瘋狂詭宅中文版POD擴充新聞 恐懼之家 - 桌遊

瘋狂詭宅中文版POD擴充新聞 恐懼之家 20120504

FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=3256
圖文文章：
http://www.wargames.com.hk/store/index.php?route=forum/read&forum_path=11&forum_post_id=149
縮網址： http://ppt.cc/ynrY

http://ww3.sinaimg.cn/bmiddle/92b0ae7egw1ef1cxkipnkj20m80m8q6r.jpg

「在這個世紀裡，以及那些活人裡，我永遠都知道我是一個陌生的局外人。」
－ 霍華德‧菲利普‧洛夫克拉夫特，【局外人】

一位極具影響力的電影導演，在他的「惠奧莊園」豪宅裡為他的新戲舉辦試影會，並邀請
你來出席！這恐怕還是一個陷阱：死去的演員靈魂在「惠奧莊園」中遊蕩，它們都被詛咒
，而且還要一次又一次地重播著他們的電影劇情。

【恐懼之家】是【瘋狂詭宅】第四款POD故事擴充版遊戲，中文版也即將上市！這個由著
名小說家Tracy Hickman所創作的電影式冒險故事，會帶領玩家進入一齣1920年代的電影
當中。玩家們能否逃離這部恐怖電影的悲慘結局呢？


http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/mansions-of-madness/house-of-fears/0MAD05-layout.png

設計師心得

【恐懼之家】的設計師Tracy Hickman為大家分享他的一些見解：

【恐懼之家】對我來說就像吃黑巧克力那樣愉悅。在20和30年代，電影曾經是風靡一時；
恐怖片像【卡量加里博士的小屋】、【化身博士】、【不死殭屍－恐慄交響曲】、【歌劇
魅影】、【德古拉】和【科學怪人】都曾經深深烙印在大眾的心中，並且它們的影響力一
直持續到今日。要重溫那段好萊塢黃金時代，以及曾經驚嚇我們的恐怖片的話，【瘋狂詭
宅】正是絕佳的機會。我們的恐怖故事發生地「惠奧莊園」，是取自於【科學怪人】的電
影名導詹姆斯．惠奧（James Whale）的名字，在遊戲的劇情中我都放了不少向前輩們致
敬的橋段。

我努力利用新的創新方式去使用遊戲的配件，讓故事中的影片電影膠卷在放映時更有意義
和更可怕。


http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/mansions-of-madness/house-of-fears/0MAD05-fan.png

“猶格．索托斯”已經建臨好萊塢了…我希望你們能堅持到這部噩夢級電影的結局…但先
決條件是它會播到結尾才行…

這款扣人心弦的故事POD擴充版遊戲的中文版也即將上市（譯註：我個人非常喜歡這次的
故事喔！強烈推薦給大家！），一起體驗【恐懼之家】帶來電影等級恐怖吧！

注意：由於FFG採取不同的印刷，所以POD擴充的卡牌外觀和質地都會有細微差別於核心裝
。出於這個原因，在這款POD擴充版中48張卡牌中有16張與核心版相同的遊戲卡會重印，
以便在洗牌時能保持一致的外觀，另外32張卡牌都是【恐懼之家】獨有的。

文章待續…（會陸續翻譯【瘋狂詭宅】新聞給大家分享喔！）

【瘋狂詭宅】是一款支援2-5位玩家，融合恐怖、瘋狂及神秘於一身的驚悚遊戲。遊戲的
設計基礎是根據恐怖小說大師「霍華德‧菲利普‧洛夫克拉夫特」而來的，在【瘋狂詭宅
】的故事講述過程中，其中一個玩家會扮演邪惡的力量，努力去完成一個邪惡的陰謀，而
所有其他玩家則擔任調查員的角色，這群不像英雄的英雄會聚在一起對抗守密人的邪惡勢
力。

--

我翻譯的正式中文版遊戲作品(香港戰棋會):
戰鎚:入侵,雷霆之石,指揮與軍旗:古代篇,抵抗組織系列,宇宙荒舟:死亡天使,符文時代,
蒸汽時代,小白世紀新擴充,佛羅倫斯王子,寶奇巫,諜影神偷,深入絕地,雷克斯,
嗚嘎嘎~建築師,優勢物種,符文戰爭,瘋狂詭宅,戰爭之道

--