漢化的趨勢是不是愈發明顯? - Steam

Connor avatar
By Connor
at 2018-07-21T20:12

Table of Contents


去評論伸張需求不好嗎？ 明明有一個可以當掌機

控制器還能拆的主機討論區就很推崇這種主張需求的行為啊

這主機的製造商這兩年才比較重視中文化市場，可想而知就有一大堆

明明不錯但卻沒有中文化的遊戲。

比如說前幾天才推出的一個獨佔RPG大作，這廠商當年是決定主機勝敗喊水會結凍

的大牌廠商，前幾年放出經典作重製版消息還讓一堆人高潮。

說回正題，這個獨佔RPG大作只有日文英文，討論區討論的結果是這家曾經喊水

會結凍的大牌廠商其實不是很重視中文市場，中文化都是另一個家電廠幫忙翻譯的

所以沒有中文化這件事就好幾度在推文戰翻了。

想當然耳，看得懂沒障礙的人就批評那些喊沒中文不買的人既然這麼重視中文化
這東西，為什麼不學隔壁那一大群殘體字玩家去表達主張呢？

有喊有希望，不就喊出一堆中文化遊戲了嗎？

就算是殘體至少還是看得懂，然後就列出曾經喊水會結凍的大牌廠商的聯絡方式

，還有伊妹兒信箱，叫大家去那邊喊才有可能中文化。

又說那家曾經喊水會結凍的大牌廠商不吃他們母語以外寫的顧客反應，於是又有

熱心朋友寫出該廠商母語的信件內容，希望大家複製貼上。

現在

該曾經喊水會結凍的大牌廠商出的獨佔RPG就有傳出可能中文化的風聲了，

不管是不是表達主張的結果，至少也是一條路。

隔壁那個可以當成掌機然後控制器還能拆的家用主機玩家都推崇的行為，怎麼

在這裡就變成洪水猛獸了？


我還希望可以喊一喊將那個小學生打得非常好的主機廠商本家第三人稱
射擊遊戲給中文化呢

--
Tags: Steam

All Comments

Margaret avatar
By Margaret
at 2018-07-26T14:26
是說...原串都鎖文了 你再回這樣好嗎
Dora avatar
By Dora
at 2018-07-28T20:40
嗯
Una avatar
By Una
at 2018-07-31T16:12
嗯
Lily avatar
By Lily
at 2018-08-05T08:23
沒有中文我就不想玩了 又不是以前小時候看不懂還可以玩得
Edith avatar
By Edith
at 2018-08-06T15:39
津津有味回不去了大作如巫師3若沒有中文我也是不可能去玩
James avatar
By James
at 2018-08-11T08:19
你想買也要對方想賣啊，有些人就無法接受我也是跨謀
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-08-14T18:47
樓上說的真的是 想當初我DMC系列沒中文也是玩得很爽
Olivia avatar
By Olivia
at 2018-08-15T07:49
廠商要推不推中文 隨便你 又不是非玩不可XDD
Selena avatar
By Selena
at 2018-08-18T06:28
黑色洛城這種沒有中文的遊戲我也是玩很爽 現在就...
Selena avatar
By Selena
at 2018-08-21T06:31
又是混合議題 大亂鬥的一篇 大亂鬥神作不解釋
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-08-25T09:42
版友英文能力都超強的～
Frederic avatar
By Frederic
at 2018-08-25T12:27
反正中文化 不需要人力物力財力 時機到了自然會蹦出
Iris avatar
By Iris
at 2018-08-28T17:18
連辛吉內亞人做遊戲做辛吉內亞語都不行喔 我難過
Harry avatar
By Harry
at 2018-08-31T05:23
上面兩篇吵這麼兇 還蠻驚訝的
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2018-09-01T23:57
像我這種英文苦手，大概沒資格玩遊戲
Dora avatar
By Dora
at 2018-09-03T01:13
評論只能+1-1 一直疑惑為什麼不能單獨只想給意見就好
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-09-05T01:59
我想噓 上面明明在說你想要中文化可以去請求去連署
而不是明知沒中文還硬買然後發負評說沒中文
Tom avatar
By Tom
at 2018-09-06T05:42
你說的不就是向官方請願嗎? 你說的是有集體刷負評嗎
Faithe avatar
By Faithe
at 2018-09-06T06:54
可以去玩有中文的遊戲啊 幹嘛叫人做中文給你...
你厲害自個做
Christine avatar
By Christine
at 2018-09-07T21:33
有些人說看英文比看簡體快，這些人母語是英文版，哈
哈
Lily avatar
By Lily
at 2018-09-12T07:56
