法環之黑刀之夜、黑刀刺客、瑪莉卡與死眠少女(1) - PS

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1Y-80HuP ]

作者: leoheart1686 (沒人品的衰鬼) 看板: C_Chat
標題: [法環]黑刀之夜、黑刀刺客、瑪莉卡與死眠少女(1)
時間: Sun Aug 14 12:54:38 2022

大家好，我是巴哈考古小隊的Leoheart，卡利亞家女婿。

一直以來主要都是發比較內容厚重（？）的東西，這回以個人名義，來點比較輕鬆，大家
常常爭論不休的東西：黑刀、黑刀之夜，以及一部分的瑪莉卡。更多的瑪莉卡，在之後更
新預定的建築篇會介紹。
如果有看過我第一篇腦內故事集，可能會知道我始終是支持黑刀之夜瑪莉卡無辜論。正好
前一陣子巴哈版上有出現黑刀與黑刀之夜相關的討論文，那麼打鐵趁熱，藉著這次機會，
來和大家分享與討論一下我的考察與想法。
由於份量也是恆例地有點大，記取上一篇的教訓，這次就以分批的方式呈現，比較方便各
位閱讀。前篇是黑刀之夜的相關背景設定考察與死眠少女菲雅的故事解讀，後篇是黑刀與
瑪莉卡相關的考察與故事解讀。

本次文章的原始出處：https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=36726&snA=9478&tnum=1

所有的遊戲截圖皆是日文版，因為我的PS5版沒辦法轉中文，但我會盡量附上中文名稱（
翻譯不出來就請原諒我QQ），讓大家可以對照自己手邊的資料。
可以的話，中英日三國語言配合著吃，可能會比較好理解。
另外，官方攻略本由於是日文版，這點也請見諒。

最生硬也最重要的建築篇，由於資料蒐集的情況不甚理想，可能要再拖延一下了OTZ
最後，感謝隊友華生、derdog、KEI和奧維克，以及痴女顧問Nastim的鼎力相助。


-----

【前篇】黑刀之夜的相關背景設定：交界地的生命構成概念、死眠少女菲雅

-----


交界地的生命結構，是肉體／靈體（容器）、魂（生命能量）與意志（思考）所組成，一
個人的魂有多少的生命能量，是取決於容器的器量。

黑刀之夜連同葛德文在內，一共死了八個人。瑪莉卡是無辜的。
然後，菲雅是個好女人。


-----


https://i.imgur.com/Nsauhr3.png

▲STEAM官方介紹中所寫的，關於破碎戰爭的內文（
https://store.steampowered.com/news/app/1245620/view/3110295941880393863）

先上重點圖，STEAM中文介紹。
官方文件中，並非所有語言都寫得如此詳細，大概就中文版和韓文版有而已。

破碎戰爭，是源自於黑刀之夜。一群黑刀刺客在各地發動攻擊，殺害了數名瑪莉卡的親族
，其中一名死者，是瑪莉卡最為心愛的大兒子「黃金」葛德文。葛德文的死，讓瑪莉卡遭
受嚴重的打擊，繼而毀壞艾爾登法環，造成一連串的崩壞。
官方的說明文字中，很清楚地敘述了瑪莉卡並未參與黑刀之夜。甚至，她曾試圖努力去救
回所有在那天晚上死亡的半神們，特別是愛子葛德文。

然而，她失敗了。

https://i.imgur.com/umAjmGS.png

▲「黃金」葛德文與「月之公主」菈妮，分別是魂死亡與肉體死亡的半神

https://i.imgur.com/wzWljgb.jpg

▲透過特殊儀式，將盜來的死亡盧恩寄宿刺客們武器上，造成葛德文的不完全死亡

從宣傳片、開頭動畫與劇中對話，可以知道葛德文是最初死亡的半神。但最糟糕的並不單
只如此，而是葛德文的死是不完全，永遠無法安息，更造成交界地上大量出現無辜的犧牲
者。
黃金律法中，神人或半神，除非是遭逢「命定之死」，否則不會死亡。而「命定之死」，
則早已經被馬莉卡與其義弟馬利卡斯給封印，因此長久以來，黃金樹時代沒有半神死亡的
紀錄。
換句話說，葛德文與菈妮，是諸半神中最初的死亡，且他們兩人，是同時死亡，分別死去
魂與肉體，證據在於他們兩個人的身上，各自烙有一半的百足環詛咒。
菈妮靠著塞爾維斯的傀儡技術，將自己的靈與魂抽出來附著在傀儡上，在肉體死去後，放
火燒掉屍體，勉強還能算是存活在現世，也達成某種程度的本體完全死的條件，但是葛德
文就沒那麼好過了。

https://i.imgur.com/BLwQ6n2.png

▲完全變形，看不出過往英姿的葛德文屍體

由於葛德文的死亡方式，完全違反了黃金律法的運作，黃金律法不承認他的死亡。因此葛
德文明明肉體沒有壞死，他的肉體卻被黃金律法當成是受到了傷害，不斷被修復，最終細
胞增生成為駭人的姿態，並反過來侵蝕黃金樹系統。這樣的反侵蝕，將黃金律法硬生生擊
出個大破洞，讓交界地上原本應該已經死去的人，無法真正死去，成為了活死人。
宣傳動畫中的葛德文，隱約可以看到他的五官還蠻帥氣，加上一頭金髮，活脫脫就是個金
髮/男版的拉達岡/瑪莉卡。但是，他的屍體最後卻變成人不像人，鬼不像鬼的東西。護符
「死王子的業瘡」寫得很明白，這對葛德文來說，是「非常不名譽、屈辱的死亡」。

