版上484有人在帶命名的風向 - 爐石戰記

By Wallis
at 2018-04-20T18:27

Table of Contents

本肥最近看版上牌組名稱

只要跟英文不一樣都會有些爭議

像是之前說查殺就會有人7pupu

導致現在文章普遍改叫惡毒

我還查了一下惡毒是哪張卡

現在連西瓜也開始管了

說英文是cude怎麼叫西瓜

名稱這東西大家知道在講什麼不就好了

一直去拘泥於原文翻譯幹嘛

討論一下巴

--

Tags: 爐石

All Comments

By Elizabeth
at 2018-04-25T16:06

cube啦幹

By Lauren
at 2018-04-28T18:54

同意

By Yuri
at 2018-04-29T15:22

CUDE明明就是冬瓜

By Charlotte
at 2018-05-02T02:13

我覺得OK，大家開心就好

By Ophelia
at 2018-05-05T07:55

cube啦幹

By Eden
at 2018-05-07T00:02

先學好英文再來討論

By Ida
at 2018-05-11T02:46

知道講什麼就好那你在堅持什麼

By Cara
at 2018-05-16T01:00

你們是在嘴我們阿傑英文的專業嗎 cude起來

By Megan
at 2018-05-16T05:50

cude啦幹

By Joseph
at 2018-05-21T02:36

我也覺得不懂，語言是約定俗成的，大部分的使用者懂
在說什麼，那就成立，嫌這嫌那的很沒意義

By Sarah
at 2018-05-21T06:51

這種話題還有必要開一篇討論喔？？

By Edward Lewis
at 2018-05-23T02:00

其實關連滿薄弱的

By Hedwig
at 2018-05-23T04:25

惡毒啦幹

By Leila
at 2018-05-25T14:40

cube

By Rachel
at 2018-05-27T16:07

動動術

By Elma
at 2018-05-29T22:57

冬瓜術

By Wallis
at 2018-06-02T17:35

德華聖書豪

By Eden
at 2018-06-04T08:48

watermelon warlock

By Elizabeth
at 2018-06-08T03:06

沒有鋼琴殺手的都是盜版的牌組

By James
at 2018-06-11T03:59

取名我只信鋼哥

By Selena
at 2018-06-13T14:06

you can use comments

By Tristan Cohan
at 2018-06-18T00:52

當年里諾剛退也在吵類似的話題蠻無聊的

By Elizabeth
at 2018-06-21T18:51

其實我一直不知道為什麼叫查殺

By Odelette
at 2018-06-22T06:47

查殺好像是狼人殺的術語，我也不是很瞭

By Franklin
at 2018-06-22T13:54

只要不用中國用語我都行

By Michael
at 2018-06-26T00:54

一看就知道是阿傑英文U值畢業生

By Edwina
at 2018-06-28T14:54

狼人殺簡單說分好人陣營（神職預言家女巫獵人
，以及沒功能的平民），跟狼人

By Joe
at 2018-07-01T21:14

查三小殺

By Ophelia
at 2018-07-05T15:13

翻牌查殺啊

By Yuri
at 2018-07-05T16:57

大家看得懂知道是在說哪一副就好啦 = =

By Franklin
at 2018-07-06T13:14

先不管人家怎命名 cude是三小?

By Lauren
at 2018-07-10T18:58

預言家在夜晚，可以透過上帝（裁判），得知某一位
玩家的底牌，如果是狼人，這就叫查殺

By Iris
at 2018-07-15T09:46

cube啦幹

By Dinah
at 2018-07-15T14:53

你也可以帶風向說西瓜術和查殺才是正確的阿

By Franklin
at 2018-07-17T18:04

會命名叫查殺牧大概就是因為拉九之前在起Q有上狼人
殺節目帶過來爐石的吧，算是文化交流（？）
但說認真的，這篇文真的有夠廢，你愛怎麼叫就怎麼
叫，不要再洗文章了好爆