在那邊酸別人可以玩其他語言 也是詭異的事...
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-09-14T06:05
這年頭連看的懂英文也可以被酸 這是啥世道
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-09-18T13:18
你行你上LUL 到底為啥買了遊戲 想給啥評價還要受人公評
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-09-19T06:23
這篇就不錯啊 正常方式就是連絡廠家 而不是給負評
更不是說什麼不支持負評就是台灣奴台灣賤格還種族歧視
Elvira avatar
By Elvira
at 2018-09-21T23:12
所以就只會刷負評求中文化?
Harry avatar
By Harry
at 2018-09-26T21:13
想要在地化語言當然可以 但負評不是這樣用的
Adele avatar
By Adele
at 2018-09-28T11:23
steam上我也看過發評論寫著有中文更好的正常評論
John avatar
By John
at 2018-09-30T08:28
別模糊焦點了 不好的只是為了語言就負評 而不是其他
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2018-10-02T13:59
反正要酸那廠商也是更莫名其妙就是.博X:我好像很爽
Odelette avatar
By Odelette
at 2018-10-05T14:33
所以你說的那些人是跑去刷負評嗎? 沒有呀
Tracy avatar
By Tracy
at 2018-10-06T08:17
最原篇有推文說什麼不怎樣就是奴就賤格還種族歧視 搞亂
自己搞得連近文近種都沒人想支持 天怒人怨，就別怪人
Joseph avatar
By Joseph
at 2018-10-08T04:12
還是你覺得刷負評就是請願?
所以那些人是有去刷負評嗎?
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2018-10-12T12:34
不然負評要怎麼用？steam有規定嗎？
Kama avatar
By Kama
at 2018-10-16T05:34
steam是沒規定呀 只是逼的steam一直改評價機制而已
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-10-18T03:17
沒規定的話是有什麼好吵的，又不是違法規定
Gary avatar
By Gary
at 2018-10-20T12:36
中國豬隊友太多 好事都變壞事 沒什麼好吵
Lucy avatar
By Lucy
at 2018-10-23T22:43
評價描述遊戲好壞 不是用來發洩作者沒有承諾的東西
Adele avatar
By Adele
at 2018-10-24T14:46
反正中國區要獨立自成一區了 以後也沒這事了
是不違反規定呀 只是搞的steam評價功能失能而已
Odelette avatar
By Odelette
at 2018-10-26T01:09
原來是反串在酸 中文化大阪 失禁失禁
板
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-10-30T02:31
我都忘記還有中文化大本營這件事了
Una avatar
By Una
at 2018-10-31T02:20
那給中國人負評就是我們對付他們的一種方式喔
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-11-02T12:15
版友日文.英文.波蘭文都是頂尖的
Agnes avatar
By Agnes
at 2018-11-07T01:39
無在地化=負評這種評價方式只讓人難以判斷遊戲好壞
Caroline avatar
By Caroline
at 2018-11-10T14:16
爽game沒差，劇情向常會有比較不常見的字或專有名詞出
現，還要去查字典實在滿瞎的
Donna avatar
By Donna
at 2018-11-15T08:04
酸玩原文大隊出現了 怕
沒中文 就不要玩 不要買 END
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-11-16T02:30
沒中文不玩，
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2018-11-20T10:14
好啦好啦 只要不給負評 你去信廠商 我覺得支持 但可惜原
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-11-20T20:31
篇下面的推文永遠就不是這樣 負評本來就被中國玩家搞亂
負評讓人參考以為是爛遊戲 但實際上是中國玩家想要玩那