——這樣的暗殺手法，說白一點，主謀對瑪莉卡或者黃金一族，以及黃金律法，是帶有相
當的恨意。

既然STEAM官方網站的資料寫著，當晚死去的半神，不只有葛德文，那麼，在進入正題主
軸前，就讓我們先來看一下黑刀之夜，一共有多少人遇害。

https://i.imgur.com/x8XwP7v.png

▲移動靈廟，以及其分布地點（from「エルデンリング 公式コンプリートガイド」）

https://i.imgur.com/A7ELvoF.jpg

▲移動靈廟裡擺放的，是無頭無魂的半神屍體

在遊戲中，移動靈廟共有七座，其中有兩座沒有掛大鐘。從巡禮教會門口的幽靈NPC的台
詞，可以知道裡頭放著的是無頭，且與瑪莉卡有關連，甚至有血緣關係的無魂半神屍體。

巡禮教會的幽靈，會以「マリカの醜い落とし子」（中文版翻譯為「瑪莉卡醜陋的私生子
」）來形容那些屍體們，並不是他們真的是瑪莉卡的私生子，而是可能與瑪莉卡想出了辦
法，執行了奇怪的儀式有關，例如斬首，將屍體放進永恆之城。至於斬首與移動靈廟，究
竟是什麼樣的機制、什麼用意，因為資料與證據不足，本篇文章就略過不多談。
畢竟，瑪莉卡是生育率極低的稀人，不可能生出那麼多孩子，且瑪莉卡就是拉達岡的事，
世人並不知情，因此可以排除是拉達岡在外頭生的孩子。此外，日文中的「落とし子」並
非只有私生子的意思，也有事件或儀式後產生的後果（壞方向）的用法。
因此，個人認為這七座移動靈廟中的無魂半神屍體，並不是瑪莉卡親生的子嗣，而是她的
後代子孫。

https://i.imgur.com/NJoDgJo.png

▲無頭靈廟兵與靈廟騎士長・露提爾

早先有提到，葛德文與菈妮是黃金樹時代最初的半神死者，那麼，靈廟的半神屍體，理應
是在他們死亡之後才出現。這點，能從守護移動靈廟的靈廟兵身上的裝備得到證明。
靈廟兵與靈廟騎士的裝甲、武器和盾，與其他君主軍，例如葛瑞克或拉塔恩的士兵，並沒
有什麼差異，是同年代的裝備。盾牌上也寫明，是在破碎戰爭時廣為使用的裝備，也就是
時代是在破碎戰爭前後。他們守護的屍體，正是他們的君主，也就是黃金樹時代的半神們
。

另一個關鍵是「無魂」。這些被擺在靈廟中，體型比我們褪色者還要來得高大的半神屍體
，他們也和葛德文一樣，都是死去魂的不完全死。在黃金律法運作下，半神理應不會死，
除了遇到「命定之死」。
封印與保管化成死亡盧恩的命定之死的人，是黑劍馬利卡斯。在不知名的人從馬利卡斯手
上竊走了命定之死後，馬力卡斯認為這是自己的疏失、是自己的錯誤，便將餘下的封印塞
進自己體內保管，甚至於躲到法姆亞茲拉，就是為了避免再次被盜走。講白一點，想再偷
一次，門都沒有的意思。

總結上述，可以合理推測黑刀之夜死亡的人，除了葛德文之外，就是移動靈廟裡的七人。
甚至於，以官方介紹文所說的「親族」，那七人很有可能都是葛德文的子孫。
畢竟瑪莉卡在當下還在王城裡生活的孩子，就只有葛德文以及其家族。米凱拉與瑪蓮妮雅
已前往聖樹城居住，而蒙格特與蒙格，世人並不知道他們的存在，他們兩位王子也沒有結
婚生子的紀錄。
此外，黑刀之夜的死者，也許不是全員皆是葛德文「直系」的子孫，而是摻雜有「旁系」
在內。理由在於七座靈廟並非全部都能複製瑪莉卡直系子女們的「追憶」，有兩座不能複
製。為什麼不能複製，或許是和死者們的「器量」並不是同一量級，無法複製超越量級門
檻的「追憶」有關。

https://i.imgur.com/CEyftYT.png

▲遊戲中能取得的十五個追憶以及其盧恩的兌換值（from「エルデンリング 公式コンプ
リートガイド」）

遊戲中，「追憶」是可以當成盧恩，成為褪色者們的經驗值吸收掉，也就是所謂的「魂」
，每個追憶都有一個對應的經驗值兌換額。以更簡單的說法來解釋的話，所謂的「魂」就
是「盧恩」，是一種生命的「能量」，死亡的時候這個「能量」會從肉體釋放。

