關於劇情的疑問 - Final Fantasy

※ 引述《benhut (念念)》之銘言：
: 已經看過版上強者的翻譯，可是還是有一些疑問
: 1.香草跟莎拉是怎麼認識的?
: (只是偶然巧遇的兩個陌生人?)
差不多…

: 2.香草一開始為何要跟著冰雪的屁股後頭?
: (當時霍普媽的事情，香草應該還沒知道阿)
香草和Hope有看到橋斷掉呀。


: 3.沙拉的任務是啥?
推測是找到可以守護繭的team；所以賽拉在聽到Snow答應她守護繭之後，

就即刻變成水晶了。


從下界法爾希的立場，如果這一個team不能保留繭住民的生命，那只會

使得女神再次出手干涉而已，完全是浪費時間的作法。所以這一個團隊

要執行的是外科手術式的戰法，也就是把法爾希孤兒解決掉，又不致於

造成居民的大量傷亡；最後香草和芳變成水晶支撐住繭，也可以證實這

種看法的可能性。


當然某種程度來說，「法爾希孤兒」完全是上了大當，牠一心以為下界

的路希戰隊是要變成怪物，打爛牠也順便打爛繭。如果「法爾希孤兒」

牠一開始就知道香草和芳會化為水晶保住繭，怎麼可能會開大門歡迎主

角群攻入？XDXD…下界法爾希這回真的是學聰明了；上乘的兵法^^。



: (為何大家一集結她就可以安心就變成水晶了)
: 括號內是我的理解，可能有錯。
: 題外話：版上強者可以發行兩個禮拜左右，玩完外加翻譯出整個對話
: 讓我有種感覺，遊戲要不要有中文化字幕，應該只是要作與不作而已
: 反正字幕都可以選擇要不要顯示了，表示是外掛項目
: 可能中文市場真的是太小了吧....

--