關於逆轉裁判中文化 - Switch

Candice avatar
By Candice
at 2019-02-26T10:31

Table of Contents

最近逆轉裁判123已經在NS發售

雖然一開始的就是說日後更新中文

但是一直沒有更確定的消息

發售前在看各大網站的新聞時，還有種2/21就能玩到中文的錯覺

所以我又整理了一下

我看了中文化的消息一開始是XBOX市集透露出日後更新

但是現在已經找不到這句話

https://imgur.com/MISAiTL

https://imgur.com/CFP6VGc

再來關於NS版的中文化消息，找遍各大網站發現來源只有巴哈
巴哈連結:https://gnn.gamer.com.tw/1/174421.html

這次三版本(NS/PS4/XONE)目前只有日本在2/21發售

歐美版看推特還沒公佈明確發售日期
https://twitter.com/aceattorneygame/status/1098235834782883840

現在最好的結果就是歐美上市時，中文會一起更新

要不然不知道要到什麼時候了

希望不是中文化遇到難題

--
Tags: Switch

All Comments

William avatar
By William
at 2019-03-01T00:59
難產吧
Kyle avatar
By Kyle
at 2019-03-02T16:35
寄信去問GNN的SAM阿 巴哈新聞他寫的
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2019-03-07T00:47
該不會問到最後是:幹 騙我
Irma avatar
By Irma
at 2019-03-10T11:54
真的沒有只好上網找攻略硬食了
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-03-14T08:38
騙人可以找消基會提告了
Gary avatar
By Gary
at 2019-03-16T14:43
他只說日後會上 沒說什麼時候 而且NS版還只有巴哈消息的
話 也告不了吧
Charlie avatar
By Charlie
at 2019-03-17T14:06
還好還沒買~~
Olivia avatar
By Olivia
at 2019-03-20T11:36
當然可以告阿 巴哈自己也是電商 還發不實新聞
William avatar
By William
at 2019-03-21T00:22
不期不待 不受傷害 先玩別的遊戲等著先
Heather avatar
By Heather
at 2019-03-22T12:37
還好 還沒買
Lauren avatar
By Lauren
at 2019-03-27T08:34
......祈禱吧=_=
Tom avatar
By Tom
at 2019-03-30T02:12
應該有啦 只是不知道等什麼時候 而且翻譯品質 卡普空
如果是惡靈古堡456那種中文 怕
Annie avatar
By Annie
at 2019-03-31T23:26
.......
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2019-04-03T17:15
會有啦
Wallis avatar
By Wallis
at 2019-04-08T15:19
沒壓日期就靜靜等待。更新中文也許就會像D3一樣，銷量突然
爆發市場缺貨買不到實體片XD
Kumar avatar
By Kumar
at 2019-04-11T00:59
題外話：只有傑士登代理的遊戲，覺得網路平臺有點難買
Carol avatar
By Carol
at 2019-04-12T07:59
等中文出來再買 這樣就不怕了
Adele avatar
By Adele
at 2019-04-12T23:13
朋友說前幾天剛出去地下街日版都賣光了 不知道補貨了
沒
Brianna avatar
By Brianna
at 2019-04-13T11:55
文字遊戲還一次3做，文本應該超多慢慢等吧
George avatar
By George
at 2019-04-13T20:35
當初也只說中文會以更新形式出現，但也沒說什麼時候
推出後過200年才更新也不算騙人啊
George avatar
By George
at 2019-04-16T22:19
不過看當年檢事2的同人漢化組就搞了3、4年。就算是官
方中文，一次三個作品應該也要一段時間就是了
Quanna avatar
By Quanna
at 2019-04-19T05:22
樓上保重 不該說的不要說
Rae avatar
By Rae
at 2019-04-22T16:44
自從柏德之門中文化後 其他遊戲甚麼中文化很難我都不信
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-04-24T00:17
到NS停產再出也叫日後更新啊
Damian avatar
By Damian
at 2019-04-24T10:38
如果跟MHGU一樣的話，那就還有幾個月要等
Joseph avatar
By Joseph
at 2019-04-27T16:21
那可能會有中文 別幻想了
Sarah avatar
By Sarah
at 2019-05-01T08:59
如果是跟惡靈456那種翻譯品質不如不要
Hedy avatar
By Hedy
at 2019-05-02T06:04
200年後才更新當然算詐騙...
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-05-05T23:13
某樓如果是賣家，大概是會被檢察官洗臉到哭出來的那種
Queena avatar
By Queena
at 2019-05-07T05:26
那個...光是200年後才更新 要得證就夠辛苦了
還要洗臉啊...
Gary avatar
By Gary
at 2019-05-08T22:02
有人能求證究竟會否漢化？
Callum avatar
By Callum
at 2019-05-11T06:32
請正名“中文化”
Erin avatar
By Erin
at 2019-05-12T21:02
等中文化更新出來再買，像當初PS4的rebio一樣
Connor avatar
By Connor
at 2019-05-14T07:54
200年=購買者有生之年不可能，根本不用證明就是詐騙...
Eartha avatar
By Eartha
at 2019-05-15T04:50
中文化等個一年內覺得都還可以接受
Emily avatar
By Emily
at 2019-05-16T14:46
re2 remark到是翻的不差……
Lucy avatar
By Lucy
at 2019-05-21T07:42
來自台灣代理商的消息也指出 Nintendo Switch……
這段的意思是傑仕登放消息給巴哈的吧
Connor avatar
By Connor
at 2019-05-25T14:59
本來就沒說同步更新而是日後更新，佛系慢慢等吧
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-05-27T08:13
寧可多給時間解決翻譯難題也不要倉促更新，浪費難得機會
Steve avatar
By Steve
at 2019-05-28T08:48
PS4幾個遊戲中文版都推到4-5月，以逆裁的腳本難度不覺得
會更早發布，等原廠正式消息吧
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-06-02T01:48
PS4版的台服是4/10出，但底下還是標了日後更新...
所以4/10應該還是沒有
Olivia avatar
By Olivia
at 2019-06-04T18:17
https://www.whatsmall.com/cart/shopping?actionType=g
et&id=3584 港任的預購頁出來了，4/10，中文標日後更新

