邊鋒系列談 1 -- 新球隊應該/不應該訓練邊鋒理由 - 線上

本文發表於2011.10.21

由法羅群島玩家Maverick_Bluehair發表於Wing Market & Discussion論壇


I. Reasons why newcomers should not train winger.
新球隊不應該選擇訓練邊鋒的理由

a. The optimal winger or wingback can contribute to many different areas
of your team: wing attack, defense, passing, playmaking.
Specialties on these players enhance their appeal and effectiveness.
With the number of relevant secondary skills, selection of trainees,
bidding and selling is too difficult for many newcomers.

原因1 : 好的邊鋒以及邊後衛對球隊的邊路進攻、防守、傳球、以及
中場的比賽評級，都有很大的貢獻，
如果搭配合適的特技，這些球員的貢獻度以及身價就更高了。

因為對應的輔助技能太多，如何選擇適合的訓練員，
如何在轉會市場買/賣球員，對新球隊太困難了。


b. The wingback slots, which represent 4 of the 8 total trainable positions,
are difficult for even experienced users to employ profitably.

原因2 : 邊鋒訓練有8個訓練位，邊後衛就佔了4個，
不過即使是有經驗的老手，也不容易透過邊後衛的訓練位創造獲利。


c. There is a significant risk that the team will not be competitive in
midfield compared to playmaking training.
For all the changes made to midfield the last couple of seasons,
it still is the only deciding factor in the allocation of chances.
Losing midfield seriously harms your chances of winning the match.

原因3 : 跟選擇訓練組織進攻相比，你很可能在中場位居劣勢，
即使官方過去幾個賽季一直嘗試降低中場的重要性，
中場控球比例仍然是分配兩隊普通進攻機會的唯一因素，
失去中場，你的球隊會在比賽中陷入不利的局面。


II. Reasons why newcomers should train wing.
新球隊應該選擇訓練邊鋒的理由


a. You will quickly be able to create quality multiskill players,
since wing training is fast.

原因1 : 因為邊鋒技能訓練的速度比較快，
可以在較短時間內，訓練出品質不錯的多技能球員。

b. You will quickly be able to generate significant levels of wing attack.

原因2 : 你可以因此堆出不錯的邊路進攻評級。

c. You have the possibility of generating capital very quickly which can be
used to fund team improvements,
buying better trainees or switching to another training regime.

原因3 : 你有機會透過訓練邊鋒快速累積金錢，
用來提升球隊實力、購買更好的訓練員，
或是以此為底，切換至其他的技能訓練。


d. The speed of wing training creates a feeling of rapid improvement
which is good for enjoyment of game and morale.

原因4 : 因為邊鋒技能的訓練速度比較快，
你會意識到球隊的快速進步，並因此得到遊戲樂趣。


e. Training wing may be better than playmaking as a short term strategy
for boosting midfield if it generates enough profit to put in low cost,
experienced inner midfielders, rather than inexperienced trainees.


原因5 : 如果你能以低價購入有經驗的不錯的中場球員的前提下，
短期而言，訓練邊鋒技能反而可以堆出更好的中場，同時創造比較好的利潤
可能是個會比訓練組織進攻既能更好的主意。


f. Particularly with the recent changes to the game engine
(winter 2009/spring 2010),
wing training may be a tactically and financially sound long term
strategy as the majority of users still concentrate on central attack
and defense.

原因6 : 特別針對2009年冬天以及2010年春天的遊戲改版而言，
當大多數玩家還在注重中路進攻時，
訓練邊鋒可能可以帶來更好的戰術面以及財政面的幫助。

--

全世界最長壽之足球線上遊戲Hattrick，

Hattrick專板歡迎你一起加入遊戲，一起討論，教學相長。

8. 戰略高手 --> 9. G_Online --> 2. Hattrick

--