Eartha avatar
By Eartha
at 2018-11-23T16:25
近幾年翻譯的品質其實一直不斷上升，看得出代理商對在
地化還是有一定程度的重視，是好事情
Eartha avatar
By Eartha
at 2018-11-25T11:46
沒對岸的人口數量，搭便車有中文不是很好嗎？
Odelette avatar
By Odelette
at 2018-11-28T02:18
個遊戲 照理應該是給好評 然後去信廠商想玩中文版才對
你都沒覺得評價機制被搞壞了嗎？沒有自覺就不用發文
Selena avatar
By Selena
at 2018-12-02T18:46
代理商是一個手段 中國現在有很多獵獨立遊戲公司
台灣也有 以前也很輝煌
Audriana avatar
By Audriana
at 2018-12-04T09:13
主要是影響了其他玩家正常使用評價機制的方式
看到一款遊戲想玩 結果褒貶不一 然後負評刷沒中文
那這到底是好玩還難玩？ 明明有請願、漢化、拒買等方式
Audriana avatar
By Audriana
at 2018-12-09T04:33
因為中國人認為花錢就是大爺 你沒滿足我你就是全家欠幹
Donna avatar
By Donna
at 2018-12-10T11:19
覺得幼稚還特別回一篇
Queena avatar
By Queena
at 2018-12-12T22:22
反之 美國也有人在專門獵日本公司的遊戲的
Olga avatar
By Olga
at 2018-12-15T06:42
花個一千五百的就覺得是大爺也是滿好笑的
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-12-18T08:01
反正 官方 代理 社群 可以去引進 可以去洽談 有能者
一直在做事 結果有人一直在瞎鬧 開發者不爽 代理獵
Margaret avatar
By Margaret
at 2018-12-22T13:55
不到 社群放火 大概就是現在這樣巴
Oliver avatar
By Oliver
at 2018-12-26T04:27
t77大我在原篇誤會你 跟你抱歉一下
Anthony avatar
By Anthony
at 2018-12-27T09:52
大部分的遊戲工作室 都沒辦法負擔 工作室人員會的語
Enid avatar
By Enid
at 2018-12-31T03:10
反正這些人覺得洗負評破壞評價機制=請願
Bennie avatar
By Bennie
at 2019-01-02T06:03
言以外的
至於最近韓文崛起 不就是政府政策加上韓國人入侵
Margaret avatar
By Margaret
at 2019-01-03T17:52
各工作室的結果 高下立判
Yedda avatar
By Yedda
at 2019-01-06T17:30
如果覺得這樣刷負評不妥，和不向steam反應，不然現行
規定就沒違反阿
Eden avatar
By Eden
at 2019-01-11T10:04
可以給負評啊，也是一種方法，很爛的方法。
Belly avatar
By Belly
at 2019-01-13T22:19
沒違反阿 反正STEAM有多手段可以不看了....
盡管留喔
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-01-16T17:07
一些語種注定較少翻譯 和歐洲語言差異最大的都不容易翻
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2019-01-17T02:18
反正現在很多大作都開始有簡體中文了 繁中就慢慢等
Lily avatar
By Lily
at 2019-01-17T06:39
1.調語言分離 2.啟用有價值言論系統 3.調時間區間
4.直接出圖表 5.只看好評
Irma avatar
By Irma
at 2019-01-19T10:06
覺得惡意給負評是個好方式的是還挺幼稚的沒錯
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-01-23T17:41
阿拉伯語、俄語、中文、及亞洲語言，注定比較少了
Kama avatar
By Kama
at 2019-01-26T04:50
遊戲評價來源這麼多元，版上、巴哈或是水管上也一堆
Delia avatar
By Delia
at 2019-01-29T17:13
不要動不動像原篇推文下帶到什麼種族歧視就好了 超瞎
Ina avatar
By Ina
at 2019-02-02T08:07
不過應該不會有很多繁中了 反正大家都玩英文版的嘻嘻
Oscar avatar
By Oscar
at 2019-02-05T17:55
不用太悲觀 很多中文化中心 和代工還是在台灣的
Michael avatar
By Michael
at 2019-02-09T11:17
算是以前老時代耕耘出來的 反正代理這條路又沒死
Zanna avatar
