詭鎮奇談版本選擇 - 桌遊

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2020-04-26T10:00

Table of Contents


如題，最近想收克蘇魯風格的桌遊
看了網上的介紹對詭鎮奇談相當感興趣


但深入看了以後卻發現卡牌版好像有蠻大的翻譯問題
想請問這部分在後來是否有改善?還是只推薦原文?


我可以接受牌組是英文的(因為單卡文字量較少)
但劇情部分可以的話還是中文比較好融入


另外在網上也有看到版圖版的詭鎮，但介紹相對較少
它也是牌組構建，只是場景替換成板塊這樣嗎?


想入坑但又擔心買錯版本影響體驗...
希望有經驗的各位可以幫忙解惑，非常感謝




--
Tags: 桌遊

All Comments

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2020-04-30T00:45
翻譯問題之後有再版修正囉 還是有點小瑕疵但品質好很多
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2020-05-03T18:34
我是用全英文的卡片 配上網路上的中文劇情書
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2020-05-06T08:00
版圖版本完全跟卡片版本是不同的遊戲 沒有卡牌建構的
部分 硬要說的話跟全球驚慄還比較像
Charlie avatar
By Charlie
at 2020-05-10T08:09
了解~感謝樓上兩位!
Damian avatar
By Damian
at 2020-05-13T08:52
要推坑推薦中文版 如果不是搶買第一波通常都勘誤完了
大概就剩下少數簡繁轉換bug
Caroline avatar
By Caroline
at 2020-05-14T23:39
求網路上的中文劇情書位置

高雄週一寶可夢日

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2020-04-26T02:37
【理牢寶可夢日及PTCG標準賽(中文版)】 日期：4/27(一) 時間：19：00報到，19:30開賽 地點：理牢桌遊城-巨蛋店 地址：高雄市鼓山區裕誠路1031號二樓(巨蛋捷運站2號出口旁) 報名費：$200 (每人2包卡包，含當天場地費) 參加獎：2包補充包 報名人數上限：3 ...

馬可波羅 II — 可汗的託付

George avatar
By George
at 2020-04-26T01:06
Marco Polo II: In the Service of the Khan 馬可波羅 II — 可汗的託付 人數：2－4人 時間：30分鐘／人數 圖文Blog https://reurl.cc/qd0xZ3 想看有更多碎念的FB粉專,請FB搜索 宅貓的桌遊櫃 賣點： 1. 大受好評的馬可波羅續 ...

台北假日桌遊團4/26 14：00

Robert avatar
By Robert
at 2020-04-26T01:00
時間: 2020/04/26 (禮拜日)下午2:00開始 地點: 玩逗樹桌遊咖啡 105台北市松山區光復北路103巷38號1F 費用: 150起 寵物友善餐廳 欲參加者請站內信 看人數開各種類型的桌遊 希望是玩你沒玩過的～ - ...

線上版 富饒之城

Faithe avatar
By Faithe
at 2020-04-25T20:58
很喜歡這款桌遊 但是要在現實中揪咖不容易 有沒有人要一起玩線上版的? http://ciudadelas.net/content 不用收費 但只有英文介面 希望可以徵到5人同樂 意者站內或推文 - ...

第二屆歷史巨輪大亂鬥戰報

Mary avatar
By Mary
at 2020-04-25T20:49
第二屆歷史巨輪(Through the Ages)大亂鬥－黃金猛漢長城排排站 緊接上市慶祝賽，又再度於「全台最大的TTA約戰區，上線囉！」上湊滿30人，展開本格的 第二屆大亂鬥。 感謝這次參與賽事的朋友們，也恭喜過關斬將獲得冠軍的Winston11tw，以下就這次比賽中 收集到的數據，跟大家分享。 ht ...