羅馬榮耀卡片效果 - 桌遊

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2013-04-21T15:58

Table of Contents

※ 引述《mowpi (@@)》之銘言:
: 請問關於羅馬榮耀的卡片效果,有些分不清楚是"額外"還是"改為"
: 找了一些卡牌的翻譯也發現有此問題。
: 像是
: Dock的卡片是寫
: When performing Laborer action may take material form HAND
: 還有
: AQUEDUCT的卡片是寫
: When performing PATRON action may take Client from HAND
: 許多卡片的效果寫"may take"
: 應該要視為"額外"還是"改為"呢?
: 煩請賜教,感謝QQ

黑盒版原文

Dock
When performing Laborer action,
you may take one additional material from your hand
Aqueduct
一樣多了one addtional

所以應該是"額外"
就這兩張的原義,請忽略我的推文。


--
Tags: 桌遊

All Comments

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-04-22T19:32
收到!超感謝大大解決這一直困擾我的問題!(握)
Zora avatar
By Zora
at 2013-04-27T19:09
you r welcome

羅馬榮耀卡片效果

Ivy avatar
By Ivy
at 2013-04-21T13:59
請問關於羅馬榮耀的卡片效果,有些分不清楚是and#34;額外and#34;還是and#34;改為and#34; 找了一些卡牌的翻譯也發現有此問題。 像是 Dock的卡片是寫 When performing Laborer action may take material form HAND 還有 AQUED ...

金星商人自揪玩後感想

Olga avatar
By Olga
at 2013-04-21T12:23
先感謝板橋的傑森板友大方出借這款遊戲 第一次和傑森在板橋玩過之後,第二次找自己的朋友跑了一次 畢竟桌遊沒玩過都不敢出手買,這種超大型遊戲一般桌遊電更不可能有 非常感謝傑森的大方 第一次和傑森玩過之後,對這種遊戲評價還不算差 第二次和自己的朋友玩過之後,評價就兩極化 不喜歡的原因主要是時間太長,以及獎勵卡的 ...

石器擴充交易問題

Selena avatar
By Selena
at 2013-04-21T04:27
請問各位有玩過的高手 ,板上規則有寫到,交易的過程,可以用飾品換資源,或資源換飾品,但是否可以用資源換資源? 我知道換的資源一定要購買建築或卡片時才能用 且要用完 請高手們解答 -- Sent from my Android - ...

關你核四 說明書與自製卡片下載

Selena avatar
By Selena
at 2013-04-21T00:25
網誌版:http://papercatboardgame.blogspot.tw/2013/04/blog-post_20.html 遊戲人數:4-8人 遊戲時間:30-45分鐘 適合年齡:14歲以上 遊戲設計:Jesse Li [遊戲介紹] “核四?關你何事?”是這款遊戲名稱的發想。 核 ...

DIAVOLO(小妖怪骰子遊戲)

Callum avatar
By Callum
at 2013-04-20T23:02
最近在談一些遊戲的代理 發現一個結合擲骰子及算數和反應類的遊戲 ,蠻適合小朋友的,訂價約350元也不太貴~ http://boardgamegeek.com/image/1459131/diavolo 遊戲配件有 10個小妖怪 10顆骰:1顆題目骰、3紅骰、3白骰、3黑骰 計分用的紅寶石 起始設置: 每 ...