By Zanna
at 2019-02-13T13:16
蠻多遊戲現在都是先翻簡體再轉繁體，語意跟被和諧也是
個問題，對岸現在也蠻多在做平台獨佔的中文代理，蠻多
是這樣轉繁體的，畢竟有官方認證的語意還是會玩得舒服
一點
Emma avatar
By Emma
at 2019-02-17T21:01
推這篇 又沒違規為啥不能用負評表達
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-02-22T02:22
要求有中文很ok 因為沒中文就給負評很不ok
Annie avatar
By Annie
at 2019-02-26T19:10
吃牛肉麵想加酸菜 店家只有蔥花 所以給負評?
Zanna avatar
By Zanna
at 2019-02-28T05:57
我噓你也不違反規定
Damian avatar
By Damian
at 2019-03-01T04:21
樓上的確沒有違反XDD
Robert avatar
By Robert
at 2019-03-01T14:45
時代真的變了XDD
刷負評終於被接受了嗎
Odelette avatar
By Odelette
at 2019-03-04T11:44
無中文負評並沒有被接受 而是去信給廠商才是被接受的
Ula avatar
By Ula
at 2019-03-08T19:30
連署跟亂刷負評不同。
Adele avatar
By Adele
at 2019-03-12T18:12
台灣→要讓別人為自己做事→說"請",力求表現給對方好印象
Connor avatar
By Connor
at 2019-03-14T09:19
話說簡轉繁但用語跟語氣完全照搬，這樣我可以給負評嗎XD
Jacky avatar
By Jacky
at 2019-03-17T11:54
中國→想要別人順自己意→各種無理取鬧希望能讓對方屈服
要鬧就自己去背鍋,別來這邊想拉人下水
Ursula avatar
By Ursula
at 2019-03-21T06:24
我推你文章內容的去信反應 而不是帶風向到負評 不同給噓
Belly avatar
By Belly
at 2019-03-25T07:43
沒在地化刷負評就像LOL版的爆文常常不是因為討論熱烈
Isla avatar
By Isla
at 2019-03-26T02:52
想找碴逼對方屈服的手法台灣領教很多了，恕不苟同
Yedda avatar
By Yedda
at 2019-03-30T23:56
沒違反規定也沒什麼好說的，看不慣就快去跟steam反應
Lauren avatar
By Lauren
at 2019-04-04T17:43
steam及大家看不慣中國玩家也甭多說 中國政府自己也會
好好"處理"中國玩家 反正我們怎麼看不慣他們也習慣了
Yuri avatar
By Yuri
at 2019-04-06T20:28
各種為了中國玩家亂評而改變機制的作法也不用奇怪
Kyle avatar
By Kyle
at 2019-04-09T16:54
結論是中華文化地區有很多人認為給錢之後可以任意負評？
Olive avatar
By Olive
at 2019-04-10T10:31
他不翻譯成中文，遊戲銷售量就永遠打不開 ...
Puput avatar
By Puput
at 2019-04-14T19:27
說到底還不是沒去反應XDD
Andrew avatar
By Andrew
at 2019-04-15T22:09
所以STEAM 不就用了一堆方法 要讓無效評論消失嗎XDD
Queena avatar
By Queena
at 2019-04-18T23:53
反正日廠也有自己一套摳死當模式，丟給漢化小組翻譯最便宜
Connor avatar
By Connor
at 2019-04-23T15:26
就盡管留幹嘛在意別人 喜歡秀下限就去拉
認為自己有理 就大方去留 在這邊為自己辯解幹嘛呢..
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2019-04-26T10:39
大神還不是死都不翻譯，結果一上架 STEAM 中文版立刻出來
Una avatar
By Una
at 2019-04-29T21:06
刷負評跟連署我覺得差滿多的，一個是請願，一個算是破
Leila avatar
By Leila
at 2019-05-01T17:01
壞商譽來逼你面對。不可否認因為這樣子行為讓滿多廠
商注意到有中文化的需求，也造福了我們這種對語文需要
花比較多心力的玩家。但這樣畢竟是種變相的威脅，如果
他是個優質的好遊戲，那樣的評價對創作者不是公平的
待遇。不過有些承諾給中文或者故意講得很曖昧的廠商就
.... 活該了
Oscar avatar
By Oscar
at 2019-05-05T07:00
還在辯解不就表示心裡還在搖擺 不夠理直氣壯XDD
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-05-08T01:05
看不習慣就去反應，在這辯解幹嘛訥
