最近在玩DQ6 以前小時候SFC的大作
小時候看不懂覺得好玩就好了
現在想重溫當時的感動才發現看不懂劇情還要找攻略
一整個沒動力阿...畢竟還要上班玩遊戲時間才兩小時不到
一邊開電腦看攻略一邊玩 = 看3個螢幕(NDS兩個電腦一個)
玩幾句就看幾下對話一整個想睡了
不能完全看懂劇情我實在覺得乾脆別玩了好像傻子摸象
我只有大學時學會基本大約4級檢定的日文能力 相當不夠用..
對我而言如果遊戲都有中文化才讓我有支持的動力
我一直覺得為什麼代理商不考慮這個模式
1.遊戲中文化
2.中文化的遊戲才可以享有國外相同生活水準的遊戲價格(約500台幣上下)
這樣外國人就不會想買便宜的中文遊戲
他們看不懂當然不會想玩 回流問題必定會減少
它們哪知道我們玩看不懂的遊戲還要努力學日文英文才能玩這麼克難
只能說我們台灣人真的很好欺負 看不懂遊戲也願意掏錢出來玩得很開心
如果我們能像韓國那樣團結點堅持非本國文字不得進口就好了
也許中文化的速度會加強不少 只是也許啦
到底各位是怎麼克服的阿
難道像我這樣年紀漸長就差不多該放棄遊戲了專心工作了嗎?
--
All Comments