首席設計師宮下尚訪談(6/5) - 線上

Bennie avatar
By Bennie
at 2017-07-16T15:04

Table of Contents

https://goo.gl/LiWJaE

作者：ばかいぬ
譯者：FeliksN
回顧過去，展望將來的一篇採訪
本文源自gamer，不代表營地觀點

譯者按：本文是6月5號對宮下尚之進行的一周年採訪實錄的譯文。是的這是六月初的採訪
。所以裡面自然會有很多時效性的問題，所以評論區中關於時效性的指責一律不予承認（
哼）。另外大家可能會覺得這是很靠譜的一篇文章，可是譯者覺得槽點很多。敬請諸位忍
著點性子看完，嘗試著理解理解運營的思考方式，對諸位的炒股游戲或許能夠有所幫助（
大概不會），在文中可能會穿插譯者實在忍不住了之後的各種吐槽，請諒解並請不要噴我
（逃走）


詳情請看內文


只能說看起來要嘛是打官腔 要嘛是日本環境跟外國不同

--
Tags: 線上

All Comments

Enid avatar
By Enid
at 2017-07-17T04:53
人事異動
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-07-20T04:45
真的有預想到大概是怎麼樣的環境嗎(笑
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-07-22T04:36
半年前是怎麼說的呢
Jack avatar
By Jack
at 2017-07-23T06:55
啃完原文的結論：基本都是官腔
其實沒有什麼翻譯必要的一篇文章就是，沒情報
Ivy avatar
By Ivy
at 2017-07-24T10:55
其實有提到兩個問題..
Kyle avatar
By Kyle
at 2017-07-28T16:12
不過每日活躍玩家平均都有百萬確實滿厲害的
Donna avatar
By Donna
at 2017-07-28T21:13
一是官方不見得能看到意見回饋 另一是用來調整的基礎..
看使用率和卡表就能知道現在環境云云 = 測試不足
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-07-31T08:45
第六彈卡片已經好了說實在不是什麼好消息，太急著做
卡片會有很多問題
Regina avatar
By Regina
at 2017-08-04T05:48
另根據最新環境對新系列數值調整也意味著沒一個設計準則
對強度和功能的給定上..
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-08-07T06:40
新預組大概是兩彈一包沒錯了，rob、tog一包，wld跟下
一彈一包
Adele avatar
By Adele
at 2017-08-09T15:14
從ban血鬼的比賽看起來這版確實很好玩 Kappa
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-08-10T01:57
完全沒設計準則啊 我去思考牌張價值根本跟87一樣
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-08-11T18:44
這版血鬼做壞太多牌了，讓其他職業相對看起來沒做那
麼壞
Jessica avatar
By Jessica
at 2017-08-14T00:13
當然這可能只是假象，nerf血鬼後經過天梯煉蠱就難說了
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-08-14T06:35
諸神是龍和死靈op wld捧吸血鬼 下個卡包吸血鬼的虹卡87
%會超爛
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-08-18T22:15
這版本的龍兩張否放用的虹卡，死靈的暗黑愛也沒有當初
想像的好用，還有另一張是1000水
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-08-22T06:10
解析很快調整超慢……這年頭要熱修這麼簡單到底為什麼一
定要堅持照之前的啟程改
Odelette avatar
By Odelette
at 2017-08-23T16:55
可能調整平衡的員工很少吧 比隔壁棚還少?!
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-08-27T12:30
龍這版跟以前打起來9成像 超無聊
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-08-28T19:03
就不敢給天窮龍神守護 轉蛋龍機制又設計得很爛
Caroline avatar
By Caroline
at 2017-09-02T02:36
還我天穹龍神的守護 BibleThump
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-09-04T01:20
搞得現在天穹抽滿不知道怎麼用
Erin avatar
By Erin
at 2017-09-08T19:32
我是屍魔王抽滿 結果露娜進下水道了...
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-09-09T16:58
所以我什麼時候可以當隊長
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-09-14T00:49
在劇情模式AI用轉蛋機轉出來之類的
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-09-16T14:34
"玩家怎麼這麼快就一堆master 大家是不是太閒了"
Rae avatar
By Rae
at 2017-09-17T03:55
1000水我抽了3張外加一張閃的 佔總數的1/2...
Leila avatar
By Leila
at 2017-09-20T02:05
不過從這次訪談可以看出 1.卡片走設計好慢慢調整
Eartha avatar
By Eartha
at 2017-09-23T19:12
上一版露娜真的強到讓他們很害怕到最後亂砍一通 www
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-09-26T04:18
天梯這種算分機制當然一堆master啊，數學有問題？
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-09-26T22:01
上版拿快攻牌打多一點 一週左右就能練一隻M出來了..
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-09-28T18:11
就算全勝50000分也要500場左右啊
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-09-30T20:28
我覺得因為將軍、水龍巫女強而砍屍魔、龍神超怪…
Una avatar
By Una
at 2017-10-01T12:40
那兩隻現行數值差不多吧 屍魔4墓太好黏 龍神給守護..
Madame avatar
By Madame
at 2017-10-05T21:35
現在能過盾或消失的手段並不多 龍又能跳 會變很單調
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-10-06T18:44
天芎給守護真的很可怕....
Brianna avatar