路邊撿到的各種黃金盧恩也是，它們是黃金系統給予在交界地上的人們的祝福，隨著個人
天生的「器量」不同，而有不同的量級。這個器量，會影響到肉體所能承受的生命力，也
就是魂或盧恩總量。
例如4種類別共13等級的普通黃金民階級盧恩、稀人階級的盧恩、5等級的英雄階級盧恩與
王階級的盧恩，不同的等級所能兌換的盧恩，額度都不一樣。
有趣的是，黃金盧恩是黃金樹信仰的賜福，而它們的樣子，和眼球一模一樣，這是否暗示
著我們，其實那些黃金民是遭到某種不知名力量的監控呢？

https://i.imgur.com/wwgjmMN.jpg

▲分別已化身成蛇神的拉卡德，以及腐敗女神的瑪蓮妮雅

然後，從官方攻略本裡提示的「追憶」兌換盧恩額度來看，可以發現拉卡德、瑪蓮妮雅的
器量，是與艾爾登之獸同量級，這是因為拉卡德與瑪蓮妮雅已經各自擁有神格了。此外，
在我們擊敗他們的時候，畫面上並沒有顯示任何文字，例如擊敗傳說（LEGEND FELLED）
，或者殺神（GOD SLAIN），或許他們並沒有真的被我們消滅，特別是拉卡德。
此外，隸屬於黃金樹系統的「追憶」顏色為金黃色，非黃金樹系統的「追憶」則為青色或
紅色。其中，死龍弗爾桑克斯的顏色是金色，和龍王的淡紅色不同，這顯示他已經加入了
黃金樹系統。而沒有接受黃金樹賜福，亦失去過往英姿的雷娜菈，其量級居然還能與黃金
葛瑞克同等。這該說葛瑞克不負眾望的遜咖，還是要說雷娜菈不愧是個擁有英雄之名的超
強人類呢？

https://i.imgur.com/IL0Mls9.png

▲遊戲中，關於玩家們的「魂」的表現方式

當然，我們玩家也有「魂」，只是我們沒有被納入黃金樹的賜福系統，而且原本就是注定
當王，甚至是成神（顛火結局）的格局，因此規格與模式，和其他NPC不同。我們獲得「
能量」，不是靠黃金樹，而是去吸收或奪取他人的「能量」。同理，被其他世界的玩家入
侵宰掉的時候，我們的「能量」也會被對手給吸收。
至於死掉後重生，由於是連肉體一起被重新塑造，褪色者原本持有的生命能量，也就是盧
恩，會全部掉光歸零，幻化成黃金樹小幼苗。除非我們跑回去死亡的地點，把暫存在交界
地的盧恩給撿回來。簡而言之，就是黃金樹系統可以修復我們玩家的「肉體」，卻無法修
復死亡當下所持有的「能量」。

而幻化成小黃金樹幼苗的盧恩躧釣S有聯想想到什麼東西呢？
是的，就是遍佈在交界地各處，讓我們撿黃金種子的幻影小黃金樹。那些幻影樹，本身就
是生命的能量，艾爾登之獸化身的黃金樹，更是一個超大型能量體（相關考察：
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=36726&snA=9033）。它們的能量獲取來源，皆
是來自於交界地的「熔爐」。換句話說，賜福的能量來源，就是「熔爐」。

那麼，在交界地的死亡，葛德文與他的七名家人死去「魂」，肉體沒有死亡，為什麼是不
完全死亡？這就得探討在交界地，生命的構成究竟是什麼了。

https://i.imgur.com/tcEdICc.png

▲遊戲中「霊」的表現方式

遊戲中存在著「靈體」的概念，而靈體，就是我們一般所認知的「靈魂」或「幽魂」，是
屬於死亡國度的另一種生命。在死亡之前的生命，若是以「肉體」在現世行動，那麼死亡
之後的生命，則是以「靈體」在另一個國度活動。
具體代表就是我們玩家在路邊遇到的幽靈，以及手上的骨灰伙伴們。喚聲船夫與死亡鳥等
靈界神祉們的使徒，他們所要引領的對象，正是靈體。相關的討論，我們在上一回的神話
介紹中有提及，有興趣的朋友可以移步到該篇文章的第三部分（
https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=36726&sn=45776&subbsn=1&bPage=0）。

但是，若是敘述文字把「靈」與「魂」分開來看，那就得注意了。在遊戲中的所有日文說
明文本，幾乎都是將靈以及魂獨立，為什麼呢？

——因為日文文本中的「霊（れい）」和「魂（たましい）」其實是不同的概念，猶如中
文的「魄」與「魂」。

所謂的「霊」，就是「靈體」，而不是生命能量的「魂」，在法環世界中，「靈」與「魂
」完全不能混在一起談。因此說實話，只要有提及「霊」與「魂」的部分，中文文本翻譯
幾乎全軍覆沒，都有發生嚴重的翻譯問題。最好的例子就是D兄弟，文本讀起來會非常奇
怪。關於這對兄弟，待會兒會做說明。

