趙治勳：AI沒有私心 想押上棋士職和Alpha - 圍棋

趙治勳：AI沒有私心 想押上棋士職和AlphaGo下

3月21日至23日，2017世界圍棋最強棋士戰在日本大阪進行。這場舉世矚目的人機大賽，
最耀眼的“場外明星”是擔任裁判長的趙治勳九段（61歲）。趙治勳九段逢人便說“我支
持DeepZenGo”，然後說：“DeepZenGo如果贏了，我不是更威風了嗎？”

趙治勳是在去年11月的第2屆電王戰三番棋2比1戰勝過DeepZenGo，23日世界圍棋最強棋
士戰落幕後，趙治勳九段接受了韓《中央日報》的採訪。

-您的近況如何？

趙治勳：“因為女兒給我做飯，所以生活沒有什麼不便（趙治勳九段的夫人兩年前去世）
。每天上午我打高爾夫球，下午擺5小時的圍棋。”

-您如何看待日本圍棋人工智慧DeepZenGo？

趙治勳：“因為DeepZenGo輸了，我特別感到遺憾。我本來可以成為贏DeepZenGo的最後一
人，可惜啊。。（笑）”

-DeepZenGo下到後盤暴露出了問題。

趙治勳：“DeepZenGo和我下的時候，也出現了類似的問題，看來這個部分還沒有得到修
正。但是，序、中盤的確變得更強了，即使和朴廷桓等頂尖棋手下，直到進入後盤
DeepZenGo的優勢宛然。遺憾的是DeepZenGo在後盤簡單的局面上出現失誤。相比AlphaGo
或絕藝，DeepZenGo的投資規模太小，這可能是成長緩慢的原因所在。”

-這次世界圍棋最強棋士戰，DeepZenGo獲得第3名，井山裕太九段獲得了第4名。對這個結
果，日本作為主辦國感到遺憾吧？

趙治勳：“尤其井山裕太九段的三連敗特別讓人感到遺憾。現在日本人對井山裕太抱有很
大的期望，認為他在國際賽場也能取得好成績。這次大賽，因為井山裕太出戰，所亦出現
了大贊助商。加上AI出戰，本來是很有趣的比賽，但出現了對日本來說是最壞的結果。”

-去年井山裕太成為日本棋壇的首個“七冠全冠王”，所以對他的期待非常大吧？

趙治勳：“因為日本也意識到，只有井山裕太在國際賽場上出成績，日本圍棋才能再起。
現在井山只在日本國內鬥，他只有獲得世界大賽的冠軍，才能喚起圍棋的熱度。但是井山
今年已經29歲，和中韓頂尖棋手比較，這個歲數決不年輕。井山自己也可能意識到時間不
多了，所以他也會有緊迫感吧。”

-現在是不僅和人競爭，還要和AI競爭的時代。

趙治勳：“和AI競爭對人類絕不會有壞處。其他領域人類乾脆沒有贏電腦的可能性，但圍
棋人類尚可一戰，儘管餘地很小。特別是長考圍棋，我認為人類充分有贏AI的可能性。對
於人類來說，這個挑戰本身具有價值，再則是有了挑戰的目標，這不是很好嗎？和人下累
了，就和AI下，這多麼有趣？”

-都是下圍棋，AI和人類最大的差別是什麼？

趙治勳：“AI沒有私心，每盤棋都追求最好的一手。但人類囿於情感，因對手的不同，局
面優劣的不同其選擇也會時時刻刻發生變化。如果人類能淨滌心境來下棋，可以變得更強
。所以，人類棋手需要付出更多的努力來追求平常心。得益於AI，我進一步領悟了平常心
的重要性。”

-除了DeepZenGo，你還想和哪一個人工智慧下？

趙治勳：“我想和AlphaGo下。但是，贏了李世石的AlphaGo。不可能找我來下了。我曾經
和周邊的人開玩笑說：我想押上我的棋士職和AlphaGo下，輸了隱退。當然，我的話可能
沒傳達到谷歌那邊去。”

-圍棋之外，你最想嘗試的是什麼？

趙治勳：“我很想出演綜藝節目，我現在眼巴巴盼著日本綜藝節目邀請我呢。我當然也很
想出演韓國綜藝節目，但是韓國話說得不太流利。以後韓國話流利了，我很想出演搞笑節
目，拜託了（笑）。”

韓《中央日報》鄭雅藍 藍烈編譯

http://sports.sina.com.cn/go/2017-04-01/doc-ifycwyns4174018.shtml

--