By Isabella
at 2018-07-22T16:44

好險58牧退了國外是叫highlander 不然也可以吵 XD

By Christine
at 2018-07-25T16:26

查殺算不算中國用語啊？最早應該是他們的狼人殺節

By Rachel
at 2018-07-26T12:13

目上用的吧？

By Ophelia
at 2018-07-27T16:32

還我惡毒查殺沒玩狼人殺根本不知道

By Gary
at 2018-07-28T15:29

我和你相反我去查查殺是什麼東西
人家又不叫查殺召喚師

By Lucy
at 2018-08-02T11:38

聯啦幹

By Genevieve
at 2018-08-07T03:15

Lyingman或是pandakill上的

By Madame
at 2018-08-09T16:48

Cube大陸叫魔塊術我覺得臺灣叫西瓜還不錯有特色

By Victoria
at 2018-08-11T16:40

爐石本來就沒有查殺這詞你還會覺得查殺才是正宗我
也是醉惹

By Agatha
at 2018-08-12T02:19

之前一篇文章才有人搞混“查殺”“大法”牧
所以你覺得名稱沒問題？

By Cara
at 2018-08-14T23:53

查殺講久了也習慣了語言本來就是這樣

By Dora
at 2018-08-16T03:07

想正名的應該是因為這樣要查國外網站好用新手要找
資源也比較方便

By Daniel
at 2018-08-20T06:17

命名的本意是要方便理解對照結果弄成這種低能梗
質疑還會被打成反對某實況主不爽就自己開台正名

By Bennie
at 2018-08-21T04:01

我覺得查殺不錯啊滿帥的

By Faithe
at 2018-08-23T07:32

我爽叫什麼就叫什麼懂？

By Elma
at 2018-08-23T23:09

這些腦粉到底是玩遊戲還是被人家玩

By Ina
at 2018-08-24T08:54

這樣就低能梗? 那請問你多有梗

By Oscar
at 2018-08-26T21:44

是住海邊喔

By Kumar
at 2018-08-29T15:35

我腦粉我驕傲 456特別想發廢文不知道為什麼＞_＜

By Jake
at 2018-08-31T12:43

之前還有一費西瓜刀現在有新卡也是一費要叫？

By Sandy
at 2018-09-01T04:47

網路就很白痴啊難道我在現實說查殺牧你也要來糾正

By Skylar DavisLinda
at 2018-09-03T15:41

請正名立方術

By Callum
at 2018-09-04T05:58

我覺得都可以阿幫卡片取綽號很正常吧

By Lauren
at 2018-09-08T08:51

以前我覺得宇宙術命名不錯包羅萬象都放一張可是
好像版上都不喜歡

By Tracy
at 2018-09-10T16:03

丟臉

By Erin
at 2018-09-14T10:30

原來是冬瓜術阿

By Michael
at 2018-09-18T00:45

聽得懂就好無聊問題

By Quintina
at 2018-09-21T07:25

對了我到現在還是不懂“查殺”到底什麼意思幫翻譯
一下到底查什麼殺什麼東東

By Hedy
at 2018-09-26T05:58

喜歡叫惡毒耶～

By Connor
at 2018-09-28T19:31

那zoo呢從魔風來的用語耶

By Elizabeth
at 2018-09-29T03:02

上面就有人翻譯了再不行自己去查啊怪我囉

By Megan
at 2018-10-02T13:35

聽不懂就說低能梗，素質真的很棒

By Kyle
at 2018-10-04T13:52

看得懂就好沒甚麼好吵的

By Charlotte
at 2018-10-06T12:45

不要像之前有人發大法龍牧文被糾正是查殺牧就好

By Gary
at 2018-10-08T22:48

西瓜翻的很好啊切西瓜超有畫面

By Ursula
at 2018-10-12T11:02

我就是看到那篇文才覺得這名稱一定不能隨便取

By Zenobia
at 2018-10-16T01:19

cude我也沒看過

By Jacky
at 2018-10-18T12:21

看得懂也覺得低能阿查殺三小當每個人都要玩低能殺？

By Ursula
at 2018-10-22T17:26

cute啦幹

By Jacky
at 2018-10-24T08:22

看到查殺就崩潰真的很好笑，我多打幾次讓你多崩潰幾