既然靈體也是生命的一種，那麼肉體的活動需要能量，靈體自然也需要。我們在召靈的時
候，必須得消耗FP或是消耗HP，替靈體們進行「還魂」，這過程便是能量供給。能量的供
給，會依召喚的伙伴的量級，消耗的FP或HP也會不同。像是黑刀的狄希大姊，消耗的FP是
最高量級的132，而大家安心信賴的仿身淚滴老大則是消耗HP660。

因此，關於交界地的「現世」生命構築要件，可以先排除靈體，因為靈體是在另一個世界
的生命，不屬於生者的國度。那麼，除了「肉體」與「魂」外，在現世的生命構築要件還
有什麼呢？

https://i.imgur.com/9h5HAWm.png

▲不同肉體，不同意志，卻同一個魂的D兄弟

https://i.imgur.com/uOQj3Xe.png

▲艾爾登法環世界裡的生命構成

https://i.imgur.com/88DnJxf.png

▲D兄弟與瑪莉卡/拉達岡的生命結構模式

是的，就是「意志」（中文翻譯：意識）。

從D兄弟的相關介紹文，以及關連的支線來看的話，遊戲中除了肉體／靈體與魂外，還有
一個生命要素，那就是「意志」，也就是所謂的「意識」、「精神」或「人格」。
這樣的結構，其實和之前的文章裡介紹過的煉金術士德奧弗拉斯特．馮．霍恩海姆（
Theophrastus．von．Hohenheim）的三元素理論——人類是由靈魂（硫磺）、精神（水銀
）、肉體（鹽）這三個元素所構成，有著微妙的類似。

我們先來看一下D兄弟的裝備介紹。

「兩個肉體、兩個意志，共用一個魂」，而那個「魂」，明顯不是靈魂的意思，而是生命
能量。因此兩兄弟永遠無法真的見面，因為只要一個身體使用了生命能量，另一個身體就
會失去能量而沉睡。
D兄弟中的弟弟戴文，在鞭屍死眠少女菲雅時的台詞是「我終於有臉去面對我的哥哥達利
安了！」，這表示他認為死了以後能抬頭挺胸去見哥哥，等同於告訴玩家們，哥哥和他是
獨立的不同個體。至於在死後的世界，他們倆兄弟到底會變成怎樣的狀態，究竟能不能真
的各自行動，是否還是共用一魂，就不得而知了。

除了D兄弟的同魂之外，遊戲中還有幾種雙胞胎：完全獨立個體、同肉體、同意志。在我
的認知中，瑪莉卡與拉達岡正是其中一類特殊的雙胞胎。
瑪莉卡與拉達岡的類型是「兩個意志，共用一個肉體」，也就是同肉體。至於魂是否共用
，我則是持保留態度，因為文本與劇中，並沒有表現出兩個人是否共魂。而另一位在圓桌
的雙子婆婆，是以什麼形式存在，目前並不清楚，或許是共有意志。

因此，若是從遊戲中的生命機制——肉體（或死亡國度的靈體）、魂與意志來看的話，為
什麼葛德文與他的七名家人不被黃金律法認為已死亡、死眠少女菲雅為什麼可以讓葛德文
重生，或許就能進行解讀了。

https://i.imgur.com/LO0DMnh.jpg

▲死龍弗爾桑克斯在好友葛德文的體內，與死亡搏鬥

首先是正題的葛德文與他的家人們。

葛德文與他的七名家人，只有死去「魂」，但是肉體卻沒有死亡，三個構築成生命的要素
：肉體、魂與意志，並沒有全數消失。可是，「魂」是生命的能量，既然是能量，那要如
何「殺死」？就算「殺死」了，再補充不就行了？

是的，能量是殺不死，但是可以進行轉換。
葛德文與他的子孫們的「魂」，正確來說並不是被殺死，而是他們的「魂」被灌入了死亡
盧恩，受到其汙染，整個轉變成死亡盧恩的「死氣」。這使得葛德文等人被灌滿死亡盧恩
後，無法承接與獲得其他的能量，就算給予再多的賜福都沒有用。葛德文等人「魂」，實
質上已等同於死亡。但是，被拔除「命定之死」，從此不認識「死亡盧恩」的黃金律系統
，在此時將「死亡盧恩」錯認成「黃金盧恩」，不認為他們死了。
而死亡盧恩，既然是被稱作盧恩，自然也和黃金盧恩或其他盧恩一樣，是能量的一種，換
句話說，葛德文等人的「魂」，確實充滿了能量——嗯，能量充足，「魂」沒問題呢，那
就是「肉體」出問題囉？
於是系統便判定是肉體出了問題，開始不斷試圖修復肉體，整個暴走。這樣的結果，導致
葛德文從英俊黃金貴公子，變成了可怕的怪物。
此外，在黃金律法系統下的葛德文與其子孫，不被承認是死者，他們也無法擁有靈體。換
句話說，他們連去死亡國度重新輪迴的可能性都被剝奪了。

因此，為了壓制甚至排除葛德文的死亡盧恩，他的換帖兄弟弗爾桑克斯，自願進入他的體
內，當起葛德文的意志，與死亡搏鬥。但是，就如同弗爾桑克斯的「追憶」文本所寫，這
根本是不可能的任務，他只會一起被死氣給侵蝕，最後死在葛德文體內。
當我們見到弗爾桑克斯的時候，他身上滿佈各種被侵蝕的痕跡。而從官方攻略本給的資料
來看，弗爾桑克斯並不會使用咒死攻擊，但是他的周圍會不時出現死亡煙霧，靠他太近會
被影響，直接即死。這充分顯示著，弗爾桑克斯基本上也已經被死亡盧恩侵蝕到渾身充滿
死氣，可能再撐也撐不了多久。