By Brianna
at 2017-10-09T06:51
破魂就4墓
John avatar
By John
at 2017-10-14T06:22
砍龍神屍魔王 然後給深淵匿蹤 合理_(:3」∠)_
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-10-17T08:22
不然砍龍神血量吧 想死還死不了
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-10-22T07:31
不給守護給個突進吧，體質調略差也還能接受，現在這樣
實在慢得可以，實用性有點低
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-10-24T11:47
屍魔你要給六墓可以，起碼讓他第一次能動啊
Harry avatar
By Harry
at 2017-10-28T17:43
看起來官方很滿意啊一點反省的樣子都沒有
Adele avatar
By Adele
at 2017-10-31T08:27
屍魔現行數值是爛到不能用唄…
Edith avatar
By Edith
at 2017-11-02T20:21
深淵因為卡片本身卡片風味就是深海的怪物，有潛伏算
是可以接受，但我覺得只要攻擊就能打臉太過分，應該
要像異種那樣攻擊臉才有額外傷害
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-11-06T11:33
深淵臉傷條件太簡單，連雷迅不解場才有6點，深淵隨便
揍一拳就6了
Megan avatar
By Megan
at 2017-11-07T02:13
吃4墓也沒到超強吧，砍成6墓就是垃圾的感覺
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-11-07T21:45
血鬼可以讓這鬼東西在六費出，而某些職業又沒有無損的解
Edith avatar
By Edith
at 2017-11-10T00:33
這隻吃墓等於4攻疾走喔...吃4墓打4點...
Lydia avatar
By Lydia
at 2017-11-11T19:56
目前只有妖精跟巫師可以無損解
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-11-16T18:46
其實不要求無損解...他56費虧兩回合節奏你如果可以神魔
打死他基本上就賺了
Una avatar
By Una
at 2017-11-21T12:53
所以魔豆凱是55疾走喔
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-11-25T05:05
死靈用冥守解不錯啊
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-11-28T22:34
不過後攻沒用
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-12-02T04:38
以給傷害的角度看他9回合可以固定打5沒錯啊
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-12-06T08:42
死靈現在可以用暗殺之類的方式解，不過也是要吃6or8傷
Olive avatar
By Olive
at 2017-12-10T15:19
皇家344:你找我？
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-12-12T02:05
你說吃4墓黏場強我接受啦，吃4墓疾走是什麼概念…？
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-12-12T06:58
6墓爛 4墓強 改五墓好了(X
Una avatar
By Una
at 2017-12-17T02:30
6墓可以阿 進化前能攻擊就好
Kama avatar
By Kama
at 2017-12-19T14:01
sv的墓好像都是偶數? 好像只有111跟756是奇數
George avatar
By George
at 2017-12-21T23:57
756是特權 殭屍一張公道價是4墓
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-12-23T23:00
就是滿滿幹話
Jack avatar
By Jack
at 2017-12-26T23:46
魔將軍就是神啊 3墓就1殭屍還會突進+2攻
CY大概是怕了吧 所以砍了屍王
Emma avatar
By Emma
at 2017-12-31T06:32
會怕就不會現在十場五個尤里亞斯了 另外五個是斑比
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-12-31T09:29
我是指怕耗墓能力太強
Joe avatar
By Joe
at 2018-01-01T10:48
設計屍魔王這張 就是給死靈nerf了
Olive avatar
By Olive
at 2018-01-05T02:10
屍魔王就想給死靈一個前期強力黏場的卡，結果只是一個
瘋狂吃墓的廢虹
William avatar
By William
at 2018-01-07T23:30
你不喜歡疾走你可以換成他吃墓就有4打點
Callum avatar
By Callum
at 2018-01-11T08:41
他們的設計理念是先設計一堆很cooool的卡然後看當季meta
來NERF嗎...難怪屍王和天窮會殘廢
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2018-01-13T17:33
主要是他開場才計算...人家可以在你屍魔王開以前先解
Frederica avatar
By Frederica
at 2018-01-15T15:26
我只想吸血鬼的新卡是這傢伙搞出來的嗎？
不是的話，是誰呢？還有他家住哪 (?
Annie avatar
By Annie
at 2018-01-16T08:49
說個笑話 「設計」
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2018-01-17T22:12
這版的血鬼給我的感覺就是
挖我覺得血鬼好好玩，我要出一大堆卡讓他變超爆幹強
Jacky avatar
By Jacky
at 2018-01-19T04:42
KMR:我最近都在練習血鬼
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-01-23T19:46
我們覺得這很coooooooooooooooooooooooool
Necoo avatar
By Necoo
at 2018-01-25T05:09
日活躍玩家百萬! 穩到不行~~
Tom avatar
By Tom
at 2018-01-26T14:05
這些傢伙一定沒玩過就設計
Annie avatar
By Annie
at 2018-01-28T09:57
感覺深淵打臉+效果傷害就太扯 只算一次就還能接受
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-02-02T07:30
銀卡奇術師>>>絲魔王
Hedy avatar
By Hedy
at 2018-02-07T03:46
屍魔王有夠廢，超想拆掉換乙太的
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-02-11T18:51
我四張屍魔王都拆掉了 四張換一張虹卡真的虧爆

