-22T04:54
at 2017-09-22T04:54
By Oscar
at 2017-09-25T12:06
at 2017-09-25T12:06
By Ingrid
at 2017-09-27T09:38
at 2017-09-27T09:38
By Rebecca
at 2017-09-29T03:30
at 2017-09-29T03:30
By Jessica
at 2017-10-02T12:06
at 2017-10-02T12:06
By Mia
at 2017-10-05T00:21
at 2017-10-05T00:21
By Wallis
at 2017-10-05T04:34
at 2017-10-05T04:34
By Hazel
at 2017-10-09T23:08
at 2017-10-09T23:08
By Charlotte
at 2017-10-14T01:17
at 2017-10-14T01:17
By Queena
at 2017-10-14T11:29
at 2017-10-14T11:29
By Jacky
at 2017-10-18T21:00
at 2017-10-18T21:00
By Yedda
at 2017-10-23T18:57
at 2017-10-23T18:57
By Anthony
at 2017-10-27T02:59
at 2017-10-27T02:59
By Bennie
at 2017-10-27T21:24
at 2017-10-27T21:24
By Skylar Davis
at 2017-10-31T10:57
at 2017-10-31T10:57
By Mary
at 2017-11-02T00:18
at 2017-11-02T00:18
By Caroline
at 2017-11-03T01:27
at 2017-11-03T01:27
By Michael
at 2017-11-05T09:52
at 2017-11-05T09:52
By Regina
at 2017-11-08T23:34
at 2017-11-08T23:34
By Oscar
at 2017-11-10T20:17
at 2017-11-10T20:17
By Ida
at 2017-11-12T10:52
at 2017-11-12T10:52
By Daph Bay
at 2017-11-13T03:47
at 2017-11-13T03:47
By Donna
at 2017-11-16T09:23
at 2017-11-16T09:23
By Connor
at 2017-11-20T14:03
at 2017-11-20T14:03
By Todd Johnson
at 2017-11-24T01:51
at 2017-11-24T01:51
By Dinah
at 2017-11-28T17:01
at 2017-11-28T17:01
By Gilbert
at 2017-11-29T06:29
at 2017-11-29T06:29
By Daph Bay
at 2017-12-02T14:11
at 2017-12-02T14:11
By Carolina Franco
at 2017-12-04T03:42
at 2017-12-04T03:42
By Ursula
at 2017-12-06T00:39
at 2017-12-06T00:39
By Leila
at 2017-12-08T13:33
at 2017-12-08T13:33
By Andrew
at 2017-12-11T17:36
at 2017-12-11T17:36
By Selena
at 2017-12-14T04:14
at 2017-12-14T04:14
By Steve
at 2017-12-14T07:25
at 2017-12-14T07:25
By Kelly
at 2017-12-14T23:11
at 2017-12-14T23:11
By Catherine
at 2017-12-17T08:51
at 2017-12-17T08:51
By Kumar
at 2017-12-18T04:50
at 2017-12-18T04:50
By Edward Lewis
at 2017-12-21T01:49
at 2017-12-21T01:49
By Lydia
at 2017-12-23T01:30
at 2017-12-23T01:30
By Connor
at 2017-12-27T19:44
at 2017-12-27T19:44
By Valerie
at 2018-01-01T15:45
at 2018-01-01T15:45
By Margaret
at 2018-01-04T12:02
at 2018-01-04T12:02
By Lily
at 2018-01-08T14:11
at 2018-01-08T14:11
By Hazel
at 2018-01-08T16:32
at 2018-01-08T16:32
By Kama
at 2018-01-09T04:14
at 2018-01-09T04:14
By Daniel
at 2018-01-12T03:50
at 2018-01-12T03:50
By Ophelia
at 2018-01-14T23:37
at 2018-01-14T23:37
By Regina
at 2018-01-19T15:08
at 2018-01-19T15:08
By Isabella
at 2018-01-22T08:18
at 2018-01-22T08:18
By Victoria
at 2018-01-22T19:09
at 2018-01-22T19:09
By Michael
at 2018-01-26T02:39
at 2018-01-26T02:39
By Annie
at 2018-01-29T19:43
at 2018-01-29T19:43
By Bennie
at 2018-02-01T17:39
at 2018-02-01T17:39
By Anthony
at 2018-02-04T04:24
at 2018-02-04T04:24
By Necoo
at 2018-02-05T10:38
at 2018-02-05T10:38
By Erin
at 2018-02-09T02:54
at 2018-02-09T02:54
By Noah
at 2018-02-11T02:34
at 2018-02-11T02:34
By Leila
at 2018-02-11T09:31
at 2018-02-11T09:31
By Hedy
at 2018-02-14T09:42
at 2018-02-14T09:42
By Sarah
at 2018-02-15T13:04
at 2018-02-15T13:04
By Bethany
at 2018-02-19T20:47
at 2018-02-19T20:47
By Delia
at 2018-02-22T09:26
at 2018-02-22T09:26
By Queena
at 2018-02-23T06:51
at 2018-02-23T06:51
By Frederica
at 2018-02-23T18:16
at 2018-02-23T18:16
By Elma
at 2018-02-28T05:08
at 2018-02-28T05:08
By Donna
at 2018-03-03T00:26
at 2018-03-03T00:26
By Selena
at 2018-03-07T19:44
at 2018-03-07T19:44
By Selena
at 2018-03-10T07:08
at 2018-03-10T07:08
By Liam
at 2018-03-11T02:59
at 2018-03-11T02:59
By Todd Johnson
at 2018-03-13T18:39
at 2018-03-13T18:39
By Harry
at 2018-03-16T08:24
at 2018-03-16T08:24
By Franklin
at 2018-03-20T21:25
at 2018-03-20T21:25
Related Posts
Minerva超大型據點戰公會 熱招中
By David
at 2017-07-16T17:48
at 2017-07-16T17:48
伊培拉綠洲/瓦倫西亞城簡易定位法
By Selena
at 2017-07-16T16:24
at 2017-07-16T16:24
首席設計師宮下尚訪談(6/5)
By Bennie
at 2017-07-16T15:04
at 2017-07-16T15:04
《闇影詩章》周末擂台賽
By Victoria
at 2017-07-16T14:50
at 2017-07-16T14:50
夢想龍賈巴沃克
By Hedy
at 2017-07-16T14:50
at 2017-07-16T14:50