次查殺查殺查殺

By Xanthe
at 2018-10-24T10:50

查殺

By Todd Johnson
at 2018-10-27T03:03

我都叫沙茶牧

By Isabella
at 2018-10-31T17:14

聽得懂就好了而且查殺明明很貼切

By Steve
at 2018-11-04T00:32

聽得懂就好了，戰翻譯真的很無聊

By Charlie
at 2018-11-07T23:49

惡毒還要查？你484閉著眼睛打牌

By Una
at 2018-11-09T05:00

自以為狼人殺很紅

By Kama
at 2018-11-12T16:22

貼切三小查殺甚至不是日常用語

By Leila
at 2018-11-17T04:59

查殺查殺查殺爽

By Agatha
at 2018-11-19T21:38

惡毒不只沒查殺，還生了個小孩，是在殺三餃

By Quanna
at 2018-11-23T00:23

爽叫什就叫什很重要嗎

By Wallis
at 2018-11-23T19:14

寶可夢，甚麼神奇寶貝y

By Audriana
at 2018-11-28T09:47

喜歡叫查殺和西瓜管他的那是看不懂的人的問題

By John
at 2018-12-02T11:02

看到ant覺得好可愛喔，跟孩子似的

By Oscar
at 2018-12-05T07:26

可是查殺不就是中國用語嗎？

By Olive
at 2018-12-08T00:16

查殺也講了一個版本了

By Catherine
at 2018-12-10T13:46

而且為什麼是查殺而不是金水？

By Lucy
at 2018-12-12T19:21

貼切個屁啊查殺沒玩過誰知到是三小

By Valerie
at 2018-12-16T22:06

翻譯要在地化懂

By Robert
at 2018-12-19T10:20

翻牌查殺那有在翻牌金水

By Quintina
at 2018-12-24T04:22

我都不叫查殺我都說那是靠賽牧

By Steve
at 2018-12-27T11:56

查殺也可以崩潰== 重點是命名很久的東西了硬要多出
一個惡毒三小的是有毛病是不是

By Irma
at 2018-12-28T08:55

你不爽叫查殺就不要叫但你不叫不代表你比較高尚在
我看在這種地方嘰嘰歪歪的人沒啥資格講別人用低能
梗

By Xanthe
at 2018-12-29T10:11

自己不爽就噓這樣用的人誒嘿

By Margaret
at 2019-01-02T07:02

然後說狼人殺低能的我是覺得這遊戲一場用到的腦袋
應該比你的低能腦一輩子多哦

By Gary
at 2019-01-07T00:06

我剛回鍋的時候，完全搞不懂查殺是那一張牌，牌組
裡根本沒有叫做查殺的怪，困惑了一陣子...

By Andrew
at 2019-01-11T13:53

統一都叫毒瘤不就好了

By Caroline
at 2019-01-11T17:16

看到奇怪用語就尷尬癌發作想帶風向的就讓他們繼續帶
啊反正我看成效也不大就是了不如乖乖跟著用在意
這個還不如把心思花在精進爐石上

By Connor
at 2019-01-13T13:46

之前回鍋也是根本不知道查殺是甚麼+1

By Yedda
at 2019-01-13T23:32

回鍋不知道不是很正常嗎連改了啥也不清楚

By Callum
at 2019-01-17T16:08

我沒玩過狼人殺也覺得查殺不錯實在不懂

By Dorothy
at 2019-01-19T19:47

下巴牧

By Elma
at 2019-01-22T03:23

查殺查起來

By William
at 2019-01-23T15:20

怎麼有人直接人身攻擊了XD這個進桶了吧

By Tristan Cohan
at 2019-01-27T21:24

其實自己本地人取的名子懂就好像是國外的高地牧
還不是跟牌的名子沒關係

By Mary
at 2019-01-27T22:55

啊就批踢踢看世界啊，好像這樣講比較有格調，都是逼

By Jack
at 2019-01-28T22:45

* highlander priest

By Victoria
at 2019-01-31T00:38

別人講惡毒牧就別糾正是查殺牧就行

By Victoria
at 2019-02-04T23:58

里諾剛退時我一直想帶無雙系列的風向沒帶起來！

By Kristin
at 2019-02-07T18:24

所以查殺到底是啥...然後狼人殺是中國的山寨狼人嗎?