說真的，看到弗爾桑克斯為了兄弟而拼命成這樣，他與葛德文的友情，其實還蠻令人動容
，也不禁讓人想像起他們之間，究竟發生了多少基情四射的友情故事。

https://i.imgur.com/xQaYw2Q.png

▲死眠少女菲雅與其相關裝備道具文本

再來是另一個本篇重點的菲雅了。

死眠少女，若是從菲雅的台詞與道具文本來看，其運作機制是以她們自身當能量的中轉儲
存體，將自英雄身上得來的「意志」與「魂」，轉給偉人的遺體，讓偉人們得以重新獲得
生命。又或者，藉由從生者身上吸取其「意志」與「魂」，讓該名生者能夠獲得安寧的死
亡，也就是安樂死或臨終照護的意思。
因此，當我們接受了菲雅的擁抱後，我們玩家的HP值上限會下降5%，雖然我們也能得到大
約15秒的被物理攻擊傷害降低35%，體幹值上昇的buff。
至於如何擷取他人「意志」與「魂」，就請各位自己想像了。這個擷取生氣的行為，在菲
雅的故鄉，是神聖的作法，畢竟是與生命有所關聯。

https://i.imgur.com/mRLM4Dr.png

▲二指與密使

據菲雅所言，她是因為被賜福而遭家鄉放逐。她的家鄉，應該是在交界地之外，也就是她
從交界地之外來的外來者。為什麼會認為她的家鄉在交界地之外，是因為交界地並沒有臨
終照護以及讓死者重新獲得生命的概念。而為什麼會被賜福，以及為什麼會選擇來交界地
，我想或許是和二指在交界地外的傳教行為有關（詳見裝備「密使」系列），也就是她有
可能不小心被信教了。

https://i.imgur.com/0p9GXzJ.png

▲明明已經可以不當死眠少女了，她依舊選擇繼續在下城區教會擔任這個工作

來到交界地後的菲雅，人生地不熟，顛沛流離中遇見了騎士萊恩尼爾，成為他的養女，在
羅德爾王城下區住了下來。
離開家鄉的菲雅，其實可以停止死眠少女的工作，只要當萊恩尼爾的養女，和一般平凡的
女孩一樣過生活就好。但是，生性善良的她閒不住，不畏他人眼光，選擇繼續擔任死眠少
女，就為了替滿城的病患們執行臨終照護。下城區有一名惡兆獵人在教會門口徘徊，或許
與她曾替惡兆之子們或混種們進行照護有關。
她對病患的良善照顧，直接地影響了調香師托莉夏。托莉夏原本是立志醫療混種與惡兆之
子等等的玷污詛咒病患而從醫，但是在她的志向破滅後，她轉而學習了菲雅的臨終照護，
希望她的病患能夠安穩無痛地離世。關於這一部分，請移步到小隊的華生所寫的調香師文
章（https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=36726&snA=9219），這裡就不多談。

https://i.imgur.com/K49ivE3.jpg

▲黑刀之夜另一個令世界崩壞的產物：死根與死誕者

https://www.youtube.com/watch?v=mfxrEcZjlUo

▲咒死魔法「菲雅煙霧」的實機演示

菲雅究竟是什麼時候來到交界地，然後什麼時候成為萊恩尼爾的養女，完全不可考，頂多
從開場動畫中可以看到她是在執行死眠少女的伴屍任務時，聽見了賜福的召喚。也就是說
，她或許是在破碎戰爭之後才順應召喚，來到交界地。
但是，可以確定的是，當她住在下城區時，她遇見了各種被視為不祥汙穢的病患，也遇見
了黑刀之夜所造成的後續犧牲者——死誕者，被排除在黃金律法之外，原本已經死亡，卻
因為接觸到死根，被強行不完全復活，變成在死亡中活著的異常生命。

是的，產生死誕者的根源，就是死根，也就是野獸祭司古蘭格／黑劍馬力卡斯要我們幫他
收集的東西。
死根，是在黑刀之夜葛德文死亡後，由於葛德文被埋葬在黃金樹下，殘存在他體內，源自
馬力卡斯被盜走的死亡盧恩的死氣，透過地下的古老大樹根，在各地萌芽出現的死亡樹根
。換句話說，葛德文的魂，是被灌入體內的死亡盧恩給破壞掉。這些死亡盧恩，再經由古
代世界樹的大樹根，擴散到整個交界地。
而這一擴散，不只造成交界地大量發生死誕者，也出現了長有死王子膿瘡的螃蟹甲殼，以
及咒死蛙、蚯蚓臉等奇怪的生物。而咒死魔法，則是和一般的死靈魔法完全不同的概念，
並非召喚怨靈，而是透過那些來自死亡盧恩的死氣，引發死王子荊棘，造成對手的即死。