Emily avatar
By Emily
at 2019-05-11T10:13
照這篇的邏輯大概認為鐵的紀律跟愛的教育兩者是同等意義
Mason avatar
By Mason
at 2019-05-14T04:20
還不是都在做同樣的事XDD
Una avatar
By Una
at 2019-05-18T13:13
用罵的跟用鼓勵的都是為了孩子好，哪有什麼差別對吧？
Jack avatar
By Jack
at 2019-05-22T19:51
知乎上面也有很多去信反應中文化的討論，但也鬧出一些
客服回應大暴走的事件，整體而言還是看廠商態度才有可
能官方中文化。
Jacky avatar
By Jacky
at 2019-05-24T20:40
無理取鬧逼對方配合不是台灣做事的方式,拜託人要說請是常識
Isla avatar
By Isla
at 2019-05-28T09:04
有人在路上拉屎 叫踩到的去清我也是醉了WW
David avatar
By David
at 2019-06-01T13:08
這不是時代不時代的問題，每個人觀點不一樣
Charlie avatar
By Charlie
at 2019-06-04T13:37
總之"負評"就給大家參考4爛遊戲 結果卻4中國玩家太想玩
沒有中文而給負評 怎麼想都是搞爛搞亂負評的意思
Jessica avatar
By Jessica
at 2019-06-06T00:55
來，跟我一起說：請，謝謝，對不起
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-06-09T16:44
完全搞壞搞相反評價機制 這才是爭議問題的根本
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-06-13T05:18
至於去信廠商 完全才是好方式 但請不要亂帶風向到負評
Noah avatar
By Noah
at 2019-06-14T20:59
看了你的推文仍然想帶到負評什麼也是種好方式呀 省省了
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-06-17T14:11
https://imgur.com/tzklkwA.png
Candice avatar
By Candice
at 2019-06-19T18:47
洗負評就跟中國人心態一樣啊，有錢屌大。
Kyle avatar
By Kyle
at 2019-06-23T02:28
對一個會說連署要求中文化跟洗負評是同樣作法的人來說
我是覺得不用期待他會理解一般台灣人的想法啦…
Robert avatar
By Robert
at 2019-06-27T16:04
寫信給廠商聯絡窗口跟洗負評要中文化可以說是高下立判呢
Quanna avatar
By Quanna
at 2019-06-30T12:32
前者哪裡不是這裡的人要求的方法，後者自然被人唾棄
Freda avatar
By Freda
at 2019-07-03T17:06
覺得好多人都比廠商還在意負評,廠商或是steam這麼在意
Caroline avatar
By Caroline
at 2019-07-07T02:36
的話就會想辦法管了,問題是現在就是可以這樣消極抗議阿
Jacky avatar
By Jacky
at 2019-07-07T10:40
那個評論主要是給玩家當購買的參考捏
Enid avatar
By Enid
at 2019-07-11T18:22
所以steam改了好幾次評論系統呀 那有沒在管
Hedy avatar
By Hedy
at 2019-07-13T22:47
可是對一款遊戲有興趣,還是會點進去看看負評在講什麼吧
Ida avatar
By Ida
at 2019-07-15T08:05
Steam就是察覺這種白癡行為所以改了很多次阿XD
Harry avatar
By Harry
at 2019-07-19T22:54
看你這樣講就知道你沒在看了啊
Susan avatar
By Susan
at 2019-07-21T01:22
我沒有說沒再管阿,我是說會想辦法管,有沒有效果是另外
一回事
Rachel avatar
By Rachel
at 2019-07-25T08:04
外國人看負評沒有中文→看語言表本就沒中文。 負評WTF???
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-07-29T10:32
個人是覺得還蠻有效果的 單純過濾簡中評論而言
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-08-01T20:30
覺得現在機制失能，趕快去反應啦，或是提供更好的作法
給steam阿
Una avatar
By Una
at 2019-08-04T20:06
可以選語言看評價不是嗎?剛剛測試了一下是可以的耶
Linda avatar
By Linda
at 2019-08-05T03:40
外國人看不到中文評論，除非特別開中文語言評論出來
