艾蕾的寶具是什麼意思呢 - 手遊

Wallis avatar
By Wallis
at 2019-10-02T20:57

Table of Contents


補充個寶具讀音的部分

伊絲塔的是An gal ta Ki gal she

An的意思是天,也象徵著神,Ki則是地,gal表示偉大的
ta以及she則是助詞,分別代表「從~」和「到~」

句意便是「從廣大的天空到無垠的大地」,她的寶具臺詞第二句裡也有提及,這句話是「伊
南娜下冥界」的故事開頭,跟英雄王的Enuma Elish取名方式十分相似。


艾蕾的則是Kul ki gal Irkalla

Kul的意思是山,在蘇美神話中被擬人化,用來表示與諸神敵對的怪物,對,例如被伊絲塔
夷平的那座。
又,這個詞也被用來表示冥界,象徵著位於地上的淡水之下,遍地沙塵且乾燥的「無法歸還
之地」。

Irkalla則是艾蕾名字的另一個寫法,意思是冥界或是陰間,句意則是「偉大的冥界之地伊
爾加拉」。

在七章以大幽靈模組對戰時,她滿氣格時的攻擊名稱也是這個名字。

或許這個寶具讀音也暗示了艾蕾的寶具正是把山炸掉,發揮讓地形變成冥界的作用。

艾蕾手上拿的槍「發熱神殿梅斯拉姆泰亞」則是她的丈夫內爾加勒的另一個身份,也有一說
是前身。
梅斯拉姆泰亞的名字意思是「來自和平之地者」,原本是艾蕾統治的庫薩市裡,長著公牛頭
的戰神,但曾幾何時就跟內爾加勒習合了,兩神被同一視。

內爾加勒有著太陽神的側面,也代表著為蘇美人帶來乾旱和疾病的夏至陽光,因此艾蕾那把
接受了內爾加勒身為太陽神之權能的槍才會叫做「發熱神殿」。

或許是為了跟天之公牛的「天鳴神殿」做對照才這樣取名的吧(?)

不過天鳴神殿的讀音查不到意思所以就不解說了……

--
Tags: 手遊

All Comments

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-10-05T08:40
專業推
Audriana avatar
By Audriana
at 2019-10-07T10:13
你蘇美語系?
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-10-11T00:55
沒有 他特洛伊系的來兼差(X
Olga avatar
By Olga
at 2019-10-12T05:07
有在想說「天鳴神殿グガ・ラ・イナンナ」會不會是把
グガランナ和伊絲塔的蘇美名イナンナ結合在一起所創
Jack avatar
By Jack
at 2019-10-16T14:24
神牛交嗎? 怎麼跟附近的宙斯有87%像...
Dinah avatar
By Dinah
at 2019-10-21T08:19
出來 然後又牽扯到了發音什麼的因素才會變成這個名字
Necoo avatar
By Necoo
at 2019-10-22T22:00
也許原本就是想表達「伊絲塔的天之公牛」這個涵義?
Harry avatar
By Harry
at 2019-10-24T23:17
語言學家?
Ina avatar
By Ina
at 2019-10-25T03:44
太神了 您歷史系?
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-10-26T21:43
玩fgo最大樂趣之一就是看這些考究文 ,真棒。感謝
Callum avatar
By Callum
at 2019-10-31T05:04
推 好有趣
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-11-04T17:43
專業推!

小B服維修

Andrew avatar
By Andrew
at 2019-10-02T18:36
※ 引述 《cnter (阿中)》 之銘言: :   : 親愛的御主,您好: :   : 《Fate/Grand Order》繁中版將於10/2 14:50進行不關機更新,內容如下: :   : 1. 修正從者和寶具名稱 : 2. 修正部分文本錯誤 : 3. 修正loading介面文本顯示問題 : 4. 修正 ...

艾蕾的寶具是什麼意思呢

Bethany avatar
By Bethany
at 2019-10-02T18:31
※ 引述《godlike612 (嘎的賴可陸壹貳)》之銘言: 這要和伊絲塔的寶具一起連著看。 山脈震撼す明星の薪出自古詩篇《伊南娜與埃比山》, 內容講述有一天伊南娜(伊絲塔)在群山散步時,發現了一座優美的靈峰埃比山。 她大姊看了看,發現這座山高聳入雲、巍峨壯麗,相比起眾神也毫不遜色。 一向潑 ...

繁中服800日&日服6日心得

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-10-02T18:21
因為最近繁中服出了……一點事情,因此800日的心得遲到了。不好意思。 總之先上人權: https://i.imgur.com/ndn680s.jpg 之前那次我是幸運地沒斷登啦,不過這不是重點。 完全放生倒是不至於,但反正我繁中服現在也沒缺什麼了,頂多就是等AP聯動時抽那張騷到爆的四星農具……現在就養生自然 ...

日服各種介面功能圖文介紹

Leila avatar
By Leila
at 2019-10-02T18:20
明天要去陰間五天 來積點陰德 首先是剛到日版一定會遇到的問題 就是每次進關卡會發現 助戰預設的職階都會跑掉 那是因為日服有個功能是將助戰預設成對該關卡的BOSS有利的職階 但是大家幾乎都是抓輔助所以用不太到這功能 於是可以從遊戲設定那邊關掉 就是跟全部下載、音量調節同個地方那邊設定 這邊調成OFF即可 ...

無用技巧 台版ios 海苔條擋住問題

Bethany avatar
By Bethany
at 2019-10-02T17:42
一直以來哀鳳X以上的手機都會被海苔條擋住螢幕下面的視線 https://i.imgur.com/Hks4HLD.jpg https://i.imgur.com/hnuZrkA.jpg 上圖所示下面每日7/7就被擋了 不知道是剛剛的更新(?) 透過一種方式可以暫時和日版一樣螢幕微縮往上調整 http ...