逆轉裁判宣傳影片附中文字幕 - NDS

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2009-06-25T12:43

Table of Contents

※ 引述《djrave ()》之銘言：
: lag很大的小弟前後花了六七個月 昨晚總算是把逆轉系列1~4全破了
: 接下來要開始進入逆轉檢事的世界
: 今天趁著熱血還燃燒著
: 便自己試著把有配音的宣傳影片加上了字幕
: 不過因為日文程度不好可能有很多地方翻的不順甚至是錯很大
: 也請看倌們鞭小力一點...orz
: 按畫面右下角可以選擇開啟或關閉字幕
: 1代到3代
: http://www.youtube.com/watch?v=1dpDrc64xyg
: 4代
: http://www.youtube.com/watch?v=0ifA4jNhyM4

今天也試著把逆轉檢事PV加上字幕了
另外用了註解的功能稍微翻譯了一下中間的句子
註解和字幕的開關在畫面右下角喔

http://www.youtube.com/watch?v=e1jY-g-AO1I

--
Tags: NDS

All Comments

Hedda avatar
By Hedda
at 2009-06-26T02:08
推辛苦翻譯
Ula avatar
By Ula
at 2009-06-28T23:59
推翻譯~ 輪到御劍發威啦
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2009-06-30T00:22
逆轉檢事日本有出漫畫 台灣不知道會不會進>"<
Callum avatar
By Callum
at 2009-07-04T12:10
推原PO翻譯～～
Tom avatar
By Tom
at 2009-07-08T15:50
推推
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2009-07-12T12:00
感謝翻譯官出馬造福人群！

我要公佈摩力科的惡行惡狀

Bennie avatar
By Bennie
at 2009-06-25T12:30
上次去排隊買東西也是... 在櫃檯等老闆幫我貼psp的保護貼 突然有一對情侶過來問:老闆有XXX的轉接器嗎 問到一個菜鳥店員~那菜鳥就在櫃檯下面翻了老半天 找不到...問在幫我貼保護貼的老鳥...東西在哪? 老鳥馬上回答那情侶:賣完了賣完了~~~! 情侶識相的的就走了 然後看到老鳥回頭訓菜 ...

能指導職棒養成2關於簽約的技巧嗎

Candice avatar
By Candice
at 2009-06-25T11:18
請爬文! 之前都有講 ※ 引述《cos3242 (.......................)》之銘言： : 雖然搞到了許多強大(OB)的球員,成績上當然也年年都三名內, : 以及世界第一,但是接下來的問題更是頭痛了, : 球員的簽約金,一開始新秀選下來的球員,隔年簽了三年約, : 價碼都可以控制在三千萬 ...

急件!!

Emily avatar
By Emily
at 2009-06-25T10:02
我最近一直在蒐集ds的相關新聞~ 想要入手生平第一台掌上主機,最後決定放棄psp而加入任天堂的世界! 請問大大台北地下街的店會不會有水貨或太貴???? 或者台北有交通方便的直營店(我要公司貨喔^^) 還有可以推薦必購耐玩的遊戲嗎????????????(我是新手喔///_) 好心的版大我問完會自踢^ ...

NDSL -> NDSi 舊換新

Jake avatar
By Jake
at 2009-06-25T03:26
上個週末看到的，在 Gamestop/EBGames 可以拿 NDSL 去換 NDSi ，折價 $70。 也就是說大約花 $100 美金的價值可以買到 NDSi ，挺讓人心動的。正在 掙扎要不要拿去換。不過老實講，現在平常都是兒子在玩 pokemon ，用 那一台都沒差，花了一百塊美金去更新結果還是玩一樣的 ...

有人可以分享一下職棒養成2關於

Frederica avatar
By Frederica
at 2009-06-25T00:32
雖然搞到了許多強大(OB)的球員,成績上當然也年年都三名內, 以及世界第一,但是接下來的問題更是頭痛了, 球員的簽約金,一開始新秀選下來的球員,隔年簽了三年約, 價碼都可以控制在三千萬至一億之間,但三年後,越來越敢開口,一開就好幾億, 甚至往後的幾年,三年約都高達,15億左右,這樣我球團根本就吃不銷, 還有F ...