歐洲第一人再創佳績 將升至三段 - 圍棋

http://www.olgo.cz/en/clanky/2018/grand-prix-final-2018-olomouc/

1月27日，第二屆歐洲圍棋大獎賽總決賽(Grand Prix Finale 2018)在捷克的奧洛穆茨(
Olomouc)當地時間(GMT+1)下午四點戰罷。16位在歐洲各地大賽排名靠前的選手通過小組
循環圈選出八名，再經由三輪單淘汰賽，最後由伊利亞二段(Ilya Shikshin)得到冠軍、
一萬歐元與升至三段的榮譽。我們可以在Twitch上查看這次決賽的進程與解說：https:
//www.twitch.tv/videos/370641991

歐洲圍棋大獎賽總決賽已經成為歐洲最主要的比賽之一。選手們必須積極參加弈客盃歐
洲圍棋大滿貫錦標賽(Yike Cup, European Go Grand Slam Tournament)以及其他按照規
模而分成三個級的小比賽，才能得到出賽權。伊利亞在奪得2018年的第四屆弈客盃後，
又用一個總冠軍證明自己身為歐洲第一人的統治力。除此之外，歐洲尚有歐洲職棋冠軍
盃(European Pro Championship，七位歐洲職業棋手的循環圈賽)、歐洲圍棋大會(舊名
European Go Congress，從2017年的第61屆起改稱European Championship，為32人雙淘
汰賽)以及Pandanet主辦的歐洲圍棋國際聯賽(European Team Championship)等比賽，讓
靠在歐洲靠圍棋吃飯變成一種可能。

註：2018年歐洲職棋們自己制定了升段系統(http://bit.ly/2sSJUgG)
，並且在他們計算自己的升段點後，有四位棋手自行升至二段。文中提及伊
利亞快昇到三段了，而在KGS的轉播中官方親自提及若他贏了這場比賽將升至三段。

附錄：
歐洲現在有七位活躍的職業棋手：
Alexandre Dinerchtein三段(2002在韓國入段，俄國)
Pavol Lisy二段(2014第一屆定段賽，斯洛維亞)
Ali Jabarin二段(2014第一屆定段賽，以色列)
Mateusz Surma初段(2015第二屆定段賽，波蘭)
Ilya Shikshin二段(2015第二屆定段賽，俄國)
Artem Kachanovskyi二段(2016第三屆定段賽，烏克蘭)
Andrii Kravets初段(2017第四屆定段賽，烏克蘭)
第五屆定段賽(Pro Qualification Tournament)將於2019年5月16日在法國的史特拉斯堡
(Strasbourg)展開。

--------------------
第一次嘗試寫新聞，若有專有名詞翻譯或是格式不周敬請見諒:p

----
Sent from BePTT

--