聖劍傳說3-07-莉絲-序曲 - 模擬器

: 山岳地帯ローラント……
: ここに、周囲のガケを自然の城塞として利用した、
: 難攻不落の城として名高い、ローラント城がある…
: 山岳地帶羅蘭多……
: 在這裡、有一座利用周圍峭壁作為天然的城塞、
: 以難攻不落之城聞名的羅蘭多城…
山岳地帶羅蘭多……
利用著周圍的峭壁作為天然的城塞、以難攻不落而聞名的羅蘭多城…


: 「世界各地にあるマナの女神像においのりすれば、きろくをほぞんできます
: 「若是對著世界各地的瑪娜女神像、就可以把進度記錄下來
「若是對著世界各地的瑪娜女神像祈禱、記錄就能得以保存


: ナバール忍者軍のしゅうげきにより、ローラントは滅亡した…
: 国を失い、最愛の父ジョスター王も失ったリースは、
: 弟のエリオット王子を探し、今、一人旅立つ…
: 因為拿巴魯忍者軍的侵略、羅蘭多滅亡了…
: 失去國家、也失去最愛的父親喬斯塔國王、<莉絲>
: 為了尋找弟弟艾略特王子、如今一個人展開旅程…
在拿巴魯忍者軍的侵略之下、羅蘭多王國滅亡了…
失去了國家、失去了最愛的父親喬斯塔國王
<莉絲>一個人踏上了、尋找弟弟艾略特王子的旅程…

--