社長訪談 3DS Vol.6-7 - 任天堂

3DS主機訪談完結篇.

http://www.nintendo.co.jp/3ds/interview/hardware/vol6/index7.html

更多的玩家

岩田
那最後請大家對玩家說幾句話吧。先從水木開始吧。

水木
雖然說這次的3DS中最受大家注目的是立體影像,不過我們在開發過程中所感受到的除了這
個特點之外,另外還有像可以當做計步器,可以跟別的玩家錯身而過等等這些每天在日常生
活中的小變化都是很有趣的。因此希望所有的玩家都能夠感受到這種每天小小的樂趣。另
外就是希望大家一定要把3DS連上網路喔。

岩田
這果然是網路事業部會說的話啊（笑）。

水木
嗯。這次的網路設定中有一個非常可愛的小幫手,會幫大家用很簡單的方法就連上網路,所
以希望所有的玩家一定都要試試。

岩田
這次的設計真的是到目前為止最方便的耶。

水木
還有就是這次的充電器使用上非常簡單,只要把3DS放上去就可以充電了,家裡有無線網路
的玩家只要將3DS的電源打開就可以享受到「不知不覺通訊」的樂趣了喔。

岩田
在這之前大家玩掌機的時候都是玩玩之後就把電源關掉,有了3DS之後希望大家養成不同的
習慣。

水木
嗯嗯。

鈴木
我想說的則是剛剛秋房所提到的希望把『3DS相機』做成「5年,10年後還是可以繼續使用
的東西」。是說為了開發『臉部攝影』,我還把塵封已久的GAMEBOY的『POCKET CAMERA』
（※16）找出來玩耶。

岩田
『POCKET CAMERA』是10多年前發售的東西了耶。

※16 『POCKET CAMERA』＝1998/2發售的GAMEBOY周邊機器。可以自行對拍攝的照片進行
加工,亦可使用另外販售的印表機製作成貼紙,或是拍攝臉部照片放進遊戲中遊戲。

鈴木
是啊。這當中我看到了很多以前照的照片,雖然只是黑白的,可是看著這些照片就回憶起很
多從前的時光。這次的3DS也是掌機,而且還能呈現立體影像,我想將來大家在看這些照片
的時候應該也會有類似這樣的感受吧。要是大家用3DS拍了非常多的照片然後存在主機或
是SD卡,10年後看到的時候會覺得非常有趣的話我們就很滿足了,雖然10年後好像有點久啦
。

河本
我這次參與了好幾個軟體的製作,第一個想跟玩家說的就是『Mii stadium』裡可以拍照片
然後直接做成Mii,所以大家一定要盡量多拍照片,多做一些Mii。雖然也有可能有些做出來
不太像的,可是這又是另一個有趣的地方。另一個就是『AR GAMES』,就像剛剛提過的,因
為AR卡的大小可以放在皮夾內,所以希望大家出門的時候可以帶出去跟大家一起玩。還有
像『錯身而過Mii廣場』則是跟越多人錯身而過就會越來越有趣,所以要提醒大家「出門的
時候不要忘了3DS喔!」。

秋房
這次我做的『3DS相機』跟『3DS音效』在某方面來說就好像是雙胞胎一樣,其實我老婆去
年秋天生了一對雙胞胎兒子…。

水木
喔喔~~!

大家
恭喜恭喜！

秋房
謝謝大家（笑）。是說我兒子他們正好在我最忙的時候出生耶,不過我很想用3DS幫他們拍
立體照片,錄音,製作Mii啦,或是利用其他的功能。

岩田
現在的小朋友從一出生就會有自己的3D照片了耶。

秋房
是啊。

岩田
這個真的是太厲害了。

秋房
其實在拍攝人物的3D照片的時候連拍攝當時主角的「氣質」都可以正確地傳達出來喔。所
以我一直很想幫我兒子他們拍3D照片。因為我自己本身感受到生活因為有了3DS而有所改
變,所以很想告訴所有的玩家「大家一定要試試看!」。另外像社長剛剛提到的拍攝3D動畫
這個其實我也很想做耶。

岩田
為了要拍你雙胞胎兒子的3D動畫所以你超想做的吧!（笑）

秋房
嗯（笑）。所以敬請大家耐心期待。

岩田
接下來請高橋說幾句話吧。你對於真人版『朋友收藏集』的野心是?

高橋
當然是希望每個玩家的朋友清單上都有100人啊。這次按下下方畫面的HOME選單的話就可
以馬上回到HOME選單。在玩遊戲的時候按下HOME選單確認『朋友清單』的話不僅可以看到
現在大家在玩的遊戲,而且也可以閱讀大家的意見或是傳送自己的意見給朋友喔,這之間的
交流是非常有趣的。另外像『通知清單』或是『遊戲備忘錄』這兩個功能跟預計5月底開
始可以開始下載的『網路瀏覽器』一樣,可以為了要使用這幾個功能而暫時中斷遊戲,希望
大家一定要實際上體驗看看。

岩田
最後請黑梅說幾句話吧。

黒梅
這次為了讓玩家把3DS隨身攜帶,除了玩遊戲的時間之外,我們還加入了計步器以及可以確
認『回憶備忘錄』的功能,盡量增加玩家願意接觸3DS的機會。除了這些之外,還有非常多
有趣的內建軟體,所有的玩家一定都可以感受到3DS的有趣之處的,如果可以讓越多人接觸
到3DS的話我就越開心了啊…這是我的想法啦。

河本
對我們來說一個企劃案的“完成”其實是要玩家能夠接受才算完成的。

岩田
也就是說這次3DS玩家的參與也是很重要的囉。

鈴木
我們希望所有的玩家都可以分享他們覺得有趣的部分。像『臉部攝影』中我們就設計了可
以將這個軟體介紹給其他人分享的「讓別人試試」這個模式,NOE（Nintendo of Europe）
把這個模式翻譯成「Share the fun」。

岩田
就是「跟大家分享樂趣」囉。

鈴木
當我們聽到這個翻譯的時候都覺得「真是太貼切了」。一開始的時候只有自己覺得有趣,
然後將這個有趣的東西再分享給其他人讓更多的人覺得有趣,這就是3DS的潛力啊。

岩田
謝謝大家。我第一次接觸到內建軟體的時候超興奮的說。所以我非常想知道我所感受到的
這種興奮感對世界上其他的玩家來說會是怎麼樣的感受,他們又會如何接受這些軟體。

要是能夠讓大家都習慣拍攝3D照片,製作很多人的Mii,讓桌子變形,或是隨身攜帶3DS,跟不
同的玩家錯身而過的話那就再好不過了。

這段時間真的辛苦大家了。

大家
謝謝社長。


題外話:最近電視上已經在強力放送時之笛3D的廣告了!!
看了好心動啊~~

--