漢化的趨勢是不是愈發明顯? - Steam

Gary avatar
By Gary
at 2018-07-21T23:11

Table of Contents

雖然這樣很不好

但現在一大堆遊戲都有中文

真der滿爽的 嘿嘿



不過話說回來負評這件事

就是一個機制的濫用阿

我覺得喇

吵這個也沒什麼用

該煩惱的應該是valve吧

他們的評價系統因為語言問題

失去公平性 失去了參考價值

他們要是有認真想要做一個公平的評價機制

就會設法自己解決吧

除非他跟鬼島的官員一樣

一言不合就禁塑…

聰明的人就應該用聰明的方法去解決

就像有人總是愛插隊就發號碼牌

並不是每個人都有同樣的道德標準的




不過我覺得像是現在的steam 社群翻譯就很不錯

只不過推廣上還有待加強就是惹




--
Tags: Steam

All Comments

Susan avatar
By Susan
at 2018-07-24T19:41
.........你這篇文是發了5小時嗎 也太LAG
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-07-25T23:22
我覺得目前不需要再有更多這系列的文了
Steve avatar
By Steve
at 2018-07-29T23:42
乾脆認IP，禁大陸人評論，收工
Una avatar
By Una
at 2018-07-31T22:31
不用 現在把簡體評論關掉就好了...
Faithe avatar
By Faithe
at 2018-08-01T05:14
簡體評論關掉比較快+1 XD
Daniel avatar
By Daniel
at 2018-08-01T23:59
就跟可以選擇要顯示哪些語言的評論一樣，
讓評價也能設定要統計哪些地區就好了。
Regina avatar
By Regina
at 2018-08-04T04:14
全選然後把對岸勾掉就好
George avatar
By George
at 2018-08-08T05:18
這串就像激進什葉派跟世俗遜尼派在爭。反正華語玩家
有得利，issue 讓steam去解就好有啥好爭的，務實一點
行嗎？板上一堆一言不合扯政治開地圖砲的素質也沒多
高啦。
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-08-10T03:26
收穫滿滿黑名單倒是真的
Noah avatar
By Noah
at 2018-08-13T20:25
只看自己的利益不考慮對別人造成的影響，這就有問題了
Jacob avatar
By Jacob
at 2018-08-15T13:09
開槍的又不是我，何必替他們擔心，又沒雇我當保姆zzz
Connor avatar
By Connor
at 2018-08-16T18:17
講的好像我洗負評一樣，扣帽子，地圖砲又來zzz
Edith avatar
By Edith
at 2018-08-16T22:29
把殘體關掉就好了
Anthony avatar
By Anthony
at 2018-08-17T02:00
先扣帽子貼標籤再說
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2018-08-18T07:53
我還沒看到有人扣帽子阿，是預防針先打先贏嗎?
Eartha avatar
By Eartha
at 2018-08-23T04:39
禁止支那人評分就好惹

漢化的趨勢是不是愈發明顯?

Connor avatar
By Connor
at 2018-07-21T20:12
去評論伸張需求不好嗎？ 明明有一個可以當掌機 控制器還能拆的主機討論區就很推崇這種主張需求的行為啊 這主機的製造商這兩年才比較重視中文化市場，可想而知就有一大堆 明明不錯但卻沒有中文化的遊戲。 比如說前幾天才推出的一個獨佔RPG大作，這廠商當年是決定主機勝敗喊水會結凍 的大牌廠商，前幾年放出經典 ...

Startup Company 新創公司

Hazel avatar
By Hazel
at 2018-07-21T19:02
https://www.youtube.com/watch?v=DWnbMEzPPm4 無意之間在 2017 年推薦的經營遊戲裡面看見的作品 簡單形容他是一個 ... 模擬經營新創網路公司 一開始選擇要分拆股權、或者是銀行貸款融資 然後租一個辦公室、佈置辦公用具等等 就可以開始招募人才，經營自己的公司 我 ...

請問現在淘寶購買遊戲包

Agatha avatar
By Agatha
at 2018-07-21T14:01
以前淘寶買遊戲序號就直接刷卡就好 請問現在是必須支付寶實名認證嗎? (虛擬貨品都需實名? 實體不用?) 看物品下面說明付款明明有7-11，全家，信用卡 沒想到下一步先卡你實名認證 那如果有實名認證，接下來的付款是必須支付寶付款 還是可以信用卡，7-11那些付款? 當然最簡單就是支付寶代付了.. - ...

Slay the Spire 殺戮尖塔

Agnes avatar
By Agnes
at 2018-07-21T11:05
Slay the Spire 殺戮尖塔 有一天喜歡玩桌遊與電玩的友人，跟我說有這樣一款遊戲37% off， 推薦給我。我聽了他的描述就直接買下，結果一玩就玩到凌晨... 我平常也是桌遊電玩雙棲，而且礙於桌遊有時會找不到人開團， 我也涉獵過單人桌遊，其中 雷霆之石進階 Thunders ...

用插件讓HB客服幫忙跨區換KEY

Elvira avatar
By Elvira
at 2018-07-21T08:33
大家好，事情是這樣的，因小魯最近放假時間多，原本想從HB收藏庫挖點遊戲出來玩玩， 但好死不死卻遇HB給錯的KEY，給到鎖區的無法啟用，小魯就簡單分享一下，怎麼讓HB換另 一區的新KEY重新給小魯。 出問題的遊戲是六月包的天命2，還卡到暴雪的問題。無法啟動的當下很直覺的就寫信給客 服要求換KEY。HB客服反 ...