Bennie avatar
By Bennie
at 2019-08-06T13:58
Steam弄那個評論時間軸就是在應付負評炸彈呀
因為那常都是短期大量出現
沒錯 中國人的負評炸彈影響到的主要是台灣人....
Cara avatar
By Cara
at 2019-08-11T08:39
出社會後沒中文真的就直接PASS了 以前玩上古3還會查字典
Kama avatar
By Kama
at 2019-08-15T02:08
我後來也學會了把簡體拿掉就沒影響了
Ida avatar
By Ida
at 2019-08-19T04:01
我都挑沒字的(X
Oscar avatar
By Oscar
at 2019-08-23T07:56
早期評論沒有分語言阿，那也是為了應付這種事情出現的。
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-08-26T14:10
現在把簡體排除掉就好了XD
Callum avatar
By Callum
at 2019-08-26T18:07
也是 某個程度上還要感謝中國人讓評論系統一直進化
本來一直沒啥事 中國人進來後就得一直改版升級 XD
Yuri avatar
By Yuri
at 2019-08-27T09:37
所以說根本就可以不用管中國人在幹嘛吧?
Regina avatar
By Regina
at 2019-08-29T04:49
是呀 但是現在我們是在台灣的討論區....
Necoo avatar
By Necoo
at 2019-08-29T19:41
中國人亂搞他家的事 不要連台灣都被拖下水呀
在steamCN之類的我能笑笑看過 在這我會覺得啥鬼
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2019-08-30T03:21
是不用理阿 不過這邊就出現了類似
Regina avatar
By Regina
at 2019-09-02T04:18
其實我整串都沒跟到,看到開始吵就直接EndXD,請問現在還
Susan avatar
By Susan
at 2019-09-02T19:33
有什麼影響嗎
Delia avatar
By Delia
at 2019-09-06T08:42
"YA 我也會留負評求中文 這樣好棒棒" 的奇怪類似
求認同的人在...
David avatar
By David
at 2019-09-09T12:24
原來如此..不過感覺這就真的只是個人表達的權利了
如果他覺得這樣他沒有道德愧疚,那好像也沒辦法管
Erin avatar
By Erin
at 2019-09-09T16:27
喔喔不是在講中國人造成的影響，是針對推崇此等做法的人
Ursula avatar
By Ursula
at 2019-09-14T03:42
重點在刷負評的行為吧
Gary avatar
By Gary
at 2019-09-18T15:50
就算在Switch有評論拉，人家是日本商店你在那邊留負評沒
中文，我看大家也是會圍剿。XD
Agnes avatar
By Agnes
at 2019-09-23T10:10
法律沒規定的事情我就是可以做而且還要高調 戰狼精神
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-09-24T18:48
當初NS的MHXX沒英文，Reddit上也在開罵，eshop好像沒
評論機制，不然應該也會淪陷，還好卡婊今年五月說有
歐美版了
Edith avatar
By Edith
at 2019-09-26T09:16
就像是去買完大麥克後，去google給負評說你麥當勞怎麼
沒有順便賣滷肉飯一樣！
Olive avatar
By Olive
at 2019-09-27T00:42
麥當勞 5年前可以點看看...給不好真的會有
Bethany avatar
By Bethany
at 2019-09-27T17:25
有陣子有飯 還有滷肉片生菜堡 湊一湊 應該能吃
Olga avatar
By Olga
at 2019-10-01T07:34
有些人就是外國的月亮比較圓...明明一堆老外沒英文或
Steve avatar
By Steve
at 2019-10-05T03:17
是沒俄文就給負評的 還有沒日文語音也是一堆負頻
Quintina avatar
By Quintina
at 2019-10-09T02:27
中國也是外國 沒衝突的其實 只是剛好是毛最多的那個
Leila avatar
By Leila
at 2019-10-12T10:40
對阿,其實國外網友也是很多很殘暴的XD,有些時候還比這
更過火,各種歧視樣樣來
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-10-16T16:49
好不容易自己開發一款遊戲，只提供自己國家語言也只有這
一種，中國人愛買又愛給負評，不是因為不好玩是因為沒中
文，不是有標示沒有中文嗎 奇怪了捏
Bethany avatar
