茱麗葉 - 爐石戰記

Enid avatar
By Enid
at 2016-08-25T00:39

Table of Contents


對茱麗葉BM時她會說

「你在咬大拇指嗎？」
http://imgur.com/FSrwuSx

換成英文來看的話原文是

“Do you bite your thumb at us?”
http://imgur.com/kG5IoZA

這句話的意思是「你在挑釁我們嗎？」

和茱麗葉的其他台詞一樣出自莎士比亞

另外盜賊用上毒的話會有彩蛋

http://imgur.com/mg1iAfs

-----
Sent from JPTT on my Xiaomi HM NOTE 1W.

--
Tags: 爐石

All Comments

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2016-08-26T04:14
我打茱麗葉的時候真的有咬大拇指.....
Gary avatar
By Gary
at 2016-08-29T05:38
你英文系?
Doris avatar
By Doris
at 2016-08-30T11:50
舔舔
Ina avatar
By Ina
at 2016-09-04T10:30
優文 當初打她時一直不懂那句話的意思
Victoria avatar
By Victoria
at 2016-09-06T14:59
不得不說我很喜歡茱麗葉中配的聲音
Rachel avatar
By Rachel
at 2016-09-08T23:03
bz翻譯應該沒這麼腦殘啊QQ
Linda avatar
By Linda
at 2016-09-10T06:26
台暴會修正嗎
Candice avatar
By Candice
at 2016-09-11T14:09
茱麗葉：我來了 可以聽好幾次
Kumar avatar
By Kumar
at 2016-09-12T11:46
日文版也是問你是不是在咬大拇指
Annie avatar
By Annie
at 2016-09-16T22:50
莎翁系
Edwina avatar
By Edwina
at 2016-09-19T05:21
這句本來就不容易完全符合信達雅了
以想放彩蛋的角度來看，我是覺得BZ這樣翻比翻意思好
Zanna avatar
By Zanna
at 2016-09-21T02:25
I do bite my thumb, madam.
Callum avatar
By Callum
at 2016-09-26T02:16
這動作好像是和當時的風土民情有關 ted上個月的動
畫有播
Adele avatar
By Adele
at 2016-09-29T01:15
朝對手咬拇指是沙翁時期挑釁的手勢
Selena avatar
By Selena
at 2016-09-30T07:54
茱麗葉中配好像是隔壁棚的D.va
Kumar avatar
By Kumar
at 2016-10-01T01:17
茱麗葉跟桃樂絲的聲音都好好聽

秘密獵上傳說 (無優格)

Oliver avatar
By Oliver
at 2016-08-24T20:20
人權 http://imgur.com/RkHR31G 牌組 http://imgur.com/2KG9hW5 第二區開放之後，以原本抄來的中速獵為藍本，拼湊成自以為的秘密獵 從R16打到R5中間不斷微調，後來暫定成目前的樣子 本來想紀錄R5衝傳說的職業勝率，不過R5andgt;R3andgt;R5 ...

Ahq Roger 嘿 好久不見耶嘿

Olga avatar
By Olga
at 2016-08-24T20:08
實況網址：https://www.twitch.tv/roger9527 ID：ahqRoger 伺服器/階級：亞/?? 實況主/擅長英雄介紹(至少25字)： 月底會開台 我是羅阿傑 不知道在觀戰 目前很卡，可能是國人網路比較爛吧 -- 包龍星：你是爛屁股！ 李公公：你罵誰！？ ...

JTeam 大會堂 本周來賓廚爹

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2016-08-24T19:28
實況網址：https://www.twitch.tv/jteam ID：Reall Eason 廚爹 伺服器/階級：傳說 實況主/擅長英雄介紹(至少25字)： 本周來賓是很常擔任比賽主播的廚爹 然後Eason跟紹安說原本只做4期 但某羅姓實況主贊助不少 所以可以繼續大會堂 4Head 另一個隱藏 ...

8月中速獵傳說心得

Sandy avatar
By Sandy
at 2016-08-24T19:25
大家好 我是軟迪randyorton3#3496 從上市就開始玩 目前九職都金頭像 本月用中速獵打上亞服傳說 R5前用圖騰薩爬梯 但卡拉贊後 許多控制牌組復活 如魚人聖 牧師等 後期常被清場後導致傷害不夠輸掉 幾經思考後 決定改中速獵爬梯 也順利打上傳說 **** 人權 **** http://imgur ...

TvK台灣菁英賽 8強賽

Kelly avatar
By Kelly
at 2016-08-24T18:15
預計開打時間:台灣時間19:00 ◆ 實 況 ◆:http://afreecatv.com.tw/tvkgaming ◆賽事資訊◆:https://www.facebook.com/TvKGamingHearthstone/?fref=ts ◆ 賽 制 ◆:4 Ban1 征服制,Bo5, 單淘汰 ...