https://i.imgur.com/1zyFV80.jpg

▲菲雅的養父騎士萊恩尼爾

https://i.imgur.com/mbhOU34.png

▲在菲雅支線連三戰中第三戰出戰的萊恩尼爾，以及其所使用的死亡魔法（from「エルデ
ンリング 公式コンプリートガイド」）

https://www.youtube.com/watch?v=PxBwlT3OuBg

▲實際第三戰萊恩尼爾的死亡魔法攻擊影片

菲雅的養父萊恩尼爾，基本上也不是一個普通人。他手持的法杖是「死王子之杖」，且會
使用死術師加雷斯所重現的古老咒死術「召喚怨靈」，以及菲雅專門用來對付圓桌以及褪
色者們的死亡魔法「菲雅煙霧」。
遊戲中，我們是從一具位在地下深根，靠近死王子之樹附近的無名永恆遺跡的屍體，取得
死王子之杖。這把頂端鑲有一顆黃色琥珀的法杖，文本介紹上寫著此杖的琥珀是來自於死
王子身體的一部分。萊恩尼爾持有死王子之杖，以及會使用死亡魔法，足以證明他是死亡
的使徒，侍奉著死亡，且知道葛德文埋葬在地下深根處。他會收養菲雅，合理懷疑並非單
純同情菲雅無家可歸，而是有目的性。

萊恩尼爾的死亡，或許也不是那麼單純。
他位於羅德爾下城區教會的床上的屍體上，布滿了象徵詛咒的火焰，而在同一張床上能撿
到他的全套裝備以及菲雅的睡衣，再加上他被菲雅召喚，出現在三連戰的第三場，可以推
測他平時也是菲雅的「入幕之賓」，讓菲雅獲取他的生命力。
他最後究竟是不再接受菲雅的死眠延壽，魂燃盡而自然死亡，又或者自願讓菲雅抽光他的
生命力，就留待各位自行想像了。

https://i.imgur.com/haF8CIt.png

▲菲雅對黃金律原理主義信徒抱持有強烈的憎惡感

我們玩家在王城地下城區，不只會遇見大量身體幾乎全數腐爛的居民，也會遇見幾個死誕
者，而那些死誕者所在的墓地，離菲雅所在的下城區教會相當近。他將菲雅帶回羅德爾王
城下城區，一步一步引導她接觸死誕者，並讓她認識了死誕者的根源，葛德文。
菲雅認為死誕者們是一種生命，既然是生命，那麼她就該舒緩他們的痛苦。從菲雅的魔法
來看，她應該有嘗試以死眠少女的方式幫助死誕者，也由於近距離的接觸，她悟出了屬於
她的咒死魔法。萊恩尼爾的咒死魔法，也是向她學來的。但是這樣的幫助，並沒有實質的
意義，因為死誕者的數量過於龐大，她一個人並沒有辦法拯救所有的死誕者，更別說死誕
者不斷的產生。
從她對獵殺死誕者的黃金律原理信徒們的評價——粗暴野蠻——來看，在她試著拯救死誕
者們的途中，曾經撞見黃金律原理信徒，例如D兄弟，如何殘忍地殺害死誕者們。以此為
契機，加上養父的教育與指導，她開始思考要如何實際幫助所有無辜可憐的死誕者。然後
，輾轉來到了圓桌。

https://i.imgur.com/waazG9x.png

▲被死王子荊棘貫穿而亡的D兄弟的哥哥達利安

葛德文身為半神，要重鑄他的「魂」，需要極為大量的生命力。圓桌裡聚集各地來的褪色
者英雄們，對菲雅來說，這是最快的生命力搜集地，也是最好的情報搜集場所。畢竟在床
上，很多人是管不住自己的嘴，更別說被擷取了生命力，飄飄然的狀態。
她與羅傑爾究竟在哪認識的，沒人知道，文本資料也不多，只能確定羅傑爾和她有不淺的
關係。羅傑爾在床上和她說了關於黑刀的事，但是妙的是，羅傑爾不知道黑刀刻印在哪裡
，她卻知道。

請回想一下我們到黑刀地下墓取得黑刀刻印時，能召喚誰。
對，就是D兄弟中的哥哥，達利安。

黑刀地下墓有兩個Boss，一個是正規路線的墓影，死根放在那個房間；另一個是隱藏路線
的黑刀，必須突破隱形牆才能找到。達利安的協力記號，居然不是畫在墓影那個房門前，
而是畫在黑刀房門前，這只會代表一件事：達利安在追查黑刀刻印的下落。