By Bethany
at 2019-10-19T14:58
因為看不懂英文俄文，所以無視
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-10-19T19:14
至少我認識/合作過的幾個中國/香港譯者都是很NICE的
Edith avatar
By Edith
at 2019-10-22T19:51
啥鬼 中國也是外國呀 我有說中國比較好????
Emma avatar
By Emma
at 2019-10-26T23:02
我以為這串是台灣人互戰@@
Ina avatar
By Ina
at 2019-10-29T02:22
走正規路線 剛從商業就談商 很簡單的
Doris avatar
By Doris
at 2019-11-02T07:39
該從
Andrew avatar
By Andrew
at 2019-11-05T01:20
他們不是反漢化是反中國
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2019-11-06T00:26
誰跟你反漢化反中國呀 是反對亂洗負評好嘛
Isabella avatar
By Isabella
at 2019-11-07T19:53
兩個都不是，少在那邊帶風向
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2019-11-11T03:03
原文下的推文是啊，呵呵
Queena avatar
By Queena
at 2019-11-15T00:48
我英文算不錯了 gre320 英文版還是會有很多地方看不懂
而且玩劇情類又希望每一句都要認真看 很累
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-11-16T04:09
訴求的方法太極端 但還是在規則邊緣內走
Yedda avatar
By Yedda
at 2019-11-17T03:26
明明有steam有社群論壇可以請願 偏偏要用負評炸彈去
洗只會讓人反感
Jake avatar
By Jake
at 2019-11-22T01:23
負評也是個表達方式，比較消極的表達方式
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2019-11-24T14:41
直接寄信或連署給廠商情願和明明知道該遊戲沒有中文卻買了
再留負評是兩回事吧
Kama avatar
By Kama
at 2019-11-26T03:12
我是覺得如果你也用了中國漢化補丁的話就不要酸他們
是殘體字啦 好歹你也是受惠於人 當給個尊重吧
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-11-26T10:58
做民間漢化很棒啊，有興趣的遊戲在工作坊上我都會幫忙翻
個幾條
William avatar
By William
at 2019-11-26T21:32
但這跟那些四處脫糞的低能根本兩碼子事吧？他們的拉的屎
有讓世界起碼前進一滴滴嗎？
Ina avatar
By Ina
at 2019-11-29T15:15
虫國民心態
Kama avatar
By Kama
at 2019-12-02T00:08
你直接打出甚麼廠商甚麼遊戲會要你命嗎==
Jessica avatar
By Jessica
at 2019-12-06T18:09
這篇根本搞錯了吧...遊戲商會支援殘體中文的主要原因是
Kumar avatar
By Kumar
at 2019-12-10T11:59
看到中國市場大 而不是看到負評被灌爆了才決定支援
Odelette avatar
By Odelette
at 2019-12-14T15:39
如果中國只剩3000萬人 灌爆再多負評人家廠商也是不甩
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-12-14T21:47
STEAM討論論區不用花錢先買就可以發文了，不會在那要求?
William avatar
By William
at 2019-12-15T03:29
總之,人家跟你說沒這口味了你還進去消費然後出來給負評
說沒你要的口味,會支持這種行為的很適合去中國住
Enid avatar
By Enid
at 2019-12-15T11:35
一個是直接 一個是間接 兩個不太一樣 一個是影響消費者
意願 可能這樣洗廠商不爽可能就不出了……
Delia avatar
By Delia
at 2019-12-20T01:50
推這篇是正確的
Ida avatar
By Ida
at 2019-12-21T03:47
沒日文語音不能負評? 難道要聽垃圾要死的歐美配音?
Mia avatar
By Mia
at 2019-12-23T23:05
如果沒日文配音是買來心酸的?一堆都要日文才有意境的
要是沒有的話難道不會在商店頁面上打嗎?
Erin avatar
By Erin
at 2019-12-27T22:43
為什麼要這麼繞口…

