爐石改版 Patch Notes 40116 - 爐石戰記

Hearthstone Patch 40116 - Card Balance, New Art, Deck Slots Removed
http://www.hearthpwn.com/news/1247


一般
- 爐石beta終於結束 想繼續遊戲的帳號每個月必須付$14.99美金訂閱

- 遊戲配對機制大幅改善 使用秘密聖進入排名模式直接到達傳說階級

- 所有種類的卡包都已被移出商店
(註：我們聽到很多關於移除卡包的抱怨 所以為了環境公平我們把所有卡包都移除了)

- 為了改善不同暴雪遊戲之間的社交關係 旅店老闆現在變成鬥陣特攻的閃光
並且會在玩家開始和結束每一場遊戲時和玩家對話

- 牌庫數量改回9 其他額外的每個需在商店用$9.99美金購買
(註：就和我們多年來一直擔心的一樣 18個牌庫數量從玩家的角度來看太亂了
在正式伺服器利用玩家實驗了一小段時間後 我們證實了我們的擔憂是對的
因此額外牌庫現在變成依據使用者體驗而非強制)

- 為了幫助新加入的玩家 牌組放進戰爭魔像時 會自動加入兩張幽光
(註：內部統計數據不會說謊! 我們發現玩家們傾向把這些牌放在一起
而不是個別分開放 因此我們乾脆把它改成新規則)

- 歐服大亂鬥現在從週三晚上改成週四早上
(註：我們樂於傾聽社群的回饋 我們同意歐服必須熬夜到很晚才能進大亂鬥
對歐服玩家不公平 週四早上見!)

- 根據某不具名玩家的一再要求 我們加入了暴力特效的選項

- 從現在開始 所有遊戲中的"the"這個字會自動改成逗號


新英雄
我們很榮幸介紹我們的新英雄薩滿 - 索爾 HD高畫質無修正版! (限時販售)
想要這個新英雄頭像的玩家們請在商店小額樂捐$9.99美金
http://imgur.com/vfkOv7g


卡片平衡更動
- 由於有駕駛的伐木機和爆爆博士活躍於各大牌組 因此它們被加入經典牌庫
畢竟他們是非常受歡迎的卡嘛

- 在數個月的虐待後 光榮犧牲對神秘挑戰者有了限制令
他們不能被放在同一個牌組 除非你想和我們的律師聊聊

- 搖搖晃晃的俾格米經過一些平衡治療後 現在改名成有點imba的俾格米

- 被遺忘的火炬的擁有者找到了 並把火炬還給了他

- 為了讓組牌建議功能更加完善 鬼靈蜘蛛和阿曼尼狂戰士的文字說明現在分別改成
"死亡之聲：抽一張牌" 和 "法術傷害+1"

- 沙漠駱駝(Desert Camel) 現在被改名為焦糖點心(Caramel Dessert)
更加貼近我們的原始設計理念

- 熱衷回收(cycle)的黑暗道具商現在加入了一個自行車隊
現在改名叫黑暗自行車選手(Dark Cyclist)

- 由於某種意外的版權爭議 哈里遜‧瓊斯法律上改名為Montana Toyota

- 北海海怪遷徙到南方過冬了 以南海海怪聞名

- 山羊牧人因為被控訴虐待動物遭到拘捕 現在暫時不能使用

- 為了避免混淆 野性印記 野性之力 野性成長 荒野行者 荒野騎士 狂野火占師等
名字有"wild"的都不能在標準模式中使用

- 熔火巨人希望從現在開始能被稱為熔火朋友 因為他對於他的身高有點敏感

- 巨魔莫古現在的效果為"全部的手下都有50%機率攻擊正確的敵人"

- 餐點小販的卡圖現在會準確描繪所有他賣的餐點

- 因為一個尷尬的誤會 伏晨和斯塔拉格發現他們的名字某天意外被搞錯了
但是他們又太害羞 什麼都不敢跟泰迪斯說

- 『炎魔』拉格納羅斯的戰鬥力現在已經超過了9000!

- 死亡之翼已經從小馬島(Pony Island)度假回來了

- 大蟾蜍的卡圖更新 更符合原始形象 名字的錯字會在短期內被修正

- Herobrine已經被移除


競技場
- 選了競技場之王現在會正確地讓你從11勝開始競技場模式

- 在激烈的內部辯論後 我們取得共識
競技場給玩家5的倍數的金幣還蠻煩人的 所以我們把獎金改成10的倍數
作為對現在金幣不是偶數玩家的賠禮 在你登入帳號時會自動獲得111金和111塵


Bug修正
- 修正金猴子偶爾會準確地被抽到的錯誤

- 修正打出神秘挑戰者不會讓對手怒跳的錯誤

- 修正神鬼大盜拉法姆偷的贓物會出現在你的牌庫的錯誤

- 現在當你的對手打出里諾‧傑克森時 投降按鈕會自動跳出來

- 修正有駕駛的伐木機偶爾會掉出末日預言者以外的手下的錯誤

- 諾茲多姆已被修正


魔獸世界
- 由於大量玩家強烈地要求遊戲間必須要有一致性
死亡騎士 武僧和惡魔獵人已從魔獸世界被移除

- 由於莉雅德倫女士的跨遊戲合作宣傳獲得空前絕後的壓倒性成功
我們很榮幸宣布新的活動：如果你預購《魔獸世界：軍臨天下》
你會收到一張免費的金色伊利丹‧怒風
並直接連到拆卡畫面 讓你更輕鬆獲得你的1600塵

- 不斷持續和魔獸世界的開發者協調溝通後
我們已經同意現在爐石才是魔獸世界的正史
希望在7.0軍臨天下版本你們能去魔獸世界看一下『聖光之王』拉格納羅斯




--