By Dora
at 2019-02-09T10:45

不是都羅杰講嗎? 西瓜跟查殺

By Sierra Rose
at 2019-02-13T18:14

第一次看到高地牧誰她媽會知道是里諾牌組

By Noah
at 2019-02-16T11:43

梗好像還是來自電影

By Steve
at 2019-02-19T01:42

羅傑的才能都用在幫牌組取名上了 ya

By Una
at 2019-02-19T09:14

我是覺得惡毒比較清楚啦...

By Genevieve
at 2019-02-20T16:38

所以查殺到底是？

By Jacob
at 2019-02-21T15:00

獅子花德黑暗大法聖技剝牧昴宿賊超重武者戰
......有人看得懂是啥嗎XD

By Thomas
at 2019-02-22T04:16

上面就顯示我不了解遊戲王的術語，不知道你在講哪副
查殺我沒玩狼人殺，查殺是啥東西我都不知道

By Rebecca
at 2019-02-23T11:57

台灣有台灣的玩法啦

By Catherine
at 2019-02-23T20:41

Token德 otk聖淨化牧任務賊純生物戰？

By Odelette
at 2019-02-23T22:30

你說的沒錯就羅傑粉在帶風向一切以羅傑說的為準

By Joe
at 2019-02-28T05:03

還是取超重守備當攻擊的意思...？

By Blanche
at 2019-03-02T10:42

查殺才是真的白痴用法

By Daph Bay
at 2019-03-03T01:49

不過話說回來英文網站也是把任務法叫Exodia mage

By Donna
at 2019-03-05T01:31

原文翻譯比較優吧畢竟這套牌是你抄的又不是你自己
組的

By Connor
at 2019-03-06T19:08

請問一下什麼是查殺這是中文嗎
約定成俗是啥小你約定我很俗是這樣嗎

By Sarah
at 2019-03-07T08:21

不要騙我書讀的少 cude是啥

By Hardy
at 2019-03-11T00:45

查殺只有少數小圈圈知道吧，惡毒容易理解多了
會這樣叫的也大概知道程度

By Hedy
at 2019-03-12T20:07

查殺查殺查殺查殺

By Dorothy
at 2019-03-15T20:23

我懂了叫查殺的4憤怒雞小圈圈叫惡毒4前百大圈圈

By Andy
at 2019-03-16T07:47

整天約定俗成，誰跟你約定來著?

By Jack
at 2019-03-19T20:22

我也不喜歡查殺這個用法

By Christine
at 2019-03-22T00:51

你也可以主張自己相符的名稱就像有人說的看得懂就
好了我剛回鍋也不知道查殺是啥東西知道是無聊的
狼人殺梗就更無言了還是覺得兩個完全沒相關

By Hamiltion
at 2019-03-23T11:51

不是沙茶？

By Gilbert
at 2019-03-27T03:50

這樣也能吵lol

By Jack
at 2019-04-01T03:22

有名的實況主在用大家都知道你不愛聽是你家的事
管別人怎麼稱呼牌組是住海邊? 一定要照你規定的叫?