https://i.imgur.com/Sfk5y1v.png

▲葛德文的百足環是達利安在喚水村莊找到，且達利安將黑刀刻印一事告訴了菲雅

https://i.imgur.com/PuueFVE.png

▲在黑刀地下墓的黑刀房前，可召喚D兄弟的哥哥達利安（from「エルデンリング 公式コ
ンプリートガイド」）

此外，如果有解D兄弟的支線，在寧姆格福喚水村擊敗提比亞靈喚船後，連續和他對話，
第一次是介紹你去找野獸祭司古蘭格，第二次他會告訴你，他在村莊裡找到了葛德文的百
足環詛咒烙印。之後，圓桌內發生了什麼事，就不必多說了。
這暗示著我們，達利安與菲雅的關係，明顯也是非比尋常。正因為兩人間有「入幕之賓」
的關係，菲雅才會知道黑刀刻印在哪，希望我們去取來給行動不便的羅傑爾解讀，好去追
查出另一半的百足環在哪裏；也因為這段關係，菲雅知道了達利安取得了葛德文的百足環
烙印，誘使玩家們將Ｄ兄弟中的弟弟戴文所持有的短劍，交給其兄長達利安，再將他引誘
到圓桌深處的小房間內殺害，奪走百足環烙印。
至於菲雅為什麼會有戴文的短劍，大概就兩個可能性。一個是戴文也是「入幕之賓」的其
中一員，另一個就是戴文與菲雅接觸並發生戰鬥。這邊就留給大家自由發揮想像了。

https://i.imgur.com/Z1uqwSn.jpg

▲瑪莉卡的「擬態面紗」被葛瑞克帶到史東威爾城，以及痛罵葛瑞克無能的海德

不過葛德文的百足環烙印為什麼會在寧姆格福喚水村找到，就很有意思了。這一樣也會出
現兩種可能：一種是葛德文當時人並不在羅德爾王城，而是在寧姆格福，也就是他是在寧
姆格福遇害；另一種是破碎戰爭的時候，王孫葛瑞克不僅拿瑪莉卡從前拿來搗蛋惡作劇的
「擬態面紗」擬態成女人，混在女人堆裡逃出羅德爾王城，還把王室從葛德文身上回收的
百足環給帶走。甚至，死王子的臉皮或頭部，大概也是被葛瑞克當成是先祖的寶，不管三
七二十一，通通先從寶物庫裡面運走再說。
而上述無論是哪一個可能性，都能解釋史東威爾城底下為什麼會出現死王子的人面膿瘡，
以及大量的荊棘侵蝕。

以我個人觀點而言，第一種可能性是相對比較低的。畢竟葛德文是能獨立抵擋古龍進攻羅
德爾王城，並戰勝古龍弗爾桑克斯的男人，沒以黑刀精銳應對的話，理論上是殺不了他。
從黑刀的狄希骨灰來看的話，起碼黑刀隊長亞勒托與其女兒狄希，都是被派去王城進行暗
殺。再加上葛德文身為嫡長子，應該是未來的王儲，不至於被派到寧姆格福這個偏遠地區
任職，因此第一種可能性相對低很多。
如果是第二種可能性，那麼，葛瑞克就該死到極點了。因為他的貪念，帶走葛德文遺物，
不僅加速了死根的擴散，更因為他的膽小，亂扔他覺得可怕的東西，導致喚水村與史東威
爾城遭受到毀滅性的嚴重污染。

https://i.imgur.com/bBirdUn.png

▲菲雅的英雄們被召喚時的畫面效果，以及呈現的姿態

https://i.imgur.com/7NBA7lL.png

▲黑劍馬力卡斯被擊敗時，化成一團黑煙

https://i.imgur.com/RsDs2Dc.png

▲被塞爾維斯製作成傀儡的朵羅雷斯，以及鎮守卡利亞大圖書館中的傀儡們

搶走被達利安回收的葛德文百足環烙印後，菲雅來到地下深根的葛德文屍體身邊。我們玩
家在與她對話之前，必須先擊敗幾個曾經是她「入幕之賓」的眾英雄們，其中包含羅傑爾
與萊恩尼爾。與菲雅的眾英雄們對戰的部分，英雄們被召喚的畫面以及英雄們的呈現方式
，個人覺得是一個值得注意的地方。

眾英雄們的模樣，基本上和卡利亞家那堆塞爾維斯製作的傀儡一樣，都是青藍色，而非一
般召喚靈體的灰白色，入場時則是和馬力卡斯退場的表現方式幾乎一樣，都是黑色煙霧。
但是，眾英雄們被我們擊敗退場時，則又是和傀儡一樣，化成粒子消失。

卡利亞家的傀儡，製作重點是灌藥（星光碎片製成的藥水）給本人喝，把本人的「意志」
給抽掉。換句話說，留下身體與魂，算是一種不正常死。照理來說，菲雅應該不知道傀儡
的製作方式。
馬力卡斯的部分，他是神人的「影獸」，「影」這個用字，以及他異於一般獸人的外表，
不禁讓人懷疑他其實是被二指製作出來配合神人用的影子。雖說同樣是影獸的布萊澤，被
擊敗消失時的表現方式，是化成一堆粒子，並非黑色濃霧。

