須田剛一談對3DS有的點子 英雄不再續作等 - 任天堂

Suda51 talks 3DS ideas, No More Heroes sequel and more
September 11, 2010 by The News Team Wii, 3DS | View feedback | Show/Hide
- Suda won't give away the good ideas he has for taking advantage of the 3DS capabilities due to fear of other creators stealing them
- Suda believes that many developers want to enhance the item collecting aspect of their 3DS games due to the 3D aspect
- GHM has nothing to do with NMH2 for PS3-Move, “it’s not something that we really wanted to do the most”
- NMH3 remains bound for a Wii successor, so that new Nintendo console is very important for Suda
- Suda wants GHM to be bigger to make NMH franchise grow
- Once again, Wii version of EA project is most likely dead
- Extravagance is important to make a difference, but passion is even more importan
- Suda thought nobody would like the ‘shaking’ gesture for recharging the beam katana battery, but now knows he was wrong

深怕其它製作人偷走點子，Suda對於活用3DS機能的想法死都不肯透露
Suda深信由於3D圖像，許多開發者想要強化3DS遊戲道具收集的圖像
GHM目前沒有將英雄不再2移植給PS3-Move的打算
表示"這不是我們工作室最想做的事"
英雄不再3續作仍舊會留給Wii的後繼機，所以任天堂新平台對Suda(須田剛一)很重要
Suda要GHM(蚱蜢工作室)能更加茁壯到讓英雄不再系列繼續成長
再次重申，EA計畫的Wii版本很有可能胎死腹中
也要多花錢才能有變化，但有熱情比什麼都來得重要
Suda(須田剛一)認為，沒人喜歡要將光刀電池充滿電所做的"搖晃"姿勢，
但現在發現他錯了

素人翻譯，有錯請指正^^

來源:
http://www.gonintendo.com/?page=3

--
電玩部落格:http://www.wretch.cc/blog/kb240824088

--