語言問題：主機-eShop-遊戲

Yedda avatar
By Yedda
at 2019-02-26T02:50
原文43 我也是申請多個地區的eshop帳號 但是只用一個mail 以gmail為例 假設我的帳號是xxxxatgmail.com xxxx+1atgmail.com申請A區eshop xxxx+2atgmail.com申請B區eshop . . . xxxx+Natgmail.com申請N區eshop 申 ...

《惡靈古堡0、1、4》移植NS平台！

Ida avatar
By Ida
at 2019-02-26T00:14
為讓更多平台的玩家體驗遊戲，業界良心卡普空正式宣布《惡靈古堡0》、《惡靈古堡1》、 《惡靈古堡4》三款作品將在2月28日開放預購，5月21日正式在Nintendo Switch eshop推出 數位版，此外北美地區會推出0與1的合輯實體版，歐洲、亞洲帶區待報。 https://i.imgur.com/xnX ...

X1/NS版FFX、FFX-2、黃道年代 續報

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-02-25T22:32
※ [本文轉錄自 XBOX 看板 #1SS_nQDH ] 作者: kokokko416 (百合凝望) 看板: XBOX 標題: [情報] X1/NS版FFX、FFX-2、黃道年代 續報 時間: Mon Feb 25 22:31:52 2019 新插繪公開 https://i.imgur.com/UIcFK ...

Izaw影片翻譯: 大亂鬥專家級進階技巧

Iris avatar
By Iris
at 2019-02-25T22:14
前言：大亂鬥真是一款「簡單」的遊戲啊，這些技巧每個都要練超久.... 我覺得Izaw是大亂鬥教學影片寫最詳細、用心的高端玩家，每支影片都剪輯非常精緻 而且他的林克應該是目前世界上最強林克，看完他的接技，人馬會慶幸沒來大亂鬥XDDD 因為我不會掛字幕，所以就把影片內容整理一下，然後配上翻譯給大家 有 ...

食人花贈送(我也來送序號)

Frederic avatar
By Frederic
at 2019-02-25T21:12
取之NS版很多資訊,也來回饋一下 序號記得用在日本區 用完了在推文說一下吧 ================== ▼ダウンロード番号 「C00TN9YVC07WMW84」 ================== ※ダウンロード番号の有効期間は、2019年6月30日（日）までです。 - ...