Startup Company 新創公司

Hazel avatar
By Hazel
at 2018-07-21T19:02
https://www.youtube.com/watch?v=DWnbMEzPPm4 無意之間在 2017 年推薦的經營遊戲裡面看見的作品 簡單形容他是一個 ... 模擬經營新創網路公司 一開始選擇要分拆股權、或者是銀行貸款融資 然後租一個辦公室、佈置辦公用具等等 就可以開始招募人才，經營自己的公司 我 ...

請問現在淘寶購買遊戲包

Agatha avatar
By Agatha
at 2018-07-21T14:01
以前淘寶買遊戲序號就直接刷卡就好 請問現在是必須支付寶實名認證嗎? (虛擬貨品都需實名? 實體不用?) 看物品下面說明付款明明有7-11，全家，信用卡 沒想到下一步先卡你實名認證 那如果有實名認證，接下來的付款是必須支付寶付款 還是可以信用卡，7-11那些付款? 當然最簡單就是支付寶代付了.. - ...

Slay the Spire 殺戮尖塔

Agnes avatar
By Agnes
at 2018-07-21T11:05
Slay the Spire 殺戮尖塔 有一天喜歡玩桌遊與電玩的友人，跟我說有這樣一款遊戲37% off， 推薦給我。我聽了他的描述就直接買下，結果一玩就玩到凌晨... 我平常也是桌遊電玩雙棲，而且礙於桌遊有時會找不到人開團， 我也涉獵過單人桌遊，其中 雷霆之石進階 Thunders ...

用插件讓HB客服幫忙跨區換KEY

Elvira avatar
By Elvira
at 2018-07-21T08:33
大家好，事情是這樣的，因小魯最近放假時間多，原本想從HB收藏庫挖點遊戲出來玩玩， 但好死不死卻遇HB給錯的KEY，給到鎖區的無法啟用，小魯就簡單分享一下，怎麼讓HB換另 一區的新KEY重新給小魯。 出問題的遊戲是六月包的天命2，還卡到暴雪的問題。無法啟動的當下很直覺的就寫信給客 服要求換KEY。HB客服反 ...

《No Man's Sky：NEXT》的重大改變 — 非官方更新筆記

Erin avatar
By Erin
at 2018-07-21T08:26
https://i.imgur.com/mziiOCj.jpg 　　在昨晚各大媒體開始釋放了他們在NEXT中的試玩與感想，他們接受了Hello Games的邀約 進行試玩NEXT這個《No Manand#39;s Sky》中目前最大的更新，同時也歸納出他們所發現的新特 色與對於多人遊戲的感想。其中有些媒體試 ...