By Jake
at 2019-04-02T02:14

不然以後都加組牌者的名字就好啦，順便尊重著作權

By Bethany
at 2019-04-03T07:26

羅傑查殺牧，鋼琴殺手惡毒牧

By Faithe
at 2019-04-04T04:28

你不也在帶風向好笑

By Zanna
at 2019-04-08T02:52

大哥術=動動術

By Hamiltion
at 2019-04-10T17:35

叫什麼根本就不重要至少要聽得懂叫查殺有讓人好
懂嗎根本多背一個名詞然後你這標題就是在帶風向
回文又分化不同立場基本上就是來引戰的

By Olivia
at 2019-04-12T14:48

沙茶牧，沙茶德，沙茶術，沙茶賊，沙茶聖，沙茶戰，
沙茶薩，沙茶法，沙茶獵

By Elizabeth
at 2019-04-15T21:25

我4覺得引戰帶風向，直接嗆板友的沒比較厲害啦XD只
會讓人更討厭那個稱呼罷了

By Odelette
at 2019-04-16T06:53

在看一次人身攻擊的推文笑了讓我想起某張嘴砲分類
圖小朋友嘻嘻

By Frederic
at 2019-04-19T06:12

可撥

By Annie
at 2019-04-19T16:36

對比遊戲王幾乎是共同記憶的狼人殺的用語比較冷門

By Rachel
at 2019-04-24T14:45

聽得懂就好不要自己取一個怪名字又嫌別人就行啊

By Emily
at 2019-04-27T02:06

可是阿惡毒是卡片名查殺是別的遊戲的術語當然是
該改不叫查殺叫別的阿要是我把吐司的任務獵叫成sn
iper elite 射蛋蛋獵你也不懂吧

By Hamiltion
at 2019-04-29T12:00

惡毒會撞名阿要改不如古捲總管.所以惡毒給我閉嘴.

By Belly
at 2019-05-02T07:00

不懂約定俗成是甚麼意思的，不用急著炫耀自己的無知
，自己回去抱國文老師哭好嗎？

By Quanna
at 2019-05-03T06:08

超重武者其實是說任務戰啦XD
一堆大屁股
其他的Vu大都說對啦

By Dorothy
at 2019-05-07T17:33

末日也是阿每次都要想是末日守衛還是末日預言者

By Thomas
at 2019-05-10T09:43

我都用西瓜吃末日預言者再下無面者巨人

By Candice
at 2019-05-12T18:27

所有牌組明明都是鋼琴開頭

By Thomas
at 2019-05-13T05:07

查殺困惑了我好久到底是在查什麼

By Oliver
at 2019-05-15T20:16

我只覺得查殺很難聽又不太直觀所以習慣叫惡毒O3O

By Ina
at 2019-05-18T21:25

至少我跟人家介紹的時候直接拿惡毒招喚師他們就懂

By Susan
at 2019-05-19T10:19

老實說奇蹟賊跟zoo術新手也跟不知道是什麼啊

By Yedda
at 2019-05-24T01:12

這兩個算老牌DECK 相對好解釋了因為很多人用習慣
要解釋倒還好

By Enid
at 2019-05-26T12:36

我找了很久才知道查殺是啥意思
直接叫做惡毒不是簡單明瞭還知道核心卡是哪張嗎..

By Gary
at 2019-05-30T06:09

查殺查殺查殺西瓜西瓜西瓜

By Franklin
at 2019-06-02T10:40

西瓜因為外表像的就算了用別的遊戲的名詞有點奇怪

By Zora
at 2019-06-02T20:38

阿西瓜查殺現在也不少人用習慣了啊到底差在哪

By Jake
at 2019-06-06T14:15

這種帶梗的命名本來就很難解釋吧
盡量是越少越好啦~_~ 新手時期的確也很久才懂奇蹟賊

By Mary
at 2019-06-07T03:59

當初以為查殺是快速抽牌找關鍵卡殺對面
查牌殺對面查殺結果不是= ="

By Genevieve
at 2019-06-10T09:47

你想用惡毒可以自己用不用要求別人

By Bennie
at 2019-06-14T10:07

XDD

By Rae
at 2019-06-18T10:59

Cuba術古巴術

By Kama
at 2019-06-21T13:02

最近回鍋一開始看到查殺跟卡牌完全沒關真的覺得幹
你娘三小名字

By Hedy
at 2019-06-25T05:44

西瓜西瓜西瓜，看你們生氣真有趣

By Ivy
at 2019-06-27T15:01

我回鍋google超久才搞懂查殺是啥硬要用其他遊戲術
語取名不顧其他使用者感受還沾沾自喜真的超噁

By Emma
at 2019-07-01T16:54

在實況小圈圈自high就算了在爐石板討論用大家都聽
得懂的名字是基本尊重吧還是這裡是狼人殺板？

By Tom
at 2019-07-04T16:48

樓上很氣?

By Rosalind
at 2019-07-08T04:03

dbear腦殘邏輯

By Jake
at 2019-07-10T12:32

氣啊氣到彈出來

By Blanche
at 2019-07-12T13:56

某moba遊戲一天到晚冰女火人刀妹三小的在喊怎麼沒人
罵

By Steve
at 2019-07-15T15:50

http://i.imgur.com/FiJHoIM.jpg

By Kumar
at 2019-07-18T02:13

小朋友被查殺了

By Gilbert
at 2019-07-23T00:27

好像有人指名道姓說版友腦殘?