《闇影詩章》周末擂台賽

Victoria avatar
By Victoria
at 2017-07-16T14:50
主持人: 叉燒andamp;Ryo 今天是現場報名抽選制 Twitch直播網址 https://www.twitch.tv/shadowverseofficial_tw Youtube直播網址 https://www.youtube.com/watch?v=f4GOUK-76Gw - ...

夢想龍賈巴沃克

Hedy avatar
By Hedy
at 2017-07-16T14:50
套牌分享： https://goo.gl/SdJoCg 主要核心概念就是2費以下只放銀白幼龍，菲娜進化兩次+賈巴沃克OTK 達成難度其實蠻高的XDD 但達成只有爽可以形容R 半夜測牌成績 http://i.imgur.com/lDWutTK.png 是不是半夜的玩家都特別戳R 附上一場最精采的RP給大 ...

7/18 屠殺者巢穴改版

Frederica avatar
By Frederica
at 2017-07-16T13:52
改版網頁連結： http://dn.gameflier.com/ep/20170714_dream/index.html 就...93巢升格成95巢。 天下第一大會又來了。 ....恩。 謎之聲： 所以蘿莉的販賣機要更新了嗎？ - ...

メイド丸@ptt

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-07-16T13:16
實況主：メイド丸atptt 妹斗丸 實況連結：https://www.twitch.tv/nagiyan1022 職業／牌組：主教/法師/血鬼 練練牌(右手)準備比賽 歡迎前往看台 點歌 - ...

伊培拉綠洲/瓦倫西亞城簡易定位法

Enid avatar
By Enid
at 2017-07-16T13:14
大家好我是貝卡 在大沙漠區常常很多人找不到綠洲到底在哪個位置 其實有個簡單的小技巧 從沙礫村往沙漠方向看去 然後點選 查看據點設置領域 就可以看到大略位置 往那個方向走過去就可以看到綠洲 也可以利用此方法定位瓦倫西亞城 因為位置就位於綠洲正右方 用了這個方法就可以跟沙漠迷路說掰掰啦 https://yout ...