綜合一下上述，我個人的推測是，這些英雄並不是真的被召喚出來的靈體，而是菲雅以她
當時接觸到的眾英雄的魂與肉體，構築再現出來的記憶，一種另類的影子。
再講白一點，沒被她抱過，還真的無法再現。

https://i.imgur.com/GOIPxbj.png

▲菲雅最後的道別，以及藉由她與葛德文的連結，進入葛德文體內

擊敗她的眾英雄，與她交談，將從菈妮的本體上取得的另一半百足環交給她後，她會告訴
我們，葛德文會因此得到本應有的正確死，並與我們道別，給予我們玩家死眠少女一輩子
僅有一次的特殊恩澤。這個恩澤不會吸取我們的生命值上限，能提供我們70秒內物理傷害
減輕35%，體幹值大幅上升。
這次的死眠，是最後的任務，也是她最後一次抱我們。而這回也和往常不同，菲雅是出自
於自願，不再是被人指使去跟特定對象同床共枕。且由於對象是被死亡盧恩侵蝕非常嚴重
的葛德文，她已做好準備拿自己的性命去交換。

https://i.imgur.com/aI8VS9a.jpg

▲死王子的修復盧恩

從菲雅的敘述，以及死王子修復盧恩的文本來看，兩個百足環應分別代表肉體死亡與魂死
亡，合在一起就會是完整的「死」。而這個圖騰，看起來也正好和索爾城高掛的日蝕旗相
似。

她的盤算其實很簡單，就是進入葛德文體內，抽出死亡盧恩，換上由在圓桌收集來的眾英
雄們生命力，然後再結合抽出的死亡盧恩，將之轉換成「死王子修復盧恩」，交給我們。
她希望我們褪色者能幫她完成願望，將這個修復盧恩塞進黃金律系統裡，讓黃金律重新認
識「死亡」，藉以保護她認為無辜，不應該被趕盡殺絕的死誕者。這麼一來，不只葛德文
能得到正確死亡，同時，也能得到修復盧恩。

這邊，有一個非常重要的概念必須先釐清，那就是為什麼菲雅要製作出「死王子修復盧恩
」？葛德文得到正確死，不就什麼事都解決了嗎？
答案是ＮＯ，事情並沒有這麼簡單。就算葛德文被成功正確死，把不停外洩的死氣的源頭
給堵上了，但早就透過大樹根在交界地擴散開了的死氣，並不會就此回收。死誕者依舊會
不停誕生，事情並不會有什麼太大的變化。也就是，潑出去的水，永遠收不回來。
因此，菲雅才會賭上性命，製作「死王子修復盧恩」，將這個盧恩，也就是她口中所說的
「孩子」，寄託給我們，為的就是希望我們能代替她保護死誕者們，不再剝奪他們生存的
權力，因為死誕者們並不是自願變成死誕者，他們也沒有做錯事。

https://i.imgur.com/yUUkNnY.png

▲菲雅在成功製作出「死王子修補盧恩」的同時，就已經死亡

前面有提到，死眠少女的機制，是將吸取來的意志與魂，「轉送」到對象的身體裡，而這
個「轉送」，自然不是只有陪睡那麼簡單。她必須與對象的深層做連結，才能夠接觸到魂
與意志。而葛德文的「魂」已經被汙染得非常徹底，強如死龍弗爾桑克斯，也都只能勉力
撐著。基本上碰觸葛德文的內部，將死亡盧恩轉化析出，是和自殺沒有兩樣的行為。
在她與葛德文的內部架構起連結，開始沉睡後，我們藉由碰觸她，也一同進入了葛德文的
內部，然後見到了弗爾桑克斯，並與他發生戰鬥。為了製造出新的魂／盧恩，讓葛德文得
以真正死亡，這場戰鬥是必須的，因為弗爾桑克斯現在是代表葛德文的「意志」，且他也
早就已經全身繞滿死氣，就算讓他活著離開葛德文的體內，多半也無法久活。

然後，就如同製作出修補盧恩的金面具與食糞者，死王子修補盧恩，也是得以性命做交換
，因為基底的盧恩，就是生命能量。
不過菲雅的case比較特殊，這個盧恩，正確來說，是她與葛德文的結晶，又或者是我們與
她、葛德文的結晶——因為她在製作修補盧恩的時候，是與葛德文連結在一起，而我們又
在她執行任務前，被她擁抱過，些許的生命力被拿來一起灌注在修補盧恩上。
換句話說，製作這個修補盧恩，不只死了菲雅，也同時一起正確死了葛德文。如此一來，
葛德文就能夠有機會真的獲得轉生，再次誕生。

https://i.imgur.com/FtydQwC.png

▲信教信到腦子很有事的神經病

只是很可惜，有一個滿腦子塞滿奇怪髒東西的傢伙會錯意，誤以為菲雅口中說的「孩子」
是活生生，經由性交所生出來的人類孩子。
對，那個傢伙就是戴文。

戴文八成是早就在一旁偷看我們與菲雅，偷聽到對話。他一直伺機想攻擊菲雅，替哥哥達
利安報仇，才會在我們前腳才剛走，他就立刻跑出來鞭屍菲雅，捅她屍體幾劍。
說真的，看到那一幕，再聽到他罵菲雅是骯髒的妓女的時候，我整個拳頭都是硬的…。第
一次玩的時候愣住，沒有下手打他，第二次就直接月光大劍抄起來砍下去。然後就聽到一
個瘋子在那裏歇斯底里狂罵狂叫，說真的，把他砍死的那一瞬間，只有一個感想：


「爽啦！幹！夕鶴！」


-----

結論是，菲雅真的是一個很善良的女孩子，真心不騙。
然後，後篇的瑪莉卡，是我最想講的另一個重點。敬請期待？

（前篇．完）

-----


--