By Anonymous
at 2019-07-27T08:16

我只能說害自己家台主被BAN台的粉絲真的很棒

By Andy
at 2019-07-27T18:32

叫查殺很奇怪......

By Oliver
at 2019-07-29T19:50

查殺小啦！

By Erin
at 2019-07-31T23:06

查殺三小幹

By Thomas
at 2019-08-01T01:51

低能查殺叫法

By Tracy
at 2019-08-02T05:20

惡毒很合理。西瓜好歹外觀像也還能接受。查你ip啦
查

By Kyle
at 2019-08-06T21:26

好爽喔，我最愛叫查殺嘻嘻，聽不懂可憐喔

By Erin
at 2019-08-08T21:02

查殺是啥鬼腦子有洞嗎

By Anthony
at 2019-08-13T17:34

傑粉呵呵

By Kyle
at 2019-08-15T02:09

英文很重要

By Elma
at 2019-08-16T07:27

查你媽的殺

By Zora
at 2019-08-20T22:52

你喜歡怎麼講你的事我看得懂就好硬要正名無聊
不然都講英文就好啊==

By Zenobia
at 2019-08-22T05:02

為什麼盜賊的簡稱是賊？其他職業都是拿第一個字當作
簡稱啊

By Charlotte
at 2019-08-23T03:40

約定俗成沒錯，只是讓大家知道由來而已吧

By Suhail Hany
at 2019-08-26T23:52

By Connor
at 2019-08-28T13:00

查你妹

By Jacob
at 2019-08-30T22:22

惡毒比查殺容易懂。查殺根本蠢。

By Connor
at 2019-09-01T18:49

查殺難聽

莫名其妙星星被扣

By Anonymous
at 2018-04-20T17:58

剛剛開電腦打一場爐石，先贏了一場zoo術士變成R4 1星然後輸了變成0星然後去看了一下電視回來排一場對到薩滿贏了結果變成R5滿星 ???????????????????????? 我有裝Hearthstone Deck Tracker 確定就是這3場而已我現在整個問號請問有人 ...

人生第一次傳說發錢，查殺德R3->傳說

By Ina
at 2018-04-20T17:25

大家好，人生第一次上傳說，終於無遺憾小小分享心得，然後發P幣分享喜悅。過程大約是R3-andgt;傳說牌組完全照抄4/18 pp0404 版友分享的牌組只附上CODE: AAECAbSKAwivBJ/CAsrLAsLOApnTApziAovlAtDnAgveBfIFl8EC68ICysMCm8sC ...

ahqshaxy

By Megan
at 2018-04-20T17:01

實況網址：https://www.kingkong.com.tw/1755129 ID：ahqshaxy 伺服器/階級：美服#420 實況主/擅長英雄介紹(至少25字)：烏鴉年代表人物坑道米蟲本人天梯小旋風起Q最後希望被天上飛的拉了一把的男人井2西瓜王捨我其誰ㄚㄚㄚㄚㄚ邵安你都玩西瓜怎麼 ...

關於控制法

By Quanna
at 2018-04-20T16:39

小弟目前R3，想玩控制法，卻對目前的生態有點小小的疑問，想請專精控制法的#1們指點一二。前幾篇文有好心的人整理4/19牌組的勝率與使用率，從傳說-R5的區間，控制法的使用率都榜上有名，但是轉到勝率方面，卻發現傳說到R5之間沒有控制法的席次，勝率高的法師是節奏法，可以請問這兩個牌組有何差別嗎 ...

新手牌組走向發問

By Candice
at 2018-04-20T15:51

小弟我憤怒雞，一開始看朋友玩覺得不錯就入坑爐石了，但後來玩地斷斷續續的，一直到了種菜德那次，看到板上很多人在討論，所以下定決心要來認真玩了，也拆了很多史詩跟傳說卡，最後只留了人生第一張傳說卡-葛羅瑪許。但始終都沒上過R15.. 新的一年開始了，發現自己之前的那套種菜只能在開放牌組使用，想爬梯都沒方向跟動 ...

版上484有人在帶命名的風向 - 爐石戰